党、国家、ベトナム祖国戦線の著名な指導者および元指導者の皆様、
ベトナムのベテランジャーナリストと革命ジャーナリストの皆様へ
全国の代表者、読者、視聴者の皆様、
本日、厳粛で感動的、そして誇らしい雰囲気の中で、私たちはベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年を厳粛に祝います。これは、国家とともに歩んだ1世紀であり、国家の知性と魂、革命的な攻撃精神、そしてベトナムの革命的ジャーナリストの崇高な犠牲とたゆまぬ努力によって書かれた輝かしい旅路です。
私は党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者を代表し、党と国家の指導者、元指導者、著名な代表者、そしてあらゆる世代のジャーナリストの皆様に、心からの感謝と心からのお祝いを申し上げます。
私はまた、ベトナムの革命的ジャーナリストたちが、党と国家の革命事業に対する多大な貢献により、党、国家、人民から授与される権威ある賞である「 ホーチミン勲章」を二度目に受賞したことを心から祝福します。
親愛なる同志の皆様、そして尊敬する代表の皆様、
祖国を救う道を探し求める旅の中で、民族精神に燃え、人々に繁栄と幸福をもたらしたいという強い思いを胸に、我らがホー・チ・ミン主席はマルクス・レーニン主義に出会いました。愛国心に燃える若者、グエン・タット・タン（ホー・チ・ミン）は、民族解放と人民解放の事業において、報道機関が果たす極めて重要な役割をすぐに認識しました。革命家グエン・アイ・クオック（ホー・チ・ミン）は、「ベトナム革命青年同盟」の機関紙である「タンニエン（青年）」新聞を創刊しました。
1925年6月21日、「タンニエン（青年）新聞」第1号が発行され、ベトナムにおける革命的ジャーナリズムの誕生を告げ、民族の解放、革命的意志の喚起、愛国運動へのマルクス・レーニン主義の光の普及を使命とするジャーナリズム運動の種を蒔いた。
これはジャーナリズムの新しい時代の始まりであっただけでなく、ベトナム革命にとって歴史的に重要な転換点であり、1930 年のベトナム共産党の設立に向けた重要な準備段階の 1 つでもありました。
その最初の「種」から、ジャーナリストのグエン・アイ・クオック氏の指導の下、革命運動の活発な発展とともに、ベトナムの革命的ジャーナリズムは継続的に成長してきました。
グエン・ヴァン・ク、ハ・フイ・タップ、レー・ズアン、チュオン・チン、ヴォー・グエン・ザップ、ファン・ダン・ルー、グエン・ヴァン・リン、スアン・トゥイなどの先駆的な革命家やジャーナリスト、そして後にジャーナリストで故グエン・フー・チョン元書記長は、党と国家の指導者であった他の指導者、宣伝活動家、ジャーナリストとともに、共産主義、愛国心、革命の鼓舞、そして民族の誇りに関する洞察に満ちた理論豊かな記事を通じて、深い足跡を残しました。これらの記事を通して、彼らは理論を広め、運動を鼓舞し、革命勢力を組織し、ジャーナリズムを民族解放闘争における鋭い武器へと変貌させ、世界を揺るがす革命へと導きました。そして1945年の八月革命へと結実しました。八月革命は植民地主義とファシズムの束縛を打ち砕き、後進的な封建体制の残滓を終わらせ、ベトナム民主共和国を誕生させ、社会主義と結びついた民族独立の時代を導き、人民を奴隷状態から解放しました。ベトナムが自らの国家の主権者となり、世界政治の舞台に自らの地位を確立することを目標としていました。
ベトナムにおける革命的ジャーナリズムの100年の歴史は、民族独立闘争、そして社会主義祖国の建設と防衛において、ペンが果たした計り知れない役割を鮮やかに証明しています。党と政府が存在する以前、ジャーナリズムは指導精神であり、イデオロギーと政策を形作り、未来への光明をもたらしました。大衆を団結させ、党を築き、国家を築き上げたのです。
戦争の最中、報道機関は爆弾や戦車、大砲よりも強力な鋭い武器となり、抵抗の精神、勇気、独立への希求を伝え、国民全体に解放と統一のために戦うよう呼びかけた。
国家の建設、防衛、発展において、報道機関は党、国家、人民の間の架け橋となり、人民にとって信頼できるフォーラムとなり、繁栄し、自立し、自由で持続可能な未来に向かう道を歩む全国民にとって力とインスピレーションの源となる。
戦場のジャングルで印刷された手書きの新聞から今日のマルチメディア通信社まで、爆弾や銃弾の下で書かれた手書きの記事から情報技術や人工知能を応用した現代のツールまで、ベトナムの革命的ジャーナリストは、常に現実の生活に寄り添い、人々の息吹とリズムを共有しながら、勇気、知性、献身、創造性、そして理想への揺るぎない忠誠心を証明してきた。
我が党が主導してきた国家復興の長い歴史を通じて、報道機関は、改革、開放、国際統合の過程の証人であるだけでなく、その直接的な推進力でもありました。
報道機関は、多様で真実の情報によって民主的で文明的な社会を形成し、発展させる上で重要な役割を果たし、大衆の意識を高め、社会的合意を形成し、権力のコントロールを強化し、人民と党、党と人民を結びつけることに貢献してきました。
近年、ベトナムの報道機関は、コンテンツ、形式、技術、そしてジャーナリズムの精神において、積極的な革新を遂げてきました。約800のメディアと数万人のジャーナリスト、記者、編集者を擁する報道陣は、デジタル技術、人工知能、そして先進的な科学技術の成果を積極的に活用し、革新を続けています。これにより、現代的で人間味あふれる、人々を重視する新しいジャーナリズムのイメージ、スタイル、そしてコンテンツが生み出されています。
報道機関はまた、ベトナムとその国民のイメージを世界に広め、友人、進歩的な勢力、そして世界の発展に対するベトナムの団結と責任を示す主導的な力である。報道機関は、国家の文化的価値を広め、愛国心と発展への願望を呼び覚まし、統合の時代にベトナムの文化的アイデンティティを確認する手段である。
ジャーナリズムは文化的な産物として、人生の美しさを引き出し、善良な人々や善行、革新的なモデル、効果的な方法を発見して称え、社会に肯定的な価値観を広めます。
ジャーナリズムは、人文科学的な活動を通じて、国民の考え方を形成し、美しいライフスタイルを奨励し、責任感と貢献意欲を広め、持続可能な国家発展の要件を満たすベトナムの文化と国民を築くことに貢献しています。
急速に変化し、複雑かつ多面的な世界において、革命的ジャーナリズムは、政治的安定を維持し、社会的コンセンサスを強化し、国家主権をしっかりと守り、誤った敵対的な観点に積極的に闘い、党の思想的基礎を守る先駆者としての役割を一貫して維持してきました。
党の鋭い思想的武器として、報道機関は、デジタル変革、持続可能な開発、環境保護、民族文化的アイデンティティの保全、包括的かつ深遠な国際統合に関する党の政策と指針の普及に責任を持って積極的に参加してきました。
特に、過去数年間、報道機関は腐敗、浪費、そして悪質な慣行との闘いにおいて、際立った貢献を果たしてきました。多くの調査報道や分析記事が真実を明らかにし、各機関による違反行為への対処を支援し、法の厳格さと党と国家の政治的決意に対する国民の信頼を強めてきました。
この分野において、ジャーナリズムは最も鋭敏で勇敢な「先鋒」の一つとなり、真実を明らかにし、正しいことを守り、善を守り、そして悪、悪、邪悪と容赦なく闘ってきました。自然災害や疫病、特に近年のCOVID-19パンデミックにおいては、ジャーナリズムは「情報の最前線」となり、思いやりを広め、回復力を促し、勝利への信念を育みました。
ベトナムの革命的な報道機関は、信頼を築き、合意を育み、発展への願望を広め、新時代に強く、繁栄し、幸福なベトナムを築くという目標の実現に貢献するという崇高な使命をこれまで果たしてきたし、これからも果たしていくと断言できる。
私は党と国家の指導者を代表して、ベトナムの革命的な報道機関が100年にわたる発展と成長の道程で果たした重要な貢献を心から称賛し、敬意を表します。
党の指導の下でのベトナム革命ジャーナリズムの成果は、何世代にもわたるベトナムジャーナリストの理想、たゆまぬ創造的労働、そして祖国と人民への献身の集大成です。
親愛なる同志の皆様、そして尊敬する代表の皆様、
国家の新時代は、発展の新たな地平を切り開くとともに、強い決意と豊かな国を建設するという大きな志をもって、新たな革命的要求を提起している。
このような状況において、ベトナムの革命的な報道機関は、思想・文化面における革命的性格と先駆的役割をさらに強化し、社会における信頼と合意の構築において思想的支柱と先駆者として機能し、人道的かつ進歩的な価値観の増殖、革新と創造の精神の強力な普及、学習、労働、献身の促進に大きく貢献する必要があります。
報道機関は、時代と国の発展に合わせて絶えず革新し、国の建設と発展の道程において党と国家と人民の事業に奉仕する、真に専門的で人道的、現代的な報道機関にならなければなりません。
この要件を満たすために、メディア組織とジャーナリストは、次の主要なタスクを効果的に実行することに重点を置くことをお勧めします。
まず、ベトナム国家の新時代において、報道機関とジャーナリストは、党、国家、そして国民に対する極めて高い政治的、社会的責任を深く認識する必要があります。
革命的なジャーナリズムは、党、国家、社会政治組織の声であり、人民にとって信頼できるフォーラムであり、党の意志と人民の願望を結ぶ架け橋であり、党と国家の政策と方針を人民に伝える任務を効果的に遂行し、人民がジャーナリズム活動に参加できる環境を作り、人民の正当な思想と願望を党と国家に反映させ、ジャーナリズムの思想的、政治的、人民本位の性質を確保し、人民の力を結集して、よりクリーンで強固な党と政治体制の建設に参加させるものでなければならない。
ジャーナリストは、思想・文化戦線の戦士として、職業倫理において模範的であり、思想と政治的立場が堅固で、革命の理想に忠実で、真の専門性を持ち、専門分野に精通し、否定的な兆候と勇敢に闘い、誘惑に屈しない人でなければならない。ジャーナリストは、評判の高い社会活動家でなければならない。彼らは宣伝活動家であり、大衆動員活動家でなければならない。そして、積極的に民衆外交に参加しなければならない。
いかなる状況においても、政治的責任、社会的責任、そして職業倫理は何よりも優先されなければなりません。あらゆるジャーナリズム活動は、正確、客観的、真実、人道的、そして有用な情報を提供するという機能を効果的に果たさなければなりません。現代のジャーナリストは、絶えず学び、スキルを磨き、最新のテクノロジーを統合していかなければなりません。
第二に、革命的ジャーナリズムは党と国家の革命事業と不可分な一部分である。革命的ジャーナリズムは、攻勢的な革命精神を体現し、邪悪、停滞、後進性に果敢に抗い、これを打破しなければならない。新しい進歩的な思想を積極的に推進・奨励し、国家が直面する重大かつ新たな課題に果敢に取り組み、革命事業を阻害するいかなる表現にも遠慮したり妥協したりしてはならない。
我々は、幹部、党員、そして社会全体の創造性を刺激し、革新を奨励し、献身の精神を育む、真の指導力とならなければなりません。
現在の革命期において、報道機関は国に新たな生命を吹き込み、社会全体に決意、愛国心、献身の精神を燃え上がらせ、新時代の国家発展に向けて偉大で永続的な精神的推進力を生み出す必要があります。
第三に、文化生活の重要な構成要素として、報道機関は、国民的アイデンティティーに富んだ先進的なベトナム文化の構築における自らの役割を明確に主張し、豊かな文化的アイデンティティーを持つ現代ベトナム人の文化復興と発展に積極的に参加しなければなりません。
すべてのジャーナリストとメディア組織は、文化的な行動、倫理基準、社会奉仕の精神の象徴でなければなりません。伝統的な人間的価値の保存と促進、善と美の普及に貢献し、ベトナムとその人々のイメージを積極的に世界に広め、国家の文化的アイデンティティを豊かにするために人類文化の優れた側面を積極的に吸収しなければなりません。
第四に、デジタル変革の波と世界のメディア空間における熾烈な競争に直面して、ジャーナリズムは迅速に適応し、思考における強力な革新を先導し、技術を習得し、ジャーナリズムの方法と情報伝達において突破口を開かなければなりません。
ソーシャルメディアプラットフォーム上での革命的なジャーナリズムの存在感を強化し、国境を越えたプラットフォームの発展に対抗して情報・宣伝戦線を維持することは、ジャーナリズムがサイバースペースの情報・コミュニケーション戦線を掌握し、各メディア組織の価値を高めるための必須要件である。
ニャンダン新聞、共産党雑誌、ベトナム通信社、ベトナムの声ラジオ、ベトナムテレビ、そして中央機関のいくつかのオンラインポータルなどの主要メディアは、デジタル変革に重点を置き、協力と統合を強化し、予測の役割を十分に果たし、情報ガイダンス機能を効果的に果たす必要があります。これにより、国の革命的な報道システムの「灯台」と見なされるに値するでしょう。
第五に、報道機関の指導、指導、管理に関する考え方を革新し、報道機関がその革命的な本質と国家と人民に奉仕するという使命を最大限に推進できる運営環境を構築・創出する。各機関の機能と任務を明確に定義し、他者への代行やマイクロマネジメントを断固として避ける。
党の政策を制度化し、報道に関する法制度を整備することで、一貫性、透明性、現代性、有効性が確保されます。
報道機関の合理化、効率化、そして効果的な運営を目指し、計画と再編の効果的な実施を継続する。報道機関間の機能と責任の重複を解消するための解決策を模索する。闘志を失い、革命的理想が薄れ、非倫理的な職務行為を行ったり、報道機関や組織の規則に違反したりするジャーナリストを、断固として排除する。
科学技術とビッグデータを活用し、情報を分析、評価、統合する力を強化することで、積極的、タイムリー、説得的、効果的、実践的な情報発信の質の向上に貢献します。
透明かつ開かれた発注メカニズムを構築し、報道機関が特に重要地域、戦略的な拠点、そしてセンシティブな分野において、政治的任務を効果的に遂行できるよう、的を絞った支援を提供する。情報誘導の役割を果たす、国内有数の報道機関や企業を育成する。革新的なジャーナリズム専門職を育成するための適切なメカニズムを構築する。
親愛なる同志の皆様、そして尊敬する代表の皆様、
ベトナムの革命的な報道機関は、100年にわたる創設と発展の輝かしい伝統を基礎として、引き続き力強く努力し、国家の発展のためにイデオロギーと文化の面で先駆的な役割を担わなければなりません。
ベトナムのジャーナリストは、揺るぎない政治的決意、革新の精神、そして国家の共通の大義に貢献し献身する意欲を持った、真の前衛戦士でなければならない。
報道機関は、信頼を築き、発展への願望を奨励し、国家の進歩の時代に強く、繁栄し、永続するベトナムを築くという目標の実現に貢献する力とならなければなりません。
すべてのジャーナリストと代表者の健康と幸福、そして成功をお祈りします。
どうもありがとうございます！
(*) SGGP新聞によるタイトル作成
出典: https://www.sggp.org.vn/bao-chi-phai-khong-ngung-tu-doi-moi-de-phat-trien-tuong-xung-tam-voc-thoi-dai-post800426.html
コメント (0)