これは、ホーチミン市文化スポーツ局が最近開催した会議「ホーチミン市における博物館システムの構築と発展のための現状と解決策」で強調された事実である。
博物館システムは接続性に欠けている。
ホーチミン市歴史科学協会のグエン・ティ・ハウ事務局長によると、ホーチミン市は多中心的な都市として新たな発展段階に入り、地域的に拡大し、地域や世界と深く融合しつつある。このような状況において、文化遺産の価値の保存と促進はますます喫緊の課題となっており、博物館システムは特に重要な役割を担っている。
ハウ博士によると、ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省の博物館システムは多くの肯定的な成果を上げているものの、依然として多くの制約があるという。最も顕著なのは、博物館が一般の人々にとって魅力に欠け、展示されている遺物や内容が重複していること、そして展示方法の説明や物語、体験の創造よりも遺物の紹介に重点を置いていることである。「多くの博物館は依然として伝統的な閉鎖的なモデルで運営されており、物語や解釈よりも遺物の展示を優先しているため、歴史再現へのアプローチが断片的になっている」とハウ博士は指摘した。
特筆すべき課題の一つは、ホーチミン市には、国内最大の経済・文化の中心地としての形成、発展、そしてアイデンティティを十分に反映できる適切な市立博物館が未だ存在しないことである。さらに、現在の博物館システムには、ホーチミン市を連続的かつ多面的な歴史的・文化的実体として視覚化するための、一貫性のあるコンテンツ軸が欠けている。公立博物館間、そして公立博物館と私立博物館間の連携も限定的であり、結果として、断片的で方向性の定まらない公共体験となっている。
ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ミン・ニュット副局長によると、同市には現在、公立博物館14館と私立博物館11館を含む25館の博物館がある。公立博物館14館のうち、9館はホーチミン市文化スポーツ局の直接管理下にあり、5館は市内に所在する中央省庁や機関に属している。2021年から2025年の期間、約2年間にわたる新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響を大きく受けたにもかかわらず、同市の博物館システムは依然として約1350万人の来館者を迎え、そのうち約400万人は外国人観光客だった。
ホーチミン市には現在、約70万点の美術品や文書が収蔵されており、そのうち約30万点はオリジナル、25点は国宝に指定されています。文化局傘下の博物館9館のうち7館は一級博物館に格付けされ、国際博物館会議（ICOM）の加盟館となっています。いくつかの博物館は徐々に独自のブランドを確立し、国立博物館システムの中で確固たる地位を築き、文化・観光分野における専門性と競争力の向上に貢献しています。
しかし、こうした成果にもかかわらず、博物館システムは依然として、インフラの不整合、標準的な展示・保管スペースの不足、専門人材の不足、デジタル化の進捗のばらつき、そして幅広い層にアピールする独自の製品を数多く生み出せていないといった多くの困難に直面している。
博物館システムを向上させるための国際協力。
戦争証跡博物館の管理運営を担当するラム・ゴ・ホアン・アイン副館長は、共同プロジェクトを通じた国際協力は、博物館運営の質を向上させるための重要な方向性の1つであると考えている。同氏によれば、ホーチミン市は、具体的な目標、ロードマップ、戦略的パートナーを定めた博物館分野における国際協力計画を早急に策定する必要がある。同時に、各博物館は、プロジェクト開発、資金調達、パートナーシップ構築が可能な国際協力専門部署を積極的に設置する必要がある。
ホアン・アイン氏はまた、ウェブサイトを二言語形式にアップグレードし、データを標準化し、パートナーのプロフィールをベトナム語と英語の両方で作成し、外国語スキル、国際プロジェクト管理、デジタルコミュニケーション、資金調達能力を備えた人材の育成に注力する必要性を強調した。「特に、博物館は都市独自の文化財として認識される必要があります。したがって、博物館システムは観光プログラムにさらに深く統合され、航空、ホテル、旅行、デジタルプラットフォームと連携して、非常に魅力的な文化観光商品を生み出す必要があります」とホアン・アイン氏は提案した。
グエン・ティ・ハウ博士によると、ほとんどの博物館はまだ地域社会の生活と密接に結びついていない。展示物、歴史上の人物、出来事と現代の文脈との関連性が明確に定義されていないため、地域社会に属する生きた遺産という認識が薄れている。こうした状況を踏まえ、彼女はホーチミン市全体の文化遺産の価値を保存・促進するための戦略を策定し、博物館システム内の各分野の役割を明確に定義することを提案した。
同時に、博物館と伝統市場、工芸村、個性的な住宅地、文化観光地といった地域遺産空間を結びつける、地域体験型ルートを開発する必要がある。彼女は、博物館システムを中央博物館、テーマ別博物館、地域遺産空間、デジタル博物館の4つの構成要素に分けることを提案した。
このシステムでは、中央博物館がシステム全体の「頭脳」として機能し、テーマ別博物館は芸術、戦争、移民、都市経済といった特定のテーマに焦点を当て、地域遺産スペースには市場、工芸村、特徴的な住宅地などが含まれ、デジタル博物館はオープンデータ、仮想現実、デジタルプラットフォームを通じてエコシステム全体を繋ぎます。
「重要なのは博物館の数を増やすことではなく、それらをよりスマートで相互に連携したシステムに組織化し、魅力的な物語を伝えることができるようにすることだ」とグエン・ティ・ハウ博士は強調した。
私たちは「私たちの遺産の物語」を語る必要がある。
文化・スポーツ・観光省文化遺産局のファム・ディン・フォン副局長によると、世界の博物館開発の動向は劇的に変化している。博物館はもはや単に遺物を保存する場所ではなく、一般市民を中心とした、体験、交流、地域社会とのつながりを強化するオープンな博物館モデルへと大きく移行しつつある。
フォン氏によると、世界中の現代美術館は、デジタル技術と人工知能の活用、美術館を創造的でコミュニティ的な空間へと発展させること、デジタルプラットフォームを通じてアクセス性を向上させること、文化観光や文化産業の発展と連携すること、そして環境に配慮した持続可能な開発を目指すことという5つの主要なトレンドに注目している。国際的な美術館のトレンドに適応するためには、美術館は運営に関する考え方を根本的に変える必要がある。
「博物館は、『収蔵品を管理する』という考え方から『公共に奉仕する』という考え方へと転換する必要がある。単に情報を提供するだけでなく、遺産の物語を伝えること、訪れるための空間から、体験と創造性のための空間へと変化する必要がある。これこそが、今日の世界の現代博物館の中核的な潮流だ」とフォン氏は提言した。
ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏によると、ホーチミン市は2026年から2030年にかけて、博物館の展示内容と方法を革新し、遺産に関する物語を伝える方向へと進め、博物館を地域教育の場、文化創造の場、そして魅力的な観光地へと発展させることに注力する。そのため、博物館は貴重なコレクションの充実、収蔵品の交換促進、テーマ別展示の企画調整など、資源の重複や浪費を避けるための計画を積極的に策定することが求められる。
「観光客を惹きつけるためには、観光関連の活動を調査・拡大していく必要がある。それは今日の博物館システムにとって生き残りをかけた問題だ」とトゥアン氏は強調した。
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-voi-nhiem-vu-song-con-233224.html
コメント (0)