保健省食品安全局の元局長と共犯者4人が一時拘束される

元食品安全局長グエン・タン・フォン氏 - 写真：BYT

グエン・ナン・マインが率いる数百トンの偽機能性食品の製造・売買組織を摘発した事件をめぐり、 公安省捜査警察庁（C03）は5月13日、保健省食品安全局の職員5人を賄賂を受け取ったとして起訴し、捜索令状を取る決定を下したと発表した。

食品安全局の職員5人が起訴された

収集された文書と証拠に基づき、汚職・経済・密輸犯罪捜査局は、 保健省食品安全局元局長のグエン・タン・フォン氏を起訴し、捜索令状を発行した。

食品安全応用・研修センター所長のディン・クアン・ミン氏、食品安全応用・研修センター副所長のグエン・ティ・ミン・ハイ氏、センター専門家のレ・ティ・ヒエン氏、中毒監視部門副部長のカオ・ヴァン・チュン氏。

これらの人々は全員、贈収賄の罪で起訴された。

グエン・ティ・ミン・ハイ氏が居住地を離れることを禁止する予防措置を適用することを含む。残りの4人の被告人を拘留するために逮捕する。

公安部の捜査警察機関は食品安全部門の職員による鑑定と事後検査における違反行為を明らかにした。

MediPhar工場とMEDIUSA工場に適正製造基準要件を満たす食品安全施設証明書（GMP証明書）4件を付与し、Nguyen Nang Manhのグループ9社に製品登録承認証明書20件を付与する行為を含みます。

現在、当局は被告らの犯罪行為を明らかにし、事件の捜査を拡大するため、書類や証拠を整理している。

品質基準の30%しか満たさない数百トンの偽機能性食品の生産と取引

被告のグエン・ナン・マン氏とファム・ティ・フオン氏 - 写真：警察提供

公安部捜査警察庁は4月26日、偽造食品、食品添加物の製造・取引、会計規定違反で深刻な結果をもたらした事件を開始したと発表した。

警察の捜査機関はまた、以下の者を含む5名に対して被告人を起訴し、逮捕状および捜索令状を発行した。

- グエン・ナン・マン（メガファコ社の取締役、 ハノイ市ホアンマイ区に本社を置くMEDIUSA製薬株式会社の取締役会長）

- Do Manh Hoang (MediPhar Company ディレクター);

- Khuc Minh Vu (Viet Duc Company 取締役);

- ファム・ティ・フォン (MediPhar、MEDIUSA、MegaLife、Hung Phuong の 4 社を担当する会計士);

- Le Thi Toan (MediPhar、MEDIUSA、MegaLife、Hung Phuong、MegaPhaco、Viet Duc 6 社の財務責任者)。

捜査によると、グエン・ナン・マイン容疑者とその共犯者は2016年以降、原材料の輸入から製造、包装、市場での消費に至るまで、偽機能性食品の製造と取引を合法化するために多くの会社を設立・運営してきた。

このグループは、納税額を削減するために 2 つの会計システム (1 つは内部会計用、もう 1 つは税金の申告と支払い用) を使用しており、国に税金の損失をもたらしています。

警察は、容疑者が製品のパッケージやラベルに米国や欧州からの輸入品と印刷する手口を使っていたと断定したが、実際には主に中国から輸入され、市場で違法に購入されていた。

品質指標に関しては、多くのコンポーネントが発表されたレベルの 30% 未満しか達成しませんでした。容疑者らは捜査対象になると、解散して原材料や製品を破壊し、工場を閉鎖した。

このグループが製品の販売を狙っている消費者は、主に高齢者と子供です。

公安部は倉庫や複数の事業所を捜索し、全国に広く流通していた多種多様な機能性食品を異常なほど大量に押収した。押収された機能性食品の量は計約100トンに上る。

鑑定中のミスを減らすために10億ドン以上の賄賂

捜査機関の文書によると、グエン・ナン・マン、ドー・マン・ホアン、クック・ミン・ヴーの3人は2016年以降、メディファー工場とメディUSA工場という9つの会社を設立・運営し、極めて大量かつ多様な種類の偽造機能性食品を製造・消費していた。

規制によれば、機能性食品を生産するための条件は、工場が食品安全部門によって評価され、3年間有効なGMP証明書を付与されることです。

また、市場で機能性食品を摂取するための条件として、その製品が食品安全部門から製品品質基準の証明書を付与されていることが挙げられます。

グエン・ナン・マイン氏とド・マイン・ホアン氏は、偽の機能性食品を市場で生産・消費するために、製品の評価、事後検査、ライセンス取得のために食品安全局に「ロビー活動」資金を支払うことに同意した。

MEDIUSAとMediPharの工場が評価され、事後検査を受け、GMP証明書が交付され、すぐに生産を開始できるように、Manh氏とHoang氏は評価検査チーム（委員長は食品安全局）に10億VND以上を支払い、評価中のエラーの数を減らし、エラーの修正方法を指導し、エラーを修正するための時間を与えてもらいました。

当局は、MEDIUSAとMediPharが誤りを修正するのに表面的、形式的、おざなりな仕事しか行わなかったと非難した。

また、カオ・ヴァン・チュン氏は、両社から送られてきた書類や写真に基づいて、両社の欠点克服に関する報告書を評価しただけで、その信憑性を確認していない。

それ以来、食品安全局はMEDIUSA社とMediPhar社に4つのGMP証明書を発行し、MEDIUSA社とMediPhar社が偽造食品を大量に生産できる環境を作り出しました。

捜査警察庁は、商品申告証明書の発行における違反も明らかにした。

調査によると、グエン・ナン・マイン氏のグループ企業による製品発表ライセンス申請は何度も修正や補足が必要となり、ライセンス取得プロセスが長期化したり、ライセンスが付与されなかったりしたという。

グエン・ナン・マイン氏とドー・マイン・ホアン氏は、従業員のホアン・ティ・フオン氏に対し、食品安全局で製品申告ライセンスの申請を受け付ける専門家に20億以上を渡すよう指示した。

それ以来、食品安全部のリーダーとスタッフは、グエン・ナン・マンの9つの企業グループのために207の製品のライセンス取得を促進してきました。

尊敬

出典: https://tuoitre.vn/bat-tam-giam-nguyen-cuc-truong-cuc-an-toan-thuc-pham-bo-y-te-cung-4-dong-pham-20250513164600081.htm