Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

更生した犯罪者が生活を安定させるための「支援システム、生計を立てる手段」。

地域社会への再統合に関する政令第49号の施行から5年間、そして刑期を終えた人々(更生した人々)への刑期短縮に関する首相決定第22号の施行から2年間を経て、ヴィンロン省における地域社会への再統合の取り組みは多くの肯定的な成果を上げてきた。

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân22/05/2026

政令第49号および決定第22号は、党と国家の特に人道的な政策であり、「誰一人取り残さない」というモットーを明確に示している。特に、社会政策銀行から融資を受けて安定した雇用を創出したいと願う更生した犯罪者など、社会的弱者層を対象としている。

地方警察は極めて重要な役割を果たし、党委員会や当局に対し、社会政策銀行との連携を要請し、753件の融資案件について総額420億ベトナムドンを超える資金を借り入れるための条件を整えた。これにより、 経済発展、生産・事業拡大、生活安定、犯罪増加の防止・抑制、そして末端レベルでの治安維持が実現した。

tra-cu.jpg
村の警察官と地元の治安維持チームが、キム・ラン氏の畜産モデルを視察した。写真:ホン・ニー。

例えば、キム・ラン氏(トラクー村ジョンチャン集落在住)は2022年に刑期を終えて故郷に戻りましたが、仕事が不安定で常に経済的に苦労していました。地元の警察は彼に目を留め、優遇融資を受けるための申請手続きを丁寧にサポートしました。8,000万ベトナムドンの融資を受けて畜産業に投資した彼は、懸命な努力のおかげで、農業事業は大きな経済的利益を生み出しました。

「融資資金は本来の目的に沿って使用し、より効率的な事業運営に努め、期日通りに返済することを約束します」とラン氏は述べた。

トラクー村の警察官で、ジオントラン集落を担当するタン・ティ・タイン・トゥイ中佐は、「更生した犯罪者が仕事や生計手段を見つけるのを支援することは、彼らが地域社会に再統合されることを確実にする上で非常に重要な要素です」と述べた。

地元警察はまた、企業や生産・貿易施設に対し、更生した犯罪者を受け入れ、支援し、雇用を創出するよう積極的に奨励・促進するとともに、地域社会への再統合における先進的なモデルやベストプラクティスを構築・普及させるよう努めている。

多くの製造業や企業が警察と提携し、協力関係を築いている。その代表例が、アンホイ区にあるキエウ・タイン・タム氏が経営するアンホン社会福祉センターだ。タム氏は長年にわたり、100人以上の更生した犯罪者を雇用し、訓練してきた。このセンターを卒業した人々は、自らの事業を立ち上げたり、安定した職を見つけたりしている。

hinh-12.jpg
地元警察は、更生した犯罪者への資金の引き渡しと分配を組織的に行う。

ヴィンロン省は現在、124の地域社会復帰モデルを維持しており、それらはこれまでも、そしてこれからも効果を発揮し続けるだろう。

刑事執行警察部は、タップンガイ村の人民委員会と連携し、2026年から2030年までの期間を対象とした効果的な地域動員モデル「地域社会における犯罪者の更生と教育、および社会復帰の促進」を最近開始した。

hinh-14.jpg
刑事執行・交通警察局副局長のグエン・ヴァン・チン中佐は、タップガイ村における地域社会への再統合モデルの主要な側面について説明を行った。

同部署の副部長であるグエン・ヴァン・チン中佐は、タップガイ村には地域社会で刑期を務めている者が5人、更生した犯罪者が70人いると述べた。専門チームは村の警察と連携してリストを精査・作成し、関係部署や組織に彼らの管理、監督、支援を委ねるよう助言している。また、彼らの正当な懸念や希望を理解し、生活の安定を支援するよう努めている。

hinh-16.jpg
刑事捜査執行警察部は、タップンガイ村の更生した犯罪者たちに贈り物を贈呈した。

フー・トゥアン村の警察は最近、「希望を灯す―地域社会への再統合を支援する」モデルを立ち上げ、更生した犯罪者の管理、教育、支援に政治システム全体が参加するよう促し、彼らが雇用を創出し、生産を発展させ、生活を安定させるための優遇融資を受けられるような環境を整えようとしている。

フー・トゥアン省には更生した犯罪者が10人おり、そのほとんどが困難な状況や不安定な収入に直面している。中には、社会復帰の過程で恥辱感や自信喪失に苦しむ者もいる。

フー・トゥアン村警察署長のレ・ヴァン・カン中佐は、これらの人々と面会し、直接対話を行い、彼らの懸念や希望に耳を傾け、法的規制を遵守し、地域の治安維持に協力するという彼らの約束を取り付けた。

更生した犯罪者は、直接面談を通して、政府、組織、地域社会の関心を感じ取り、心理的な困難や羞恥心を克服する助けとなり、経済発展のための好ましい環境が生まれる。

hinh-13.jpg
フー・トゥアン村の警察は、更生した犯罪者の地域社会への再統合に向けて、対話を行い、支援を提供している。

ミートゥアン村警察は、更生した8名に生産投資のための総額6億9000万ベトナムドンの融資を行ったほか、薬物更生を終えた家族や個人と直接面談し、彼らの正当な懸念や希望を理解し、耳を傾け、適切な支援を提供するための調査チームを最近結成した。

コミューン警察署長のグエン・ファム・ホン・タン少佐によると、調査の結果、10人に2人が融資を必要としており、職業訓練や雇用創出のための生産・事業活動の資格基準を満たしていることが明らかになった。コミューン警察は人民委員会に対し、資格基準を満たす人々に対し、首相決定第8号「薬物中毒からの回復者への融資」に基づき、社会政策銀行に融資の実施を要請するよう助言する予定である。この措置は、「誰一人取り残さない」という精神に基づき、党と国家の人間的で思いやりのある政策を深く示すものである。

z7849658862553-571749167bb76e0ad7038199db821113.jpg
ミートゥアン村警察署長のグエン・ファム・ホン・タン少佐は、薬物リハビリを終えた家族や個人と直接面会した。

ヴィンロン省警察犯罪執行警察局長のグエン・ホアン・ベト大佐によると、同省では現在6,578人の更生した犯罪者がいる。党委員会、政府、そして様々な部署や組織の支援のおかげで、これらの更生した人々のほとんどは勤勉に働き、経済発展に力を注いでいる。刑期を終えた犯罪者が再犯する割合は年々減少しており、2025年には再犯率はわずか1.2%、2026年の最初の数ヶ月では0.17%になると予測されている。

「両レベルの警察部隊は、末端レベルにおいて、党と国家の地域社会への再統合に関する指針、政策、戦略を真摯かつ効果的に助言し、実行してきた。特に、更生した犯罪者の受け入れ、管理、監督、教育、支援、信用政策の実施、融資プログラムの組織化において顕著である。多くの人々が職を見つけ、生活を安定させ、良き市民となり、末端レベルの治安維持と再犯率の低下に貢献している」と、グエン・ホアン・ベト大佐は述べた。

ヴァン・ヴィン

出典: https://cand.vn/be-do-can-cau-com-giup-nguoi-hoan-luong-on-dinh-cuoc-song-post811559.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
子どもたちのための避難所。

子どもたちのための避難所。

リード

リード

カーテンの裏側

カーテンの裏側