多くの場所でアフリカ豚コレラが発生

ミンソン村イエンドン集落、N5道路沿い。写真：スアン・ホアン

ミンソンコミューンは、現在ドゥルオン県でアフリカ豚コレラが最も多く発生している地域である。

6月3日の朝、ミンソン村に到着した私たちは、アフリカ豚コレラ（ASF）対策が抜本的なものではなく、依然として怠慢で緩慢な状態にあることに気づきました。現在ASFの被害を受けている村落の一つ、イエンドン村では、多くの世帯が甚大な被害を受けています。しかし、観察してみると、N5号線からつながる幹線道路には防疫所や流行地の痕跡はなく、消毒用の石灰粉も散布されていませんでした。豚を搬入・搬出する人々の状況は正常でした。

アフリカ豚コレラが再流行しているにもかかわらず、イエンドン集落に通じる幹線道路には防疫検問所がない。写真：スアン・ホアン

イェンドン村の人々は、アフリカ豚コレラの複雑な状況を受け、地方政府が抜本的な対策を講じなければ、村の豚は間もなく殺処分せざるを得なくなるのではないかと懸念している。村では多くの世帯が豚を全て殺処分しており、グエン・クアン・フエ氏の家族は雌豚2頭、グエン・ディン・カイン氏は雌豚1頭、グエン・ドゥック・タン氏は雌豚2頭を殺処分した。いずれも病気のためだ。

6月3日の朝、ミンソン村イエンドン集落で子豚を運び出す住民。写真：スアン・ホアン

ミンソン村の人々は、水牛や牛の飼育に加え、豚の飼育、特に雌豚の繁殖にも豊富な経験を持っています。しかし、アフリカ豚コレラは多くの世帯に損失をもたらしました。ミンソン村人民委員会のデータによると、2025年4月から6月3日までの間に、村ではアフリカ豚コレラのために161頭の豚が殺処分され、その総重量は16トンを超えました。

ミンソン村でアフリカ豚コレラで死んだ豚を処分する様子。写真：CSCC

ミンソン村の土地管理・農業・建設部門の公務員、ホアン・タン・ヴィ氏によると、2025年初頭、村全体で豚は882頭だったが、わずか2ヶ月で161頭を殺処分せざるを得なくなった。そのうち125頭は母豚、残りは肉用豚だった。懸念されるのは、この疫病が現在、村全体の7/7集落に蔓延していることだ。特にホイロン、イエンドン、ヴァンクアンの各集落で感染者が多い。そのため、村は予算から2500万ドンを計上し、石灰粉を購入し、豚を殺処分するための穴を掘るための掘削機を雇った。また、消毒作業用の化学薬品数百リットルも提供した。

「ミンソン地域には国道7B、7C、15Aの3本の国道が通っており、その他にも多くのルートがあります。しかし、ミンソン市は各集落に防疫検問所を設置していないため、豚の輸送管理は未だ実施されていません。このことが、人々が豚を流行地域に出入りさせるための抜け道にもなっているのです」とホアン・タン・ヴィ氏は述べた。

ミンソン村におけるアフリカ豚コレラの再流行の原因については、環境中に残留した病原体が原因であるとの意見が多くありました。住民の多くは小規模な家畜飼育を行っており、住民による防疫活動が十分に行われていませんでした。ミンソン村は2019年に、ドゥルオン郡で初めてアフリカ豚コレラが発生した地域です。

ドゥルオン郡には多くの国道と省道が通っており、アフリカ豚コレラの抑制が困難となっている。写真：スアン・ホアン

4月以降、アフリカ豚コレラはドゥルオン県の10のコミューン（ミンソン、タンソン、トゥオンソン、タイソン、トゥルソン、ホアソン、ヒエンソン、ダイソン、ドンソン、チュンソン）で再発しました。殺処分された豚の総重量は67トンを超えています。

ゲアン省は現在、2020年10月1日付の「2020～2025年アフリカ豚コレラ予防・管理計画」に関する決定第3385/QD-UBND号に基づき、対策を実施しています。これを受けて、コミューンレベルの当局は、臨時検疫検問所の設置、家畜および畜産物の輸送を統制するための移動チーム、そして流行発生時に対応できるよう物資、化学薬品、設備、人員を万全に準備する必要があります。

出典: https://baonghean.vn/benh-dich-ta-lon-chau-phi-bung-phat-nhieu-noi-10298875.html