最近、 タインホア省人民評議会の会議で、天然資源環境局（DONRE）の局長であるレー・シー・ニエム氏は、過去に土地使用権証明書（LURC）の発行に関して役人による嫌がらせや否定的な行為があったことを認めた。
天然資源環境局長に続き、タンホア省党書記のド・チョン・フン氏は、つい最近の事例を挙げた。サムソン市クアンダイ村の有権者（80歳近く、重傷を負った兵士で、片目を負傷）が、赤色戸籍の発行について報告するために省党書記官宅を訪れた。説明によると、この有権者は必要な書類をすべて揃えていたものの、何度も申請したにもかかわらず、土地使用権証明書を発行されなかったという。
有権者からの情報を受け、省書記はサムソン市人民委員会委員長に再調査を指示・任命しましたが、これはまさに有権者の意見の通りでした。住民への土地使用権証明書の発行が遅れたのは、サムソン土地登記事務所（天然資源環境局傘下）の職員が、誠意を持って、熱心に、そして官僚的に業務を遂行しなかったことが原因です。
その後すぐに、規定に従って有権者に土地使用権証明書が交付されました。
ダン・ゴック・ヴィン氏は、ベトナムネットの記者に対し、4年間の努力の末、何十回もコミューンや市に「レッドブック」を申請しに行ったものの、許可されなかったため、とても嬉しかったと語った。当時のことを思い出すと、ヴィン氏は今でも身震いせずにはいられない。
「最後の手段として、省党書記の自宅に直接ドアをノックして報告するしかありませんでした。書記に直接会わなければ、私の家に『赤い本』が発行されるまでにどれくらいの時間がかかるか分かりません。
暗くなってから秘書官の家に到着し、門の外で待っていました。秘書官が戻ってくると、中に入って説明を求められました。秘書官は情報を受け取り、私の書類をすべて確認した後、すぐにサムソン市の会長に電話をかけ、指示を仰ぎました。約2週間後、私はレッドブックを授与されました」とヴィン氏は当時を振り返ります。
ヴィンさんによると、彼が住んでいる土地は祖父母が残した土地で、1994年にクアンスオン郡（クアンダイ村、旧クアンスオン郡）の人民委員会から「赤い本」を与えられたという。彼の両親には4人の子供がいたが、長男と三男が亡くなり、ヴィンさんと末娘が残された。
2019年、彼は「レッドブック」の変更申請を提出しました。サムソン市当局と各部署の指示に従い、ヴィン氏は子や孫からの署名取得、近隣住民からの土地紛争のないことの意見取得など、すべての手続きと書類作成を完了しました。
「必要な書類は全て揃っていたにもかかわらず、係官はレッドブックを発行してくれず、何度も何度も署名を求めるよう言われました。辛抱強く指示に従いましたが、それでも解決しませんでした」とヴィン氏は振り返った。
タインホア省党委員会書記からの指示を受け、サムソン市土地登記事務所支所長のグエン・テ・フン氏は、ヴィン氏の家族に「赤い本」を交付する手続きに誤りがあったことを認めた。
「理由は、事務所の職員数が少なく、経験も浅いため、書類の受理やヴィン氏の家族の事件の処理が依然として遅いからだ」とフン氏は説明した。
[広告2]
ソース
コメント (0)