ハノイ党書記グエン・ズイ・ゴック：社会保障と調和のとれた発展を確保し、誰も取り残さない

11月27日午後、ハノイ市政治局員で党委員会書記のグエン・ズイ・ゴック氏は、党建設、政治体制建設、社会経済発展、地方防衛と治安の確保、環状道路1号線（ホアンカウ-ボイフック区間）の用地確保について、オチョードゥア、ジャンヴォ、ランの3区の党委員会常務委員会との会議を主宰した。

Hà Nội Mới•27/11/2025

ハノイ党書記のグエン・ズイ・ゴック氏が会議の議長を務めた。*写真提供者: ベト・タン*

会議には、市党委員会副書記のグエン・チョン・ドン氏、市党委員会常務委員会委員のド・アン・トゥアン市党委員会監察委員会委員長、ハ・ミン・ハイ市党委員会組織委員会委員長、グエン・ドアン・トアン市党委員会宣伝大衆動員委員会委員長、トラン・ディン・カイン市党委員会内部問題委員長、ズオン・ドゥック・トゥアン市人民委員会常任副委員長、グエン・タン・トゥン市警察長官中将ら同志が出席した。

また、市の各部署、支部、セクターのリーダーの代表と、O Cho Dua、Giang Vo、Langの3つの区のリーダーも出席しました。

二階層の地方自治体が円滑かつ効果的に運営されている

オチョドゥア区、ラン区、ジャンヴォ区からの報告によると、2025年11月20日現在、当該地域の国家予算収入はいずれも市の目標値を上回っています。公共投資資金の支出も促進されており、ラン区は73.3%、オチョドゥア区は71%に達し、ジャンヴォ区は2025年通年で100%を達成する見込みです。

さらに、党建設活動、政治、経済、文化、社会、国防、安全保障といった各地方の任務遂行は、人民の要求に応え、効果的かつ円滑に、安定的に遂行されている。特に、二級地方自治制度の運用開始から5ヶ月が経過した現在、各区の政治システム機関・組織は基本的に安定的に運営されており、分権化と任務委譲も円滑かつ効果的に実施されている。

環状1号線（ホアンカウ-ヴォイフック区間）の用地確保について、ザンヴォ区の党書記兼人民評議会議長であるトン・ホック・ギア氏は、区は合計794/795件の計画を承認し、477件は用地を引き渡したが、残りの318件はまだ用地を引き渡していないと述べた。このうち144世帯は資金と住宅を受け取ったものの、まだ引き渡していないという。

会議では、ジャン・ヴォ・ワード人民評議会議長で党書記のトン・ホック・ギア氏が演説した。*写真：ヴィエット・タン*

オチョドゥア区では、同区人民委員会のレ・トゥアン・ディン党委員会副書記が、ドンダー区が既に591/591計画（100%達成）を承認し、213世帯292戸の移転を手配し、443計画の用地を引き渡したと発表した。これは全体の75%に相当する。現在、591/591計画のうち148計画が未引き渡しとなっている。これまでの動員活動により、11月28日までに28計画が引き渡しを約束している。

オチョドゥア区人民委員会のレ・トゥアン・ディン委員長が会議で演説した。*写真：ヴィエット・タン*

ラン区人民評議会のグエン・ホン・ダン党書記長は、土地収用計画の総数は597件で、そのうち564件が承認されたと述べた。合併前には、597件のうち118件が用地を引き渡していたが、479件はまだ引き渡されていなかった。合併後、区は用地を回収し、用地引渡し議事録に署名したため、用地を引き渡した計画の総数は597件のうち243件（40.7%）となった。

ラン・ワード党書記のグエン・ホン・ダン氏が会議で演説する。*写真：ヴィエット・タン*

現在、3区は、定められた進捗を確実にするために、プロジェクト建設ユニットに速やかに引き渡すため、法的規制に従って現場整地手続きを継続しています。

ハノイ市人民委員会のドゥオン・ドゥック・トゥアン常任副委員長が会議で演説する。写真：ヴィエット・タン

環状1号線（ホアンカウ-ボイフック区間）に関しては、市人民委員会常任副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏が、敷地造成工事を2025年12月15日までに完了し、技術的な交通開通を2026年1月15日までに行うよう要請した。

区のリーダーたちは、プロジェクトの進捗を確実にするために、高い集中力を発揮する必要があります。交通渋滞、環境汚染、洪水、都市秩序、食品安全に関しては、市人民委員会常任副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏は、126のコミューンと区の参加の必要性を強調し、あらゆるレベルと部門が連携して取り組む必要があると述べました。市人民委員会側では、これらの問題に対処するための計画、プロジェクト、そして国会の特別決議が策定される予定です。

明確に担当者と完了時間を設定する必要がある

会議の最後に、ハノイ市党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記は、市の指導者、部署、支部、3つの区の意見を聞いた後、各区がこれまで達成してきた党建設、社会経済発展、国防と安全保障の成果を高く評価した。

ハノイ党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記長が会議の締めくくりの演説を行った。*写真：ヴィエット・タン*

グエン・ズイ・ゴック同志は、ベルトウェイ1プロジェクト（ホアンカウ-ボイフック区間）に関連する今後の課題について、地方自治体が実施に重点を置き、約束されたロードマップに従って実行できるよう進捗を促進するよう要請した。

市党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記は、これらの意見は会議で提起された課題の実施に向けた方向性と指針を明確に示していると述べた。ゴック書記は、区レベルの権限と市の部局・支局レベルの権限を明確に区別し、任務と責任の分担を明確にし、全員が全力を尽くすよう求めた。

グエン・ズイ・ゴック同志は、コミューン・区レベルにおける専門的・技術的な問題に関して、市党委員会組織委員会に対し、内務省およびその他の部門と連携し、人員不足の分野において、出向や試験的配置ではなく、職員配置について指導し検討するよう要請した。すべての区・コミューンには、それぞれの機能、任務、および作業量に応じて職員が配置されている。

党建設活動に関して、市党委員会書記のグエン・ズイ・ゴック氏は、党組織と党員が指導と指導の観点を明確に理解し、情報を十分に更新して模範を示し、遵守し、首都の発展に貢献できるよう革新を求めた。

グエン・ズイ・ゴック同志は、地方分権と権限委譲の問題は、行政手続きやデジタル変革と密接に関連している必要があると指摘した。特にデジタル変革においては、共有データの操作を可能にするための訓練、設備の配置、伝送路、ソフトウェアなどに留意する必要がある。共有データは私的に利用せず、無駄を省き、同期を確保するという一貫した考え方である。

社会経済発展に関して、市党書記は、コミューンレベルと区レベルが経済構造発展の担い手となり、予算収入を確保し、経済を支え、発展させるとともに、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを駆使してデジタル経済発展に貢献するよう要求した。さらに、来年、市は11％以上の成長目標を設定し、総開発資源を明確に定めた。コミューンレベルと区レベルもこの問題を算定し、開発資源を実証する必要がある。コミューンレベルの党組織と党書記は、割り当てられた任務の指導と実施に責任を負うべきである。

グエン・ズイ・ゴック同志は、5つの緊急課題の解決について、市レベルでは市人民委員会副委員長が関係4部署の統括管理を担当していると述べた。したがって、各コミューンや区は市のモデルを研究し、効果的に実施し、重複状況を克服し、責任者を特定する必要がある。

グエン・ズイ・ゴック市党委員会書記は、市民と社会の安全確保という課題を強調し、ハノイ市警察の中核的役割を高く評価するとともに、引き続き経験を積むこと、従来型犯罪とサイバー犯罪をしっかりと取り締まること、そしていかなる状況においても受動的にならず、驚かないようにすることを要請した。特に、コミューンレベルの警察は、市の喫緊の課題に関連する一連の違反行為に対処するため、市民や草の根組織と緊密に連携する必要がある。ゴック氏は、「いかなる状況においても、犯罪者を追及することはありません。受動的にならず、驚かないように」と強調した。

市党委員会書記のグエン・ズイ・ゴック氏は、地方自治体は開発を創出し、開発を確実なものとすると同時に、社会保障事業との調和を図り、誰も置き去りにしないようにする必要があると訴えた。すべての事業には名称、責任者、そして完了期限が定められなければならない。

市党書記は、市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、そして市内の社会政治組織は、草の根レベルに寄り添い、任務を回避しないことを明言した。地方は、草の根レベルで生じる問題を積極的に提起し、速やかに報告することで、迅速に解決し、市民と企業に奉仕しなければならない。

出典: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-nguyen-duy-ngoc-bao-dam-phat-trien-hai-hoa-voi-an-sinh-xa-hoi-khong-de-ai-bi-bo-lai-phia-sau-724949.html