ホーチミン市党委員会書記で政治局員のグエン・ヴァン・ネン氏が、ホーチミン市小劇場で上演された演劇「同志」を鑑賞した。演出家のトン・タット・カン氏(右)と人民芸術家のチャン・ゴック・ジャウ氏(左)
聴衆には、ホーチミン市党委員会副書記、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏、ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏、ホーチミン市演劇協会会長で劇「同志」の演出家でもある人民芸術家兼演出家のトラン・ゴック・ジャウ氏、ホーチミン市演劇協会常任副会長のトン・タット・カン演出家、ホーチミン市小舞台演劇劇場の監督である人民芸術家ミー・ウエン氏、釜山演劇協会(韓国)の芸術家12名、そして多くの学生を含む大勢の聴衆が参加した。
ホーチミン市党委員会書記、 政治局員のグエン・ヴァン・ネン氏は、演劇「同志」を鑑賞した後、ホーチミン市小劇場の俳優たちに祝辞を述べた。
舞台「同志」(脚本:レ・トゥー・ハン、演出:人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ)の3回目の公演です。2024年ホーチミン市演劇協会脚本キャンプA賞受賞作品です。
この劇は第1回ホーチミン市演劇祭に参加し、11月12日の初日の夜、11月13日の夜にフェスティバルのオープニングに選ばれました(フェスティバルのオープニングは、人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウがホーチミン市ドラマ劇場のために上演した実験的な演劇「裁判」です)。
劇「同志」は、戦時中から平時に至るまで、ホーおじさんの兵士たちを描いた物語です。物語は現在と過去を交差させ、民族の独立と自由のために闘い、同じ部隊に所属し、同じ志を持ち、 平和で豊かで幸せな人生を切望する兵士たちの物語です。
戦争が終わっても、戦友たちは依然として親しい関係を保っていた。機会があれば、彼らは共に戦場に戻り、壮絶で英雄的な時代を懐かしんだ。
しかし、最も辛いのは、平時に「砂糖で覆われた弾丸」で仲間がよろめくような逆境を目の当たりにすることです。しかし、次の世代には、祖父や父を常に尊敬の眼差しで見つめ、祖父や父の仲間であり続けるために、しっかりと生きようと決意する子どもたちがいます。
ホーチミン市小舞台演劇劇場に、演劇「同志」を観るために大勢の観客が集まりました。
人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウは、この作品を脚本家と俳優の双方にとって挑戦的な作品だと評価した。レ・トゥー・ハン作家が受賞を支えた多くの過去の脚本と同様に、彼女は自由でありながらも難解な文体で、一般的な問題を特定の家族に落とし込んだ。
この興味深い演出手法こそが、役者たちがそれぞれの登場人物を生き生きと演じきる助けとなった。彼らはプロパガンダを一切せず、非常にリアルに、しかしスローガンを叫ぶことなく、観客の感情に優しく入り込んでいく演技を披露した。
俳優たちは兵士たちの生活を再現し、国と国民のために戦う兵士たちのチームスピリットを観客に伝えた。
この劇は若者を対象としており、愛国心と国に貢献し献身する熱意を奨励しています。
少し前に、HTV9チャンネルの番組「アーティストと舞台」では、チャン・チュック、トロン・ヒュー、クオック・ティンの3人のアーティストが参加した演劇「同志たち」について非常に熱い議論が交わされました。
釜山演劇協会会長であり、数々の韓国演劇作品を演出してきたイ・ジョンナム演出家は、劇「同志」を高く評価した。11月には、釜山演劇協会の韓国アーティスト350名以上が、2024年第1回ホーチミン市演劇祭に参加するためにホーチミンを訪れる予定だと述べた。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/bi-thu-thanh-uy-tp-hcm-nguyen-van-nen-xem-va-chuc-mung-vo-kich-dong-chi-196241024045608401.htm
コメント (0)