ビントゥアン省は主要製品の貿易促進を優先

ビントゥアン省は貿易促進プログラムを通じて、ドラゴンフルーツをはじめとする地元産品の市場を広く宣伝し、開拓してきました。

ドラゴンフルーツのプロモーションを優先する

昨年2月初旬、ビントゥアンドラゴンフルーツ協会はドイツで開催されたフルーツロジスティカベルリン果物・野菜展示会に参加しました。

ビントゥアンドラゴンフルーツ協会の代表者によると、このフェアを通じて、ビントゥアンはヨーロッパの顧客との新たな関係を築き、強化する機会が増え、この「困難な」市場におけるビントゥアンドラゴンフルーツのさらなる発展に貢献できるという。

ドラゴンフルーツの産地として知られるビントゥアン省は、近年、ドラゴンフルーツのイメージを積極的に宣伝し、消費市場を拡大してきました。

ドイツのベルリン・フルーツ・ロジスティカで宣伝されているビントゥアン産ドラゴンフルーツ。写真：ビントゥアン貿易振興センター

2024年だけでも、ビントゥアン省商工局は省の産業振興・貿易促進センター（センター）に、ドラゴンフルーツ製品の輸出促進と推進のためのさまざまなコンテンツを展開するよう指示しました。

具体的には、ビントゥアンドラゴンフルーツ協会と多数の会員企業がアジアフルーツロジスティカ2024、プライベートラベルショー2024国際見本市、ベトナム - 中国国際貿易観光見本市（ランソン2024）、カオバン（ベトナム） - バクサック（中国）国際貿易見本市に参加できるよう支援します。

統計によると、ビントゥアン省には現在、約27,000ヘクタールのドラゴンフルーツが栽培されています。ドラゴンフルーツ製品は、主に中国をはじめ、アメリカ、カナダ、ヨーロッパ、中東、インドなどの国々に輸出されています。

ビントゥアン産ドラゴンフルーツは日本で地理的表示を取得しています。現在までに、「ビントゥアン ドラゴンフルーツ」の名称と商標は、米国、英国、ドイツ、フランス、オランダ、日本、韓国、中国、マレーシア、インドネシア、台湾、シンガポール、タイの13の国と地域で登録され、保護されることが合意されています。

地理的表示登録の付与は、ビントゥアンドラゴンフルーツの評判を確固たるものにし、さまざまな市場へのビントゥアンドラゴンフルーツの輸出と消費の新たな機会を大きく広げるものです。

この成果を達成するには、貿易促進活動を通じた宣伝活動に加え、ハイテクな閉鎖型ドラゴンフルーツ農場モデルの開発努力も挙げられます。ビントゥアンに登場した節水灌漑技術を活用した、数多くのドラゴンフルーツ協同組合も設立され、生産における連鎖的なつながりが生まれました...

他の多くの製品への認知を拡大

ビントゥアン省は近年、特産品であるドラゴンフルーツのほかにも、省内の他の多くの産品の消費を促進し、ブランドを構築するための多くの活動を企画してきた。

センターの情報によると、同ユニットは2024年だけで14億VNDを超える予算で4つのコンテンツと地域貿易促進プログラムを完了した。

ビントゥアン省は2025年も多くの貿易促進活動を継続する予定です。写真：SCT ビントゥアン

センターは、2024年にホーチミン市でビントゥアン省の代表的な製品、一地域共同生産品の展示会週間を成功裏に開催しました。また、2024年にビントゥアン省の生産地域から山岳地帯、遠隔地、少数民族地域、島嶼部までを対象としたベトナム製品フェア、フークイ地区の島嶼部、トゥイフォンおよびタンリンの山岳地帯を対象としたベトナム製品フェアも成功裏に開催しました。

センターはまた、農業、農家、農村の見本市、会議、協力プログラムへの参加、ホーチミン市と他の省の需要と供給の連携、ラオスへの貿易促進代表団の組織、展示スペースの組織、ビントゥアン省の代表的な製品やサービス、プロジェクト、優れた成果の紹介などを調整しています。

貿易促進活動は、ビントゥアン省の優れた製品が国内市場でますます「人気」を高め、輸出入市場における信頼できる供給源となることに貢献していることがわかります。この活動の実施努力は、同省の製品輸出の促進に貢献しました。

しかし、省内の企業、協同組合、生産施設のほとんどは規模が小さく、資本が少なく、競争力が低く、貿易促進活動に充てる資金が限られているため、ブランドの宣伝、製品の紹介、海外市場を開拓するための顧客や流通経路の発見を目的として国内で開催される貿易促進プログラム、特に国際見本市や展示会への参加は依然として限られている。

企業は展示品を出展する形で参加しますが、企業が提供する製品の宣伝・紹介のための資料、パンフレット、リーフレット、特に外国語のバイリンガル資料やパンフレットは少なく、海外の顧客やパートナーとの直接的な情報交換、紹介、提供は依然として限られています。

この困難を克服し、貿易促進の効果を高めるために、リソースの優先順位付けに加えて、ビントゥアンは積極的に交流し、潜在的な企業の参加を奨励し、貿易促進の方法をより柔軟にしています。

2025年の貿易促進プログラムに関して、商工省は、ビントゥアン省が、農業、農民、農村貿易フェスティバルフェア、2025年の南東地域産業貿易展示フェア、2025年のホーチミン市と各省・市の間の需給を結びつける会議、協力プログラムなど、多くの重要なイベントに参加することを発表しました。

商工省はまた、プログラムの有効性を促進するために、州内の企業や協同組合に情報を提供し、積極的に参加登録するよう、関係部署、地方自治体、部署に協力を要請した。

2024年、ビントゥアン省のドラゴンフルーツの輸出額は920万ドル、8,400トンに達すると推定され、2023年の同時期に比べて13.46%増加する見込みです。

出典: https://congthuong.vn/binh-thuan-uu-tien-xuc-tien-thuong-mai-san-pham-the-manh-373947.html