農業農村開発省は、トゥエンクアンの洪水被害地域の人々を支援するために、鶏1万羽、食料、贈り物を寄贈した。

[広告1]

洪水後、何も手につかなかった農民たち

タンロン村人民委員会のグエン・シー・トゥアット委員長は作業代表団に報告し、9月15日時点で、同村で洪水の被害を受け、突発的な洪水や土砂崩れで家屋が損壊し、家財や住民を他の場所に移さなければならなかった世帯数は1,652世帯中198世帯であると述べた。

このうち、13世帯はロー川岸の負斜面の土砂崩れにより緊急避難を余儀なくされ、31世帯は正斜面の土砂崩れにより緊急復旧が必要となり、154世帯は洪水により家屋が浸水しました。

「現在、土砂崩れや地滑りが発生しており、非常に危険なため、居住が不可能となり、他の場所への移転を余儀なくされています。上記の世帯は住民と財産を避難させ、村内の兄弟や他の世帯の家、学校の文化会館、そして仮設住宅に身を寄せています」とトゥアット氏は述べた。

Bộ NNPTNT hỗ trợ 3 tấn gạo, 10.000 con gà - Ảnh 1. — 農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、タンロン村（トゥエンクアン省イエンソン郡）の住民が暴風雨と洪水によって被った困難と被害について語った。写真：ミン・ゴック

農業生産については、水田150ヘクタール、トウモロコシ80ヘクタールが浸水し、甚大な被害を受けました。桑の木25ヘクタールも被害を受けました。その他の農作物については、6.2ヘクタールが浸水し、甚大な被害を受けました。

洪水により、ロー川とガム川の養魚場10棟も浸水し、甚大な被害を受けた。池5.1ヘクタールが浸水し、収穫適齢のアカシアの木0.8ヘクタールが暴風で折れた。

洪水の上昇により、第16村のドンドイダムプロジェクトでも堤防25メートルが決壊し、第9村のポンプ場が浸水して土砂に埋もれ、被害が発生した。第5村のクオンダット村、第1村のディンクアイ村では、長さ250メートルに渡って灌漑用水路が埋もれた。

洪水が引いた後、タンロンでは数千世帯が突然全財産を失い、家を失った人もいれば、農作物や家畜に大きな被害を受けた人もいました。最近、タンロンではトウモロコシ畑や水田が洪水によって残された灰色の泥に覆われています。ロー川の岸辺に住む多くの世帯は、土砂崩れが家屋にまで達したため、避難せざるを得ず、将来への不安に苛まれています。

ダン・ヴィエット氏に話を聞いた第9村（タンロンコミューン）のファム・ヴァン・ホアンさんは、家族がいつ立ち直れるのかも分からなくなった最近の「ひどい」洪水をいまだに忘れられない。

ほんの数週間前、商人たちがグレープフルーツを買うために5000万ドンを預けにこの家を訪れました。しかし、お金が手元に届く前に、洪水で200本以上のグレープフルーツの木が水没し、実が一つずつ落ちていき、ほとんど全てが失われました。それだけでなく、米7サオとトウモロコシ3サオも失われました。

「昨日、トレーダーたちに預けた保証金を返さなければならなかった」と彼は悲しそうに語った。