ベトナムの衣装に日本の錦織をあしらったユニークな動き

[広告_1]

ベトナムのファッションは常に統合され、国際化しています。一方、デザイナーたちは故郷や地域を紹介するために、伝統的な文化素材を衣装に取り入れようとしています。一方、外国の素材は、それぞれの製品において最も調和のとれた文化の交差点を見つけるために使われます。それが、ベトナムの伝統衣装や、デザイナーのカオ・ミン・ティエン氏が最近発表した日本の帯からインスピレーションを得たベトナムの衣装など、興味深く多様な創作につながっています。

日本の錦織とベトナムの伝統衣装を組み合わせ、ファッションファンを喜ばせている

帯地は日本文化が染み込んだ特殊な構造のため、ベトナムの古代衣装には採用が難しい素材です。しかし、カオ・ミン・ティエンは最新コレクションで、この錦織をシルクや蚕糸などのベトナムの伝統的な素材と巧みに組み合わせ、国家のアイデンティティと国際的な感覚が深く染み込んだデザインを生み出しました。

デザイナーによれば、ここで苦労して作られた錦織の一枚一枚は、ユニークな手作り品であり、取り扱いには高度な技術が求められるとのこと。「日本の錦織とベトナムの伝統的な色彩や素材を組み合わせることは、創造的な課題であるだけでなく、2つの文化の交差の物語を伝えるための私の方法でもある」とカオ・ミン・ティエンは語った。

Bước chuyển độc đáo với gấm Nhật trên trang phục Việt- Ảnh 1. — デザイナーのカオ・ミン・ティエンが最近発表したコレクション「 *Cung Dinh」*は、素材、技術、美学の巧みな組み合わせにより、ファンやファッション専門家を喜ばせています。

Bước chuyển độc đáo với gấm Nhật trên trang phục Việt- Ảnh 2. — ベトナムの衣装は外国の素材を使って、目立たないながらも刺激的で興味深い文化的調和を生み出しています。

Bước chuyển độc đáo với gấm Nhật trên trang phục Việt- Ảnh 3. — このデザインはベトナムの伝統衣装からインスピレーションを受けており、日本の独特な錦織や模様を使って、新鮮な印象のクリエイティブな製品を生み出しています。

文化的なつながりと調和

日本の錦織などの外国の素材を使うことは、デザインに斬新さをもたらすだけでなく、カオ・ミン・ティエンにとって市場を拡大し、国際舞台でベトナムのファッションの地位を確立する手段でもある。これらの製品は応用性が高いだけでなく、文化的価値も備えており、ベトナムのイメージを世界に広めることに貢献しています。

デザイナーのカオ・ミン・ティエン氏は、「ベトナムのファッションが伝統的な美しさを保つだけでなく、国際的にも受け入れられるよう常に願っています。日本の錦織とベトナムの伝統衣装を組み合わせることで、最も創造的で現代的な方法で文化的な物語を伝えることができるのです」と語りました。

Bước chuyển độc đáo với gấm Nhật trên trang phục Việt- Ảnh 4. — 日本の帯地は、帯（伝統的な衣服に着用される帯の一種）を作るのに使用される織物です。日本の帯には、ちりめん（色鮮やかな花柄の縮緬生地）など多くの種類があります。黒と金の錦織り（花柄）金襴織物（扇や花などの優美な織物）熨斗（のし）扇や鳥、花などのモチーフ（織物に織り込まれたもの）...

Bước chuyển độc đáo với gấm Nhật trên trang phục Việt- Ảnh 5. — 帯のフォーマルさは、デザイン、素材、用途によって決まります。重厚な錦織の帯は、通常、フォーマルな場面やデザインで着用され、軽い絹の帯は、カジュアルな場面やデザインで着用されます。

デザイナーのファム・ゴック・アンさんも同じ考えで、生産のための材料を探すために頻繁に海外へ行くと語った。彼女はこう語った。「ヨーロッパのお客様の多くは、ベトナムに来て旅行したり、遊んだり、買い物をしたり、私が紹介する現代的なアオザイのデザインにレースやフリンジのアクセサリー（トルコでとても有名）が使われているのを見て、とても喜んでくれています。ベトナムのような小さなアジア市場で、このような素材を現代風にアレンジできるとは、多くの人は思っていないのです。」

ファム・ゴック・アン氏はまた、シャネルやルイ・ヴィトンなど世界の大手ファッションブランドの長年の生地供給業者の多くが、製品を作る必要があるときには今でも一定量の生地を優先的に彼女のために調達していると語った。さらに、アオザイなどラ・ファムの主なデザインを刷新するため、ゴック・アンさんと同僚たちは、流行に沿った最新の素材を購入するために、頻繁に深水埗アクセサリー市場（香港）へ出向いています。

トルコは、美しく多用途なタッセル、レース、シフォンなどの手作りのファッション製品とユニークな素材で有名です。

デザイナーのカオ・ミン・ティエン氏とファム・ゴック・アン氏のアプローチは、国際的な顧客の注目を集め、ベトナムのファッションのより良い統合に貢献しました。美しいコレクションを創り出すだけでなく、ベトナムの衣装を新しい形で紹介し、有意義な文化交流ストーリーを生み出しています。