 |
| 若手起業家協会副会長、 Vietravelダラット支店長のLe Tang Trong Nghia氏が、第3回ビジネスマンズコーヒー プログラムの議長を務めました。 |
若手起業家協会会長のファム・グエン・ゴック・ズイ氏は、開会の辞で次のように述べました。 「ラムドン省の企業コミュニティが省合併に関して抱いている懸念は、会員企業にとって励みとなるだけでなく、合併後の企業経営の方向性を定める上でも重要な意味を持ちます。協会は、企業が事業運営において直面する困難や障害にも対処し、情報収集、省への提言、中央協会への解決策提言を行い、会員企業の合併後の事業運営の改善や戦略策定を支援したいと考えています。」
 |
| 若手起業家協会会長ファム・グエン・ゴック・ズイ氏がスピーチを行いました。 |
過去2回の起業家コーヒーミーティングでは、 農業と製造業の支援に焦点を当ててきましたが、今回は観光業と農産物取引に関わる企業に焦点を当てています。具体的な議題としては、合併が観光産業に与える影響の評価、機会と課題の特定、効果的な観光開発のための解決策や支援策などが挙げられます。
 |
| ダラットのランアン観光地区の副地区長レ・ナット・リン氏は、トゥエンラム湖国家観光地区の企業との協力について情報を共有した。 |
このプログラムを統括したVietravelダラット支店長のLe Tang Trong Nghia氏は、次のように疑問を呈した。「最近の4月30日から5月1日までの休暇シーズンの結果に関する予備的な評価では、メディアはおよそ24万人の訪問者を記録しており、これは2024年の同時期と比較して約14.3％の増加であることを示しています。しかし、彼らはまた、過密状態はなく、中心部の交通は非常にスムーズで、局所的な交通渋滞や渋滞はなかったと指摘しています...。一方、宿泊施設の稼働率は約60〜75％に過ぎません（省全体では40,600室以上があります）...。これは矛盾していませんか？」
 |
| ラムドン省文化スポーツ観光局観光管理部の副部長ドゥオン・ティ・ヒエン氏は、省合併によりラムドン省の観光事業には多くのチャンスがあると述べた。 |
ラムドン省文化スポーツ観光局観光管理部のドゥオン・ティ・ヒエン副部長は、観光客数の統計方法について次のように説明しました。「文化スポーツ観光部が発表する観光客数は、警察署に提出された観光施設の宿泊申告書などの統計に基づいています。この連休中にダラット・ラムドン省を訪れた観光客数には、宿泊しなかった人も含まれています…」 ヒエン副部長は、「ビジネスマンズコーヒー」プログラムについて、「合併後、文化スポーツ観光部は調査チームを組織し、合併後のラムドン省の3つの地域のすべての旅行代理店を連携させる予定です。ビジネスチャンスは計り知れません」とヒエン副部長は断言しました。
 |
| ワールドトランスのゼネラルディレクター、ドアン・ハイ・ダン氏は、ラムドン省の企業と観光事業の経験を共有しました。 |
会長はまた、観光客の滞在期間をいかに延ばすかという逆の問いも提起した。ダラットでは多くの観光客がトゥエンラム湖国家観光地の観光名所をまだ訪れていないという非常に具体的な事実を踏まえ、観光客にこれらの観光名所を知ってもらうために、どのようにコミュニケーションを図ればよいのだろうか？「ボトルネック」はどこにあるのだろうか？トゥエンラム湖国家観光地の多くの企業関係者は、観光地と地域との繋がりが不足していると考えている…
 |
| SAM Tuyen Lam Golf & Resortsのゼネラルマネージャー、Nguyen Van Trong氏が運営に関する情報を共有しました。 |
一方、ラベンダー・リゾートのCEOであるグエン・フオック・ズイ氏は、「ラベンダー・リゾートには4,000席の野外ステージがあり、クオック・ティエンとヌー・フオック・ティンの2つの歌手によるショーを開催しました。ショー期間中は多くのお客様が来場されたため、リゾートはラン・アン・リゾートと協力し、十分な宿泊施設を確保しました」と述べました。また、SAMトゥエンラム・ゴルフ＆リゾートのゼネラルマネージャーであるグエン・ヴァン・トロン氏も、「SAMは非常に美しいゴルフコースを擁しており、ダラットのホテルやトゥエンラム湖国家観光地内のリゾートから多くの観光客をお迎えしています」と述べました。
 |
| トゥエンラム湖国家観光地管理委員会のグエン・クオック・トゥエン委員長は、観光地内の企業に協力し支援する用意があると明言した。 |
観光事業者の代表者らは、宿泊施設、旅行代理店、観光施設、交通機関、支援サービスなどから構成される観光バリューチェーンを構築するための連携の欠如、そして政府や国の管理機関の役割など、直面している課題を指摘しました。トゥエンラム湖国家観光地管理委員会のグエン・クオック・トゥエン委員長は、「トゥエンラム湖国家観光地は37のプロジェクトを有する国家観光地ですが、実際にはまだ連携が取れておらず、質の高い観光地が不足しています。ラムドン省は、今後の合併に向けて、黄金の森と銀色の海を擁する大きな観光のポテンシャルを秘めています。省の指導部は指導を行うでしょうが、産業界は自ら機会を創出し、地域経済の発展を促進するために、革新的な思考を持つ必要があります。トゥエンラム湖国家観光地管理委員会は、観光地内の企業と協力する用意があります。」と述べました。
 |
| ラムドン省観光協会副会長のトゥオン・ヒュー・ロック氏が、ラムドン省の観光の新たな機会について語る。 |
観光業界からは、観光への投資機会に影響を与える計画、文化的深みの欠如につながる商品やサービスの急速な発展、観光客の波による市場の「罠」、質の高い人材、資本へのアクセス、国際ショー開催時の法的手続き、価格と品質の選択など、他の多くの障害が指摘されました。
 |
| トロピアアド株式会社のフア・フィ・クエン氏は、同社のスポーツ観光連携活動について情報を共有しました。 |
 |
| アナ マンダラ ヴィラ ダラット リゾートのマネージャー、ドゥン トラン氏が、アナ マンダラ観光エリアの文化的本質についての洞察を共有しました。 |
「省合併とラムドン省における企業の立場」をテーマとした第3回「ビジネスマンズ・コーヒー」プログラムの締めくくりに、若手起業家協会会長のファム・グエン・ゴック・ズイ氏は、ユーモラスなコメントでこう述べた。「ダラット・ラムドン省に投資する多くの企業が損失を被っているのが現実です。多くの企業がダラットを視察した後、二度と戻ってきません。生き残るのはただ一つ、『ブローカー』です。繁栄する企業は、適切な時期を待ちながら転売されるものです…。ゴック・ズイ氏は現在、独自の市場を持っていますが、以前は観光業に挑戦しましたが、失敗しました。なぜなら、彼は本物の製品を製造していたにもかかわらず、ブローカーへの手数料がジャム工場や特産品販売業者よりも低かったからです…。」
 |
| 観光業界のリーダーたちは、ラムドン省の観光業の新たな地位に自信を持っている。 |
バリューチェーンの連携は、観光の持続可能かつ効率的な発展における重要な要素と考えられています。観光バリューチェーンを構成する要素間の連携を構築・強化し、貿易と観光、観光と観光を結びつけ、すべての関係者に利益をもたらし、観光客を誘致し、成長を促進することは、個々の観光事業者、そして一般事業者の責任であり権利です。そこから、事業者は自らを主張し、自らの地位を向上させることができるのです。
出典: https://baolamdong.vn/kinh-te/202505/ca-phe-doanh-nhan-sap-nhap-tinh-va-vi-the-cua-doanh-nghiep-lam-dong-1dc6919/
コメント (0)