歌手のディエム・ハン・ラムーンは、「トンネル」でウット・コー役を演じる。
「クチトンネルを訪れたとき、その空間が暗かったので怖かった」
- ディエム・ハン・ラムーンのような若い歌手が俳優に転向したきっかけは何ですか?
私が選んだのではなく、トンネルズが私を選んだのです。ブイ・タック・チュイエン監督はベトナム・アイドルでの私のパフォーマンスをいくつか見て、ステージ上の純粋で遊び心のある女の子に感銘を受け、誰かに私に連絡するように頼んだそうです。
キャスティングの後、チュイエンさんは「映画に出たいですか？」と尋ねました。驚きと嬉しさで何度もうなずきました。この機会を逃したら、一生後悔するかもしれません。
私はウッ・コーの性格に合うよう、歩き方、目つき、地下室の暗闇の中での息づかいまで、自分を磨くのに何ヶ月も費やした。
- 俳優は役を演じるにあたって厳しい訓練を受けなければなりませんが、その頃のことを覚えていますか?
テト前のフーミーフン射撃場での訓練から、テト後の映画の撮影現場まで、2ヶ月間軍事訓練を受けました。這うこと、射撃、動き方を学ぶこと、表現すること、そして10kg以上の減量…よく「こんなに辛い人生だったのは初めてだ」と冗談を言います。
クチの実際のトンネルを訪れた時は、暗くて狭い空間と息ができないような感覚に恐怖を感じました。しかし、撮影中は徐々に慣れてきて、順応していくことができました。
四六時中汗が噴き出し、体は汚れ、傷だらけだった。しかし、私はかつてないほど愛国心を抱き、先人たちの苦難を理解した。
|
|
20歳の歌手は女性ゲリラを演じて思い出に残る経験をした。
- 戦争の感覚をまったく理解していない幼さで、役柄や映画の雰囲気に溶け込む感情はどこから湧いてきたのですか?
私の家系には革命の伝統があります。幼い頃から、両親は戦争の話を聞かせてくれました。それは困難ではありましたが、輝かしく英雄的なものでした。私は文学を専攻し、歴史や人間心理に関する本にどっぷりと浸かっていました。そのことは、気づかないうちに私の中に深く浸透していました。
トンネルの中に立ち、私はウト・コーになった自分を想像した。恐怖に怯えながらも、それでも前に進まなければならない少女。感情は叫ばなくてもいい時もある。ありのままの自分でいればそれで十分だ。
この映画を観て、私はより強く、より「賢くなった」と感じています。すべての出来事には理由があると信じています。その機会を逃さないように、全力を尽くさなければなりません。
- ウッ・コーというキャラクターのどんなところにあなたは感動し、スクリーン上でそれを表現するのに苦労しましたか?
映画の中で、ウッ・コーは生死の境を彷徨う小さな存在として描かれ、哀れな人生を歩んでいます。しかし、その存在こそがチームメイトたちの人間性を揺り動かす糸なのです。実生活では、若さゆえの戸惑いやためらいにもめげず、偉大なことのために生きる勇気ある若者として、私は彼女を見つめています。
ウット・コーは優しく感情豊かな少女です。繊細で純粋な魂が、チームメイトのために犠牲を払い、耐え抜く力となっています。
かつて、ホー・トゥ・アン（バー・フオン役）との緊迫したシーンを撮影した後、二人の姉妹は抱き合って泣きました。映画の中の友情と実生活の友情が溶け合い、不思議なほどリアルでした。私はスタッフの中で最年少で、皆に甘やかされていたので、その愛情をより強く感じました。
「熱いシーン」を演じる時も、快適でプレッシャーがない
|
|
ディエム・ハン・ラムーンの実生活での若々しい姿。
- 『トンネル』の熱いシーンは大きな話題を呼び、革命戦争映画としては大胆なシーンと評されました。映画界入りした当初、このシーンにプレッシャーを感じましたか？
リラックスして、自分にプレッシャーをかけたり、考えすぎたりしませんでした。あのシーンでは、驚きや混乱を自然に受け入れ、キャラクターと共に「生きる」ようにしました。
- ブイ・タック・チュイエン監督のような有名だが気難しくて厳格な監督や、タイ・ホアのような「興行王」と称される俳優と一緒に仕事をして、何を学びましたか？
みんなが辛抱強く教えてくれて、私が追いつくのを待ってくれました。不器用な時もありましたが、誰も私を責めず、ただ上達できるように導いてくれました。そのプロ意識と分かち合いが、私をさらに頑張らせてくれました。
仕事をする中で、彼らがなぜ今の地位にいるのかが理解できました。仕事のために命を懸けるほどの彼らの献身的な姿勢と情熱は、私に大きなインスピレーションを与えてくれました。
|
|
|
|
|
―人々があなたに与える「ベトナム映画の新たなミューズ」という称号についてどう思いますか？
まだ受け入れる勇気はありません！この質問への答えは、将来別の仕事でうまくいった時に出します。今はただ自分らしく、ベストを尽くし、あらゆる機会を最大限に活かしたいと思っています。
この映画に参加できて光栄です。今後、 『ザ・トンネルズ』を観る人は皆、ディエム・ハン・ラムーンがキャラクターと共に生き、息づいているのを見ることになるでしょう。私のような新人にとって、それは本当に光栄です。
―ベトナムアイドル以来の2年間を振り返って、何を達成しましたか？
たった2年間という短い期間で、色々なことに挑戦できました。歌うこと、専門知識やイメージを向上させるための勉強、そして映画業界への進出など。
トンネルのような数十億ドル規模の大規模プロジェクトに携わると、より高度なスキルを身に付けていると実感します。プロフェッショナルな環境で仕事をすることで、一人で取り組むよりもさらに前進できるのは当然です。
重要なのは、自分の価値と能力を知っており、常に集中し、向上し、自分の足でしっかりと立つためにどこまでできるかを知っていることです。
近い将来、音楽活動にもっと力を入れたいと思っています。機会があれば、アレンジや投資、そして挑戦していきたいと思っています。
ディエム・ハンは2003年生まれ、 クアンナム省出身。甘く躍動感あふれる美しさと透き通るような歌声を持つ。18歳でホーチミン市演劇映画大学の演技科に合格。ベトナムアイドル2023でトップ6にランクインするなど、個性豊かな歌手として認められている。ディエム・ハン・ラムーンはTikTokで38万8800件の「いいね！」を獲得し、Instagramでは1916人のフォロワーを獲得している。
ディエム・ハン・ラムーンが映画「トンネルズ」のサウンドトラックを歌う
写真、クリップ： NVCC
『トンネル』でウット・コーを演じる22歳の女優、映画と実生活は対照的 大ヒット映画『トンネル』で女ゲリラのウット・コーを演じた2003年生まれの女優ディエム・ハン・ラムーンは、実生活の美しさが映画と大きく異なることで注目を集めている。
出典: https://vietnamnet.vn/diem-hang-lamoon-thoai-mai-dien-canh-nong-trong-dia-dao-2389381.html
コメント (0)