2021年全米図書賞を受賞した作品群。

Việt Nam•27/11/2024

（TG）- 第4回全米図書賞2021には、全国47の出版社から365冊、284タイトルの書籍が参加しました。選考委員会は、予選、最終選考、全米図書賞評議会、A賞候補作品の匿名査読を経て、政治・経済、自然科学・技術、社会科学・人文科学、文化・文学・芸術、児童書の5つの書籍カテゴリーで、A賞2件、B賞9件、C賞13件を授与しました。

党中央委員会書記兼中央宣伝部長のグエン・チョン・ギア同志と、党中央委員会委員兼副首相のヴー・ドゥック・ダム同志が、A賞を受賞した著者と出版社に賞を授与した。（写真：qdnd.vn）

2つの作品が受賞しました。1.銃・病原菌・鉄 ― 人類社会の運命。著者：ジャレド・ダイアモンド。翻訳者：トラン・ティエン・カオ・ダン。出版社：ワールド・パブリッシング・ハウス。パートナー：オメガ・ベトナム・ブック・ジョイント・ストック・カンパニー。2.ワイルド・チャン ― クマ。テキスト：トラン・グエン。イラスト：ジート・ズドゥン。出版社：キム・ドン・パブリッシング・ハウス。

2作品がA賞を受賞した。（写真：The Hoang） 9 受賞作品1.ホーチミン - ベトナムと世界の平和と友好の象徴。著者: 編集長 Le Van Loi 准教授、修士 Nguyen Hong Ky。翻訳者: Nguyen Manh Chuong。国立政治出版社。 2. 2 巻セットの書籍:ベトナムの精霊と聖母の儀式。著者: Olivier Tessier (編集組織)。第 1 巻の翻訳と序文: Nguyen Thi Hiep、Marcus Durand、Philippe Papin。第 2 巻の翻訳と序文: Pham Van Anh、Nguyen Thi Hiep。ホーチミン市総合出版社。 3.フエの芸術。著者: Léopold Michel Cadière、Edmond Gras。翻訳者: Nguyen Thanh Hang。Gioi 出版社。パートナー: Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company。 4.愛国者の詩。著者: 詩人 Tran Vang Sao。ベトナム作家協会出版局。提携機関: Nha Nam 文化通信株式会社。 5.タインホア文化の真髄。著者: Hoang Tuan Pho。タインホア出版局。 6.ティー地理との旅。著者: Xuan Dai、Uyen Truong。キムドン出版局。 7.プラスチック種 - プラスチックが立ち上がるとき。著者: チームプラスチック種 (著者グループ)。キムドン出版局。 8.子供に金融を教える(6 巻) (ベトナム語-英語バイリンガル)。著者グループ: Le Thi Linh Trang、Ngo Thi Thanh Tien。翻訳者: Nguyen Thi Tam Thi。第 1、2、3、4 巻のイラスト: Ho Thi My Anh。第 5、6 巻のイラスト: Tran Hai Nam。ホーチミン市総合出版社。9.メムとキャ兄弟の物語。著者：グエン・クアン・ティエウ。イラスト：キム・ドゥアン。トレ出版社。

代表団が受賞作品展を見学。（写真：qdnd.vn）。 13 受賞作品1. 2 巻セットの書籍：遺言、相続、結婚、家族に関する紛争の解決、および財産に関する権利と義務に関する紛争の解決。著者：弁護士グエン・アン。ホン・ドゥック出版社。 2. 21 世紀の工業化への道 - 新たな課題と優れたモデル。著者：アダム・シルマイ、ウィム・ナウデ、ルドヴィコ・アルコルタ（編集）。翻訳者：グエン・ヴァン・フック、グエン・ドアン・チャン、グエン・スアン・ディエン、グエン・リン・フオン。編集者：グエン・ヴァン・フック、ヴー・ティ・ラン。国立政治出版社。 3.世俗国家。著者：ドー・クアン・フン。国立政治出版社。 4.ベトナムの文学の殿堂 - 研究。著者: Trinh Khac Manh (編集長)、Duong Van Hoan。ハノイ国立大学出版局。 5. 19 世紀後半から 20 世紀初頭の東アジアの改革者の主権意識と国益。著者: Nguyen Tien Dung。社会科学出版社。パートナー: Mai Ha International Co., Ltd. 6.内科症状学(2 巻)。著者: Prof. Dr. Ngo Quy Chau (編集長) および共同編集者: Prof. Dr. Do Doan Loi、Assoc. Prof. Dr. Nguyen Dat Anh、Assoc. Prof. Dr. Do Gia Tuyen、Assoc. Prof. Dr. Nguyen Vinh Ngoc、Assoc.ファン・トゥ・フオン教授、ファム・クアン・ヴィン教授、ファム・タン教授、グエン・ティ・ヴァン・ホン准教授、グエン・コア・ディエウ・ヴァン准教授、グエン・ヴァン・リュー准教授。医学出版社。 7.一部の癌疾患の診断と治療のガイドライン。著者：ルオン・ゴック・クエ准教授、マイ・チョン・コア教授（共同編集者）。医学出版社。 8.大きな疑問に簡潔に答える。著者：スティーブン・ホーキング。翻訳者：グエン・ヴァン・リエン。トレ出版社。 9.スカウトと犬のサラ。著者：軍曹。労働出版社。パートナー：ソン文化メディア株式会社。 10.共産主義カトリック教徒。著者：トラン・ヴィエット・チュン。文学出版社。 11.テキスト間の旅 - グエン・フイ・ティエップと1975年以降のベトナム社会。著者: グエン・ヴァン・トゥアン。フエ大学出版局。 12.権力の本 - それは何であり、誰がそれを持ち、なぜなのか?。著者: クレア・サンダース、ヘイゼル・ソングハースト、ジョージア・アムソン＝ブラッドショー、ミンナ・サラミ、ミック・スカーレット。イラスト: ジョエル・アベリーノ、デビッド・ブロードベント。翻訳者: キム・ゴック。キム・ドン出版局。 13.都市の茶色 - 田舎の緑。著者: モー・ウィレムズ。イラスト: ジョン・J・ムース。翻訳者: ホアイ・アイン。出版社: ハノイ出版局。パートナー: ゴック・アイン貿易輸出入合資会社 - クラビット・キッドブックス。

tuyengiao.vn

出典: https://tuyengiao.vn/cac-tac-pham-dat-giai-thuong-sach-quoc-gia-nam-2021-141285