チュン・ジャーの洪水被害者の支援に奮闘

チュン・ジャー村のカウ川沿いのいくつかの村は「水の海」に沈んでいる。写真：グエン・クアン・クイン

嵐11号の影響で2日間続いた大雨により、チュン・ジャー村の多くの地域が深刻な浸水に見舞われ、数千世帯が孤立しました。政府と治安部隊は、緊急に救助活動を展開し、浸水地域の人々を支援しています。

道路は川に変わり、村は「水の海」に沈んだ

10月9日朝から、上流の河川や湖からの水が溜まり続け、チュンジャー村の多くの道路が深刻な冠水に見舞われ、交通が麻痺しています。国道3号線では、多くの箇所で水深が1.5メートル近くに達し、スアンソン文化会館を通る500メートルを超える区間は胸の高さまで浸水しています。省道35号線では、ニーサッカー場からトゥタオ橋にかけて、水深が1メートルを超えています。

アンラック村（チュンジャー地区）の住民は、「昨夜、カウ川の水位が急激に上昇し、わずか数時間で庭が浸水し、家族全員が家財道具を高台に移動させなければなりませんでした。今朝は外の道路が冠水し、救助隊が来るのを待つしかありませんでした」と語った。

チュンジャー村民間防衛司令部によると、10月9日正午までに、ルオンフック駅のカウ川の水位は警戒水位IIIを2メートル近く超過し、コン川はドータン堤防（レベルIV堤防）を約20センチメートル越水した。ゴサン堤防とヴォンアム堤防の一部区間は氾濫の危険があり、地元当局は監視所と緊急堤防警備隊を設置した。

ニーストリート地区の一部は1.5～2メートルの浸水に見舞われている。写真：グエン・クアン・クイン

暫定統計によると、チュンジャー村全体で約3,000世帯（11,600人以上）が深刻な洪水被害に遭っています。特に、ドータン村、アンラック村、ホアビン村、ビンアン村、ライソン村は深刻な浸水地域であり、場所によっては水深が1.5メートルに達しています。ドータン村では現在、3,200人以上が孤立しており、村内の交通は完全に麻痺しています。

チュンジャー村経済部長のブイ・ティ・トゥイ・ンガン氏は、「私たちは『4つの現場』計画を実施しています。深刻な浸水地域からすべての人々を避難させることに重点を置き、孤立したり、飢えたり、日常生活に必要な水が不足したりしないようにしています。部隊には明確な任務が割り当てられており、迅速な対応のため24時間体制で勤務しています」と述べた。

人命救助と堤防の安全確保に全力を尽くします。

10月8日夜、チュンジャー村人民委員会は自然災害対応計画を全面的に発動し、民兵部隊、村警察、青年組合員を動員し、第86砲兵連隊、第86旅団、Z49部隊、そして地域の複数の企業と連携して、住民の避難支援活動に参加させた。各作業班は、特に水位上昇が最も速かったドータン村、アンラック村、ホアビン村など、各村に配属され、住民の避難支援にあたった。

レ・フー・マン党書記は、「避難が必要な約7,000人のうち、2,500人以上の避難を部隊に指示しました。最優先事項は高齢者、子ども、妊婦です。カウ川の水位が上昇し続けた場合、残りの世帯を支援するため、部隊は引き続き待機しています」と述べた。