路上の旧正月の観賞用植物：韓国産キクは依然として人気…価格は上がるのか？

この頃、ホーチミン市内のいくつかの通りは花で埋め尽くされ、旧正月の雰囲気が近づいています。

菊、銀花、キンカン、グレープフルーツなど、旧正月の観賞用植物が街頭販売を始め、人々に春節の贈り物として人気を集めています。園芸家によると、韓国産の菊は今年も人気だそうです。

Cây cảnh tết ‘xuống phố’: Cúc mâm xôi Hàn Quốc vẫn... hot, giá có tăng?- Ảnh 1. — グレープフルーツの木にはたくさんの実がなり、とても目を引きます。

Cây cảnh tết ‘xuống phố’: Cúc mâm xôi Hàn Quốc vẫn... hot, giá có tăng?- Ảnh 2. — 色とりどりの旧正月の花が販売されています。

ファム・ヴァン・ドン通り（トゥドゥック市）、タン・タイ通り（10区）などの通りを観察すると、鮮やかな菊の鉢植えや、美しい黄色の実をつけたザボンの木が咲き始めているのが目につきました。トゥドゥック市ファム・ヴァン・ドン通りにあるミン・ティエン蘭園のオーナー、トラン・ティ・ホアン・グエンさん（32歳）は、色とりどりの菊の鉢植えを数多く並べています。グエンさんは、約半月前から旧正月に向けて観賞用の植物の輸入を始めたそうです。

Cây cảnh tết ‘xuống phố’: Cúc mâm xôi Hàn Quốc vẫn... hot, giá có tăng?- Ảnh 3. — 韓国の菊は依然として「人気」を維持している

グエンさんの庭には、黄色の菊に加え、赤、紫、オレンジ、ピンクなど、色とりどりの菊の鉢植えも並んでいます。グエンさんによると、これらは昨年の旧正月に購入者に大変人気だった韓国産の菊だそうです。「今年も韓国産の菊はお客様に大変ご好評いただいています。最近、この種類の菊は昨年よりもさらに人気が高まっているようです。おそらく、その奇抜で美しい色合いのおかげでしょう。さらに、今年はこの種類の菊の認知度も高まったため、売れ行きも好調です」とグエンさんは語りました。

Cây cảnh tết ‘xuống phố’: Cúc mâm xôi Hàn Quốc vẫn... hot, giá có tăng?- Ảnh 4. — グエンさんの庭では、旧正月用の色とりどりの花が売られています。

園主によると、韓国産のキク科キクは黄色のキク科キクよりも高価で、小さな鉢植えで10万～20万ドン、大きな鉢植えのキク科キクは15万～18万ドンだという。「今年の旧正月用の観葉植物の価格は例年と変わらず、値上がりはありません」とグエンさんは語った。10区タンタイ通りにあるサデック観葉植物園の園主は、現在、キク科キクやシルバーダラーフラワーなど、旧正月用の観葉植物を販売しているという。園主によると、価格は昨年と変わらず、値上がりもないという。ラズベリー菊は1鉢あたり14万～15万ドン、シルバーダラーフラワーは株単位で販売され、1株あたり20万～25万ドンの値段が付けられている。

Cây cảnh tết ‘xuống phố’: Cúc mâm xôi Hàn Quốc vẫn... hot, giá có tăng?- Ảnh 5. — 金の成る木は20万〜25万ドンで販売されています。

「今の時期は、ほとんどの人が値段を聞いているだけで、まだ買っていません。ここ数日、少しずつ販売しています。主に企業やコーヒーショップに、早めに飾り付けをして旧正月の雰囲気を演出してもらおうと。今年は大量に仕入れるのではなく、少量しか輸入していません。例えば、菊は最大でも200鉢ほどしか輸入していません。これは何年も前に仕入れた量の半分以上です。長年ここで観賞用の植物を販売してきましたが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まって以来、旧正月の花の需要が減っているのです」と、園主は語った。

Cây cảnh tết ‘xuống phố’: Cúc mâm xôi Hàn Quốc vẫn... hot, giá có tăng?- Ảnh 6. — 盆栽店の店主によると、現在ほとんどの人は値段をチェックしているだけで、まだあまり購入を決めていないとのこと。

タンタイ通りの観葉植物店では、富や成功、幸運を象徴するシルバーダラーやポインセチアなどの植物も大量に販売されている。タンタイ通りの観葉植物店の男性従業員は、今年の旧正月の観葉植物は例年通り、主に菊、シルバーダラー、ポインセチアだと語った。「クリスマスが終わってから、店主が旧正月用の観葉植物を輸入し始めました。値段は例年通りです。黄色い菊は大きさにもよりますが、1鉢15万～28万ドンです。韓国産の菊の鉢植えはここで一番安いもので22万ドンです。飾り付けをすれば値段はもっと高くなります」と男性従業員は話した。