ビンソン郡（クアンガイ省）の革命の伝統を受け継ぐ一家に生まれたレ・ヴァン・アンは、幼い頃からホーおじさんの軍隊の兵士になることを夢見ていました。2004年に入隊し、その後、ヴィンエンピッチにある軍事技術士官学校（Vinhempich）の中級課程に応募しました。熱心な学習と訓練期間を経て、レ・ヴァン・アンは優秀な成績で卒業し、上官から第573旅団の参謀部に配属され、様々な武器、装備、技術車両の修理を担当しました。

知識欲と揺るぎない精神で、アンはチームメイトと共に、訓練、戦闘態勢、そして兵士の福利厚生に応用できる多くの実用的な技術革新と改良を研究開発しました。アンは私たちにこう語りました。「部隊内の武器や技術装備の一部は長年使用され、老朽化し​​ていた上に、ベトナム中部の厳しい気候の影響を受けていました。そのため、特に技術的な性能の面で、それらは必然的に劣化していました。そこで私は、部隊の任務遂行能力の向上に貢献するために、一部の装備の研究開発を許可するというアイデアを上司に大胆に報告し、提案しました。」

軍人であるル・ヴァン・アン大尉は、旅団573（第5軍区）のイノベーション評価委員会に「DK-573消毒ロボット」構想を発表しました。

これらの理念を実現するため、レ・ヴァン・アン大尉は多くの技術革新と改良を開発し、部隊内で実践的に応用してきました。 国防大臣、ベトナム人民軍総政治部長、第5軍区司令部から賞賛と表彰を受けています。特に、レ・ヴァン・アン大尉は、第19回、第20回、第23回「陸軍青年革新賞」で最優秀賞を受賞した3つの取り組みの「立役者」です。この功績は、2022年に第573旅団が「草の根レベルの傑出した兵士」と「全軍の傑出した兵士」の称号を連続して獲得することに大きく貢献しました。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが深刻化すると、 医療従事者や化学戦部隊などの人員は、感染拡大の抑制と制御のために、様々な手作業や設備を用いて消毒剤を散布せざるを得なくなり、感染リスクの高い感染地域に直接立ち入らざるを得なくなりました。こうした現実に直面し、特に病院や隔離区域といった限られた空間で作業でき、消毒作業において人間を完全に代替できるロボットを開発したいという思いから、Le Van Anは「DK-573消毒ロボット」を綿密に研究・製造し、実用化に成功しました。このロボットは上記の要件を満たし、各階層の上司や関係機関から高い評価を得ています。

ル・ヴァン・アンは自身の貢献について謙虚にこう語った。「一人ひとりがユニットと共通の課題に対する責任を優先すれば、自然と貢献しようと努力し、創造への情熱が燃え上がるでしょう。今回得られた成果は、今後も革新を続け、割り当てられたすべての課題を成功裏に完了させるための大きなモチベーションとなるでしょう。」

文と写真：タン・トゥ - ホイ・トゥアン