Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

春の初めに行われる、活気あふれる民俗遊戯。

テト(旧正月)が到来し、春が訪れると、ベトナム北西部の山々や森に桃の花が一斉に咲き誇り、ラオカイ省の村々は祝祭ムードに包まれます。厳粛で敬虔な儀式の後、活気あふれる祝祭は、春の祭りに欠かせない独特の民俗遊戯から始まります。笛や太鼓の音、歓声が春の空気と溶け合い、活気に満ちた光景を作り出し、少数民族の文化生活における華やかなハイライトとなります。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai22/02/2026

baolaocai-br_title-0104-32-43-07still688.jpg
ラオカイ省は、年間最大の祭りシーズンを迎え、活気に満ち溢れている。

ラオカイ省には、モン族、ダオ族、タイ族、ザイ族、ハニ族、タイ族、サフォ族など、多くの民族が暮らしています。それぞれの民族には独自の習慣や伝統がありますが、新年の祭りに共通する特徴は、伝統的な民俗遊戯が行われることです。これらは単なる娯楽活動ではなく、民俗知識を伝え、騎士道精神を表現し、豊かで幸せな生活への願いを込める手段でもあります。

サパ、バクハ、バットサット、シマカイ、ヴァンバン、ムカンチャイ、ルックイエンなどの村々を訪れると、ボール投げ、ツバメ遊び、コマ回し、棒押し、綱引き、弓道、レスリング、目隠しアヒル捕りなど、春祭りの活気あふれる雰囲気を味わうことができます。それぞれの遊びは、高地の人々の労働生活、日々の活動、そして世界観を鮮やかに映し出しています。

baolaocai-br_490-715200-02-22-12still006.jpg
春祭りでは、様々な民族の人々が棒押し競技に参加する。

ファロン村で開催されるガウタオ祭は、モン族の伝統的な祭りで、祝福と幸運を祈る厳粛な儀式に加え、民俗遊戯などのお祭り行事も毎年多くの参加者を集めます。モン族の笛の美しい音色が、歓声や励ましの声と混ざり合い、山々に囲まれた賑やかな雰囲気を醸し出します。

baolaocai-br_title-0100-15-45-03still671.jpg
ボール投げ ― ファロン村のガウタオ祭りで行われる、モン族の伝統的な民俗遊戯。

ジャン・ソ・ダウさんは次のように語りました。「毎年、私の家族はガウタオ祭に参加しています。私は特に、ボール投げや綱引きなどの民俗ゲームやその他の伝統的なゲームに参加するのが大好きです。みんなで一緒に遊んでとても楽しいですし、誰もが熱心で興奮しています。」

baolaocai-br_title-0103-27-51-19still672.jpg
ロントン祭りでは、人々が袋跳び競争をする。

ヴァンバン県のタイ族が行うロントン祭(田んぼ下り祭り)も、春の祭りムードに満ち溢れています。これは、新たな生産年度の始まりを告げ、豊作と村の平和を祈願する重要な儀式です。農業の神を祀る儀式の後、人々は様々な伝統的なゲームで祭りを楽しみます。

ヴァンバン村ランチュット村のホアン・ティ・ファンさんは、「毎年、この地域では『田んぼ下り祭り』を開催し、ボール投げ、ツバメゲーム、綱引き、レスリング、目隠しアヒル捕りなどの楽しいアクティビティが行われます。この祭りは豊作を祈願するだけでなく、子孫が自分たちのルーツを思い出し、先祖が残した価値観を大切にし、それを未来の世代に伝える機会でもあります」と語った。

baolaocai-br_title-0100-32-18-14still663.jpg
目隠しカモ捕り――春の祭りに欠かせない民俗遊戯。
baolaocai-br_title-0100-32-59-04still665.jpg
地元の人々が猿橋でその技を披露する。

伝統的な民俗遊戯は、伝統に深く根ざした美しい文化的特徴です。参加者の技量、器用さ、そして力強さを披露するだけでなく、活気に満ちた春の雰囲気を醸し出し、豊かで幸せな新年と幸福な人生への願いを伝えます。これらの遊戯を通して、人々は健康増進、連帯感の強化、そして年の初めから勤勉に生産活動に取り組むよう促されます。

title-0103-41-56-00still676.jpg
title-0103-52-37-10still683.jpg
title-0103-38-26-17still679.jpg
title-0103-53-41-04still687.jpg
伝統的な民俗遊戯は、旧正月の初日に活気と喜びに満ちた雰囲気を作り出すのに貢献する。

同省文化スポーツ観光局の副局長であるズオン・トゥアン・ギア博士は、地域文化生活における民俗遊戯の役割を改めて強調し、「春祭りの民俗遊戯は単なる娯楽活動ではなく、地域社会における文化伝承の非常に効果的な手段でもあります。民俗遊戯を通して、少数民族の連帯感、共同体精神、労働・生産技能といった価値観が保存され、促進されています」と述べた。

title-0103-52-55-23still684.jpg
title-0103-52-59-05still685.jpg
バト・シャットの春祭りで行われる弓道競技は、高地の人々の武道精神と技術を披露する場となる。

祭りの期間中、民俗遊戯が伝統的な文化的・精神的価値を十分に保持できるよう、史跡管理委員会、祭り組織委員会、および地方自治体は、人々に文明的な行動を促すための宣伝と指導を強化し、適切な儀式に従って活動を組織し、安全を確保するとともに、検査を強化し、違反行為に迅速に対処し、いかなる歪曲や不快な行為も防止した。

民俗遊戯の保存と地域観光の発展を結びつける取り組みも、多くの地域で持続可能な形で実施されている。ラオカイを訪れる観光客は、美しい自然景観を楽しむだけでなく、伝統的な遊戯に参加したり体験したりする機会も得られる。

title-0103-38-10-00still678.jpg
baolaocai-br_title-0103-39-21-17still675.jpg
アメリカ人観光客のスーザンは、ラオカイ省の少数民族の伝統的な春の競技を観戦して楽しんだ。

アメリカ人観光客のスーザンさんは、「地元のタイ族のお祭りに参加できて、とても幸運で嬉しいです。こんなに活気のある儀式やゲームがたくさんある伝統的なお祭りに参加するのは初めてです。ここの人々の文化に本当に感銘を受けました」と語った。

title-0100-08-30-01still660.jpg
ガウタオ祭では、綱引き競技で会場は活気に満ち溢れていた。

毎年春になると、山々と白い雲に囲まれた中で、伝統的な民俗遊戯は地域社会の生活において独自の地位を保ち続けています。祭りの会場に響き渡る喜びの笑い声は、地域社会に幸福をもたらすだけでなく、過去と現在を結びつける強い絆を形成し、国の文化遺産の保存と発展に貢献しています。祭りの季節ごとに受け継がれるこうした伝統的な価値観を通して、ラオカイ省の山村は、持続可能な発展への信仰、熱意、そして希望を胸に、新たな春を迎えるための確固たる精神的基盤を得ているのです。

出典: https://baolaocai.vn/ron-rang-tro-choi-dan-gian-dau-xuan-post894264.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
家族が集まり、伝統的な旧正月の準備をする。

家族が集まり、伝統的な旧正月の準備をする。

ああ、ベトナム!

ああ、ベトナム!

音楽家レ・ホアンによる竹笛の音色

音楽家レ・ホアンによる竹笛の音色