チランの「百万長者」の木

バンマック村の職員らは、チラン県バンマック村ドンクアン村のグエン・ヴァン・アン氏の自宅にあるスイートオレンジの栽培モデルを視察した。

2024年11月中旬、バンマック村の関係者の方々にご同行いただき、ドンクアン村にあるグエン・ヴァン・アン氏の家族経営の農場で、スイートオレンジの栽培モデルを見学する機会を得ました。アン氏は、木の手入れや、実のなる枝を固定するための棚作りに忙しく取り組みながら、次のように語りました。「市場調査の結果、スイートオレンジは高付加価値の作物だと気づきました。2019年には、約2,500本のオレンジの木（2ヘクタール以上）を植樹しました。現在、私の家族は毎年平均約50トンのオレンジを収穫しており、販売価格は1kgあたり4万～6万5,000ドン（収穫時期と品質によって異なります）で、年間20億ドン以上の収入をもたらしています。」

このモデルのおかげで、アン氏の家族は収入を増やし、正当な富を獲得し、1人1日あたり25万ドンの収入のある約30人の地元労働者に季節雇用を創出することに貢献しました。

アンさんの家族と同様に、 ホアビン省ドンサ村のチュウ・ティ・ランさんの家族もスイートオレンジの栽培モデルを開発しました。ランさんは次のように語りました。「2022年、この村と近隣の村のいくつかの世帯がスイートオレンジを栽培しているモデルが高い経済効率をもたらしていることを目の当たりにし、家族で500本以上の苗木を購入して植えることにしました。この種の木は、水分を保つための定期的な水やり、施肥、そして根元の周りの整地など、栽培者による多くの手入れが必要です。今年、私たちのスイートオレンジの木は初収穫を迎え、推定約10トンの収穫が見込まれています。現在は本格的な収穫期に向けて準備を進めており、すでに100kg以上の果実を1kgあたり6万5000ドンで販売しています。」

バンマックコミューンのドンクアン村のグエン・ヴァン・アンさんは、家族のオレンジ果樹園の世話をしている。

地区は、地域の農作物生産の再構築を目指し、柑橘類栽培モデルの開発を推進しています。実際、スイートオレンジ栽培モデルは当初、一部のコミューンの人々に高い経済的利益をもたらしました。

チラン県農業農村開発局長ルオン・タン・チュン氏

ホアビン村人民委員会のヴィ・ヴァン・フイ副委員長は、「2020年から村でスイートオレンジ栽培モデルが開発されてきました。現在、村全体では24世帯が約28ヘクタールの面積でスイートオレンジを栽培しています。モデル開発を支援するため、村人民委員会は関係部署と連携し、毎年2～3回の研修コースを開催し、スイートオレンジを含む果樹栽培に関する科学技術知識を住民に提供しています。さらに、村政府はモデル開発のための優遇融資を受けられるよう配慮し、条件を整えています」と述べました。

したがって、現在、コミューンには、2020～2025年の期間に省内の農産物と農村製品の生産と消費への投資、協力の発展、連携を促進するための具体的な政策に関する省人民評議会の2019年12月10日付決議第08号に基づいて、スイートオレンジの栽培を開発するために総額3億5,000万ドンの資金で融資を受けた世帯が2世帯ある。

前述の2つのコミューンに加え、チラン郡の他のいくつかのコミューンでもスイートオレンジの栽培モデルが開発されています。具体的には、現在郡全体でスイートオレンジの栽培面積が約60ヘクタールあり、そのうち約50ヘクタールで果実が実っています。50世帯以上が栽培しており、主にホアビン、バンマック、ヴァンリン、ジャロックの各コミューンに集中しています。郡内のスイートオレンジの総収穫量は年間約1,000トンで、500億ドン以上の経済価値を生み出しています。このモデルにより、世帯は年間2億～5億ドン（経費を差し引いた後）の収入を得ており、一部の世帯は年間20億ドン以上を稼いでいます。また、ここは（バクソン郡とともに）省全体でスイートオレンジの栽培面積が最も大きい2つの郡の1つです。

ランソン省産の甘いオレンジ。

同区農業農村開発局長のルオン・タン・チュン氏は、「同区は、地域の農作物生産構造の再構築を目指し、柑橘類栽培モデルの開発に取り組んでいます。実際、スイートオレンジ栽培モデルは、一部の村落の人々に高い経済効果をもたらしました。今後、同局は、適切な自然条件を備えた村落の当局と連携し、モデルの開発・拡大を促進・奨励していきます。また、植樹と管理に関する科学技術知識を住民に伝えるための研修コースを開催し、農家の生産性、品質、そして経済効率の向上に貢献していきます」と述べました。

チラン県（ランソン省）と国家目標計画1719：少数民族の貴重な伝統文化価値の「復興」（第7部）