Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

夏休み中、祖父母は子供のあらゆるわがままを許した。

夏休みは子供たちにとって楽園であるはずなのに、大人にとっては「秘密の戦場」になりかねない。親たちは規律を守り、科学的な子育て方法を実践しようと努力する一方で、祖父母たちは子供たちを「甘やかす」ためなら、テレビやお菓子を山ほど与えて、すべてを台無しにしようとするのだ。

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam01/06/2026

鉄壁の規律も、お菓子とテレビという「マトリックス」の前では崩れ去る。

6月初旬、 ハノイ市ドンダー区に住むドアンさんは、小学1年生の娘が夏休みに入ったことで頭を悩ませていた。夫婦ともに仕事が忙しいため、娘は日中は祖父母の家に預けられていた。厳格な親であるドアンさんは、娘のスクリーンタイムや健康的な食事に関して常に厳しいルールを設けていた。

しかし、子供を祖父母に預けてわずか数日後、彼は完全に途方に暮れてしまった。両親が家を出るとすぐに、リビングルームはたちまちミニ映画館に様変わりした。子供を「行儀よく」させ、泣かせないようにするため、祖父母はすぐにテレビをつけ、一日中スマホを見せた。それだけではない。冷蔵庫には、孫への愛情から祖父母が惜しみなく買い与えたお菓子や清涼飲料水が常に山積みになっていた。ほんの数日の甘やかしで、少女は目に見えて体重が増えてしまった。肥満と視力障害を心配したドアン氏は、電子機器の画面から遠ざけるために、絵画教室と水泳教室に通わせようと計画した。しかし、厳しくしつけようとするたびに、少女は「味方」を求めて祖父母の腕の中に飛び込んできた。祖父母の無条件のサポートによって、ドアン氏の「しつけブレーキ」は全く効果を発揮せず、家族は疲れ果てるような口論に陥ってしまった。

ドアン氏の物語はテレビとお菓子のどちらを優先するかという葛藤だが、ハノイのレ・ミー・ハンさんの家では、その葛藤はうだるような夏の日の食卓で勃発する。 科学的な育児知識に基づいて入念に準備をしたハンさんは、たとえ食べるのが遅くても、食べ物をこぼしても、自分で食べるように教えることで、娘に自立心を育んでほしいと願っている。

しかし、祖父母の過保護な考え方は、あらゆる原則を完全に無視していた。彼らは孫が空腹だったり栄養失調だったりすることを常に心配し、孫に食べさせようと、スプーンで一口ずつ食べさせ続けた。うだるような夏の暑さの中、祖父母が家の中を追いかけ回し、テレビでなだめながら食べさせようとする姿は、ハンにとって同情と苛立ちの両方を生んだ。緊張が最高潮に達した時、孫が泣きながら食べるのに苦労しているのを見て、ハンは我慢の限界に達し、 「お母さん、私が自分で教えるわ。こんな風に甘やかさないで」と口走ってしまった。これが決定打となり、老母は静かに心を痛め、家族の雰囲気は圧力鍋のように息苦しくなった。ハンは、このようなデリケートな葛藤をどう対処すればいいのか、現代のどんな本にも書いてもらえないことを悟った。

Cháu nghỉ hè, ông bà nuông chiều theo mọi sở thích- Ảnh 1.

イラスト写真:Freepik

くすぶる緊張感は、バクザン省のファム・ハイ・アインさん(35歳)も同じ気持ちを抱えている。彼女は家事全般をこなし、孫たちの世話もしてくれる頼もしい義母にとても感謝している。しかし、夏になると子供たちが祖母と過ごす時間が増えるため、体内時計が狂い始める。祖母はこっそりと子供たちにお菓子やスナック菓子を過剰に食べさせたり、夜遅くまでテレビを見せたりしている。その結果、子供たちは夜更かしし、翌朝はだるそうで、ハイ・アインさんが苦労して作り上げた規則正しい生活リズムが完全に崩れてしまう。夫にも腹が立つものの、ハイ・アインさんは自分の気持ちを抑え、義母の機嫌が良い時まで黙って待ち、それから優しく提案する。常に「板挟み」の状態を受け入れているのだ。

「運転手」と「乗客」の両方にとっての解決策を見つける

高齢者の立場から、グエン・フー・ソンさん(65歳、ハノイ市ゴックハ区)は悲しみを語った。長年の苦労の末、老後の喜びは子供と孫たちだけだという。ソンさんは愛情から孫たちを甘やかし、目についた美味しいものは何でも買ってあげていたと認めた。息子から「子育ては子供の責任だ。祖父母があまり口出しすべきではない」と言われた時、ソンさんは深く傷つき、自分の優しさが拒絶されたと感じた。

心理学者のグエン・ヴィエット・ヒエン氏によると、この「水面下の葛藤」の根源は、二つの世代が異なる「愛情表現」を用いていることにあるという。祖父母世代は物資が乏しい時代に育ったため、その経験に基づいて甘やかしや過保護な態度で子どもを甘やかす一方、若い世代の親は科学的な知識に影響を受け、規律と個人の自由を重視する傾向がある。

夏の時期に家族の車がスムーズに走行できるよう、専門家のグエン・ベト・ヒエン氏は以下の助言を提供しています。

「親は運転手で、祖父母は乗客です。乗客は親に『スピードを落としてください、道がでこぼこしていますよ』と注意することはできますが、ハンドルを握ることはできません。親は主に子供の養育に責任を負いますが、祖父母に対しては絶対的な敬意を払い、優しく接しなければなりません。」

祖父母の経験を「時代遅れ」と切り捨てるのではなく、「お父さん、お母さん、ありがとう。私も試してみますね」といった優しい言葉をかけることで、老齢に伴うプライドの傷を癒すことができます。大切なのは、真摯に耳を傾けること批判的な意見を交わさないこと、そして子どもの最善の利益を第一に考えることという3つの原則に基づいたコミュニケーションです。

結局のところ、家族はサッカーチームのようなものです。両親や祖父母はそれぞれ異なる戦略を持っているかもしれませんが、皆が同じ目標、つまり子供たちの健全で幸せな成長を目指している限り、家族全員が互いに「ボールをパス」し合い、長い夏の間ずっと調和を保つ方法を知っているでしょう。

出典:https://phunuvietnam.vn/bo-me-lo-lang-vi-ong-ba-pha-game-suot-mua-he-238260601220534885.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
南の島々の色彩

南の島々の色彩

月明かりの下で

月明かりの下で

時の宝物を守る。

時の宝物を守る。