会議での報告によれば、過去5年間にわたり、第6地域の関税支局とランソン省商工協会の間の調整規則の実施により多くの好ましい成果が達成された。
特に、調整規則を履行するため、第6地域関税支局は、ベトナム関税学校や関連部門の研修コースに関する情報をランソン省商業協会の会員企業に提供するための宣伝文書を60件発行した。また、省商業協会の企業向けに税関管理分野の関連規則を普及・指導するための会議や研修コースなどを8回開催した。さらに、国境税関部門は、協会の企業の輸出入活動で発生する問題を受け付け、迅速に解決するためのサポートチームを維持している。
ランソン省商工会は、調整規定を実施し、過去5年間、会員企業が関税分野に関連する活動分野での対話活動や研修コースに参加するよう積極的に促進し、連携してきました。また、会員企業の輸出入活動における困難を収集して税関に提案し、それによって企業のために問題を迅速に解決してきました。さらに、会員企業が第6地方関税支局とベトナム関税局の情報チャネルにアクセスしてアプローチし、行政手続き、研究情報、政策、関連法などを学習して更新できるように、連携、通知、ガイダンスをサポートしてきました。
5年間にわたり、第6管区関税局とランソン省商工会間の調整規定の実施は、双方の機能と任務の円滑な遂行に貢献してきました。同時に、調整規定の実施は、税関と商工会間のパートナーシップと親睦を促進し、国境を越えた貿易活動の円滑化にも貢献しています。
会議では、第6地方関税支局長のグエン・ヴァン・ホアン氏とランソン省商工会議所会長のホー・フィー・ズン氏が、調整規則の実施で達成された結果について意見交換・議論し、調整作業に影響を与える制限を明確にし、2021年7月22日に署名された調整規則第1892/QCPH-HQLS-HHDN号に代わる、実務上の要件を満たし、新しい状況に適応する新しい調整規則の草案を検討しました。
会議において、双方の首脳は、引き続き連携を強化し、協力活動を多様化していくことを確認しました。特に、ランソン省商工会は輸出入商工会を設立します。第6地域関税局は、省商工会傘下の輸出入商工会に対し、関税分野に関連するあらゆる活動を支援します。
調整の効率性を継続的に向上させるため、第6地方関税支局とランソン省商工協会の指導者らは、双方の目標が効果的に実行されるよう、現在の実情に合わせて多くの関連内容を新しい調整規則（2025～2030年の調整規則）の草案に調整・補足することにも合意した。
2025年から2030年にかけて、第6管区関税局とランソン商工会との間の調整規則の継続的な実施は、今後数年間における関税と企業の協力関係の強化に向けた重要な一歩です。特に、これは民間経済セクター全体の発展を促進し、ランソン商工会会員企業が新たな状況下で持続的に発展するための推進力を生み出す上で重要な一歩であり、ひいては新たな時代におけるランソン省の経済成長と発展に貢献するものです。
出典: https://baolangson.vn/chi-cuc-hai-quan-khu-vuc-vi-va-hiep-hoi-doanh-nghiep-tinh-lang-son-tong-ket-5-nam-thuc-hien-quy-che-phoi-hop-5054036.html
コメント (0)