葉物野菜

午後にひとりでに落ちる葉っぱを思うとき。

葉っぱについて考えるとき
午後に一人で転ぶ
馴染みのある青の色合いです。
大切に育てられた芽

季節が変わると花が咲きます。
春です。
人気のない玄関先に立つ母の姿
憂鬱な午後でした。

彼が詩を書いたとき
これはあなただけのものです。
それは私たちの心が知っているのです。
空の静かな一角

その葉は生涯を通じて緑色のままです。
鳥が枝の上で鳴くようにしましょう。
私は年を取るまで緑色のままでいるつもりです。
黄色い葉のように
秋
周りを一周。

ミン・チュオン

出典: https://www.sggp.org.vn/chiec-la-post838256.html