特に、政治・思想活動、すなわち軍と人民のために戦い、勝利する決意の精神を強化する活動は、常に特別な配慮を受け、この作戦の最終的な勝利に大きく貢献しました。作戦開始に際し、 ホー・チミン主席は軍に「戦い、勝利する決意」旗を授与し、将兵に激励の手紙を送りました。「あなた方はこれから前線に赴きます。今回の任務は非常に偉大で困難ですが、非常に輝かしいものです。…私は、あなた方が過去の勝利を後押しし、あらゆる困難と苦難を乗り越え、来たる栄光の任務を成し遂げる決意を固めてくれると確信しています。」その後、ヴォー・グエン・ザップ将軍による「全将兵、全部隊、全軍を動員し、ディエンビエンフー拠点群への大攻勢を開始せよ」という命令も、大きな精神的価値を持ちました。これらの指示と呼びかけは前線全体に伝達され、あらゆる戦場で功績を挙げようと競い合う、刺激的な雰囲気が醸成されました。戦闘中、一部の幹部や兵士は、死傷への恐怖、消耗への恐怖、疲労、困難への恐怖、苦難への恐怖、主観主義、敵の過小評価、初期の勝利への慢心といった、消極的で右傾的な思想を時折示しました。これを克服するため、政治局は部隊に対し、断固として欠点を改め、任務を完遂するよう指示を出しました。同時に、ベトナム人民軍政治総局は、芸術団に塹壕や砲兵壕で直接演奏を披露し、最前線の兵士に電話で歌を聞かせるよう指示しました。多くの詩、散文、歌、そして貴重な記録映画、そして内容の濃い33号の人民軍新聞は、幹部や兵士を励まし、鼓舞する精神的な糧となり、安心して仕事に取り組み、奮い立ち、作戦の勝利を信じるよう促しました。
ディエンビエンフー勝利 - 歴史的マイルストーン：イデオロギーを解決し、戦い勝利への決意の精神を強化する

ディエンビエンフー作戦中、将校と兵士は戦場の情報を得るために人民軍新聞を読んでいる。写真：アーカイブ

具体的には、今回の作戦において、部隊の思想を整理し、奮闘勝利の精神を強化する活動は、以下の様相を呈した。当初の計画では、我々の戦闘訓は「速攻、速決」であり、戦力を集中させ、2日3晩程度の短期間で敵を速やかに殲滅することであった。しかし、新たな状況に直面し、我々は戦闘訓を「速攻、速決」から「堅固に、堅固に前進」に変更した。新たな状況に直面し、戦場の準備は最初から整えなければならず、特に砲兵部隊を撤退させなければならなかった。そのため、多くの幹部と兵士は戸惑い、思考が定まらなかった。そのため、政治思想活動は、部隊に戦闘の情勢を十分に理解させ、戦闘訓変更の客観性と必然性を理解してもらうよう教育することに重点を置いた。また、過去の作戦における勝利の成果を用いて、部隊の教育と奮起を促し、彼らの戦う決意を鼓舞することにも重点を置いた。部隊に目標、任務、戦闘方法を明確に理解させることに重点を置き、その上で決死の覚悟で戦う精神を鼓舞し、部隊に高い戦闘決意と作戦に対する政治的責任を植え付けた。敵は強力な兵力を有し、49の拠点からなる緻密な防衛システムを構築した。多層的な火力システムを備え、水平・垂直の塹壕と独立した防御能力を備え、相互に救援・支援が可能であった。一部の拠点には地下掩蔽壕があり、周囲は50メートルから200メートルの有刺鉄線フェンスで囲まれていた。さらに、地表近くには密集した地雷原や電気柵が敷設されていた。これらは戦闘における大きな困難と障害であった。このような状況に直面し、各クラスの党委員会、指揮官、幹部は部隊の思想発展を積極的に把握し、速やかに激励し、戦闘経験を分かち合い、幹部と兵士が任務を完遂できるよう競い合い、一人ひとりの幹部と兵士が勇敢で粘り強い戦闘精神を堅持し、苦難に耐え、祖国のために犠牲を払う覚悟を持つよう促した。そのおかげで、思想活動は第一段階の勝利に大きく貢献し、ヒムラム、ドクラップ、バンケオの三つの抵抗拠点を全て壊滅させた。
ディエンビエンフー勝利 - 歴史的マイルストーン：イデオロギーを解決し、戦い勝利への決意の精神を強化する
ディエンビエンフー戦線の兵士と民間人に披露された芸能。
第二期作戦において、A1基地と105基地での戦闘が失敗に終わった後、1954年4月4日、作戦司令部は戦力を統合し、陣地を維持し、新たな攻撃の準備を継続するため、攻撃を一時中止することを決定した。消極的な右傾化現象を克服するため、作戦党委員会は政治活動を開始し、安全を求める思想、動揺、困難と犠牲への恐怖と闘い、全戦線の幹部と兵士の勝利への信念と闘争・勝利への決意を高めた。政治機関は各部隊に赴き、新たな戦闘計画を周知徹底するとともに、部隊に状況を明確に理解させ、任務完遂への決意を強めた。そのおかげで、第三期攻撃において予想を上回る成果を上げることができた。これは、フランスとの抗戦最終戦略戦闘の激動期における、我々の政治思想活動における輝かしい成果であった。戦役中、祖国の独立と自由のために無私の戦いと英雄的な犠牲が数多くありました。例えば、ベー・ヴァン・ダンは自分の体を砲座として使いました。ホアン・ヴァン・ノーは銃剣で何度も刺し、多くの敵を殲滅し、死ぬまで敵を殲滅するという英雄的な姿勢を保ち続けました。ト・ヴィン・ディエンは砲兵隊を守るためにためらうことなく命を犠牲にしました。ファン・ディン・ジョットは銃眼を埋めるために自分の体を使いました…軍事情報部の兵士たちは単独で巧みに多くの敵を捕らえ、負傷した運転手たちはハンドルを放しませんでした…最前線では、我々の人民が軍と並んで戦い、煙と火の中を転がりながら弾薬を運び、負傷兵を搬送しました。病院では、負傷兵を搬送する途中、人々は負傷兵を我が子のように見守り、見舞い、針や糸、贈り物、菓子など、戦闘に必要なあらゆる物資を軍に提供し、何千通もの激励の手紙や兵士への質問状を送り、全国民の愛情と思いやりの心を兵士たちに届けました。心のこもったケアと時宜を得た激励と支援は、傷病兵が決意を貫き、痛みを乗り越える意志を持ち、治療と訓練で早期回復への安心感を得る助けとなりました。特に、宣伝活動の効果を高めるとともに、政策活動の組織化と実行、そして軍の後方支援を連携させたことは、ディエンビエンフー作戦において、軍と人民の結束と闘う決意を育みました。ディエンビエンフー作戦において、イデオロギーを解決し、戦い勝利への決意を強めた経験は、今日においても貴重なものです。現在、世界情勢、地域情勢、そして国内情勢は、有利な局面もあれば、機会と困難が入り混じり、複雑で予測不可能な課題が複雑に絡み合っています。国際社会の統合がますます深まる中で、第四次産業革命の影響による情報爆発は、政治・思想教育、特に敏感で複雑かつ矛盾する情報の流れに直面した兵士の意識と思想の方向づけに新たな要求を突きつけています。政治的に強い軍隊を建設するという大義に対する多くの新たな課題と、ますます高度で複雑な要求は、政治・思想教育の質と効果を継続的に革新し、向上させることを私たちに求めています。70年前のディエンビエンフー作戦における教育と戦意涵養の教訓は、新たな状況において効果的に研究、応用、推進される必要があります。

大佐、グエン・ヌー・トゥルク博士、第7軍管区政治副長官

ソース