「山中でトンネルを掘り、掩蔽壕で眠り、豪雨に耐え、わずかな食料を食べ、血と泥が混じり合い、揺るぎない勇気と不屈の決意…」という56日間の昼夜を経て、1954年5月7日、ベトナム人民軍の決定的な勝利の旗がド・カストリー将軍の掩蔽壕の上に掲げられ、 ディエンビエンフー作戦の勝利とフランス植民地侵略に対する抵抗戦争の輝かしい終結を告げた。
ディエンビエンフーの戦いでの勝利は、外国の侵略者に対するベトナムの抵抗の歴史における輝かしい節目の一つであり、 ホー・チ・ミン時代のベトナム人民の強さの象徴となった。
72年の歳月が流れたが、ディエンビエンフーでの勝利は、現在の革命運動において依然としてその価値と意義を失っていない。
「9年にわたる闘争はディエンビエンフーで頂点に達し、輝かしい勝利と黄金の叙事詩を生み出した。」
人民の戦争戦略である「抵抗と国家建設」を8年間実行した結果、わが軍と人民は戦場で数々の偉大な勝利を収め、フランス植民地主義者をますます受動的な立場へと追いやった。
戦況を覆そうと、フランス植民地軍は1953年7月、ナバ計画を実行に移した。これは、戦力を集中させ、18ヶ月以内に勝利を収めることを目指したものであった。これは、アメリカ合衆国の支援を受けたフランスによる、戦争拡大に向けたさらなる試みであった。
しかし、党の賢明かつ巧みな指導の下、わが軍と人民は自発的に行動し、1953年から1954年の冬春戦役の戦略的攻勢を開始し、敵をより受動的な立場に追い込み、ディエンビエンフーに兵力を集中させて計画外の戦略的戦闘を行わせることに成功した。
1953年12月6日、ホー・チ・ミン主席と政治局は、状況の分析と評価に基づき、ディエンビエンフー作戦の開始を決定した。ホー・チ・ミン主席は次のように指示した。「この作戦は、軍事的にも政治的にも、国内的にも国際的にも非常に重要な作戦である。したがって、全軍、全人民、全党は、この作戦の成功を確実にするために全力を尽くさなければならない。」
ディエンビエンフーは、我が軍と敵軍との「戦略的決定戦場」となり、そこで党中央委員会は「ディエンビエンフー要塞群を破壊し、戦争の新たな転換点を作り出す」という断固たる決定を下した。
1954年3月13日午後5時、我が軍はムオンタイン中心部の北に位置するヒムラム要塞を攻撃し、ディエンビエンフー作戦を開始した。ここは堅固な要塞であり、敵は攻撃のタイミングを事前に知らされていたため反撃の準備を進めていたが、それでも撃退された。
3月15日夜、ヒムラム要塞への攻撃に続き、我が軍はドクラップヒル要塞への攻撃を開始した。この要塞は4個中隊によって守られ、2重の防衛線と強固な要塞を備えていた。敵は激しい抵抗を見せたが、我が軍は圧倒的な兵力、適切な戦術、そして強い決意をもって、3時間以上にわたる攻撃の後、ドクラップヒル要塞を完全に制圧し、多数の捕虜を捕らえた。
第2段階である3月30日から4月30日にかけて、我が軍は中央地区東部の拠点群を同時に攻撃し、包囲網を強化、敵の進軍を遮断し、継続的な攻撃を行い、ムオンタイン飛行場を制圧し、敵の増援を要塞群内に限定した。敵は極めて頑強で、戦闘を長引かせようとした。
5月1日午後5時、我が軍の3度目の攻勢が開始された。

1954年5月7日午後5時30分までに、我々は敵の司令部を占領し、ド・カストリーズ将軍とその参謀本部全員、そしてディエンビエンフー要塞群の兵士たちは降伏せざるを得なかった。
我々の「死ぬまで戦い、最後まで勝利する」という旗が、敵の司令部壕の上に掲げられていた。
「56日間56夜にわたりトンネルを掘り、掩蔽壕で眠り、豪雨に耐え、わずかな食料を食べ、血と泥が混じり、揺るぎない勇気と不屈の決意をもって裸足で戦い、我が軍と国民の鋼のような精神と不屈で不屈の英雄的な闘志によって、ディエンビエンフー作戦は輝かしい勝利を収めた。「9年がディエンビエンフーで頂点に達し、赤い勝利の月桂冠、黄金の叙事詩」となり、ベトナムに対する侵略戦争におけるフランス植民地主義者の最後の試みに決定的な打撃を与え、打ち破った。
これは奇跡的な民衆戦争の叙事詩であり、「20世紀にはバクダン、チラン、ドンダーとして国家史に記録され、帝国主義的奴隷制という植民地体制の牙城を打ち破った輝かしい勝利として世界史に刻まれた」。
国家の新時代におけるディエンビエンフーの精神。
ディエンビエンフーでの勝利は、「全民参加、包括的、長期的、自立的」抵抗戦争の頂点であり、「独立と自由以上に尊いものはない」という精神の勝利であり、ホーチミン時代のベトナムの力の結晶でした。それはフランス植民地主義者にベトナムにおける敵対行為の停止に関するジュネーブ協定(1954年7月21日)への署名を強要し、社会主義への移行期における北部の解放と建設の基礎と前提を築き、南部の解放と国家統一のための闘争の確固たる基盤を築きました。
ディエンビエンフーでの歴史的な勝利は、抑圧されたすべての民族にとって共通の勝利となり、時代を画する意義も持っている。

ディエンビエンフーでの勝利は、世界を揺るがす轟音となり、植民地主義と帝国主義の暗雲を吹き飛ばし、抑圧された国々が立ち上がり、独立のために戦うための計り知れないインスピレーションを与えた。
「ベトナム・ホーチミン・ディエンビエンフー」という三つの言葉は至る所で響き渡り、進歩的な人類の誇りと自由への願望、比類なき勇気の象徴、そして民族解放運動の輝かしい星となり、植民地主義の崩壊を告げるものとなった。
ディエンビエンフーでの歴史的な勝利は、国家の団結の不屈の力の頂点であり、正義、人民の意志、人間の良心と尊厳の勝利であり、正しく創造的な革命路線に導かれたものでした。それは、党と敬愛するホー・チ・ミン主席の賢明で巧みな指導、数千年の歴史の中で築かれた熱烈な愛国的伝統と団結の精神、そして全国のあらゆる民族のベトナム人民が、自らの人的資源と物的資源を心から一致して提供し、高度に発展させ、心から貢献したことに由来します。
特に、この勝利に直接貢献したのは、英雄的なベトナム人民軍の計り知れない献身と犠牲であった。人民軍は「人民から生まれ、人民のために戦う」軍隊であり、ディエンビエンフー作戦には4万人以上の将校と兵士が参加した。
戦場における勇敢な戦いと英雄的な犠牲の事例は、ベトナム革命の英雄主義と、党、祖国、人民への絶対的な忠誠心の鮮やかな証拠である。
ディエンビエンフーの勝利の精神を受け継ぎ、わが国は数々の偉大な勝利を収め、ホー・チ・ミン時代の英雄的な叙事詩を継承し、1972年の「空中のディエンビエンフー」勝利や、1975年の歴史的なホー・チ・ミン作戦による大春の勝利といった輝かしい成果を生み出してきました。

改革と統合の時代に入った今もなお、ディエンビエンフーの精神はかけがえのないものであり、ベトナムの改革プロセスにとって極めて重要な意味を持ち続けている。こうした状況において、国家統一の役割と重要性は決して変わることはない。それはベトナム国民にとって文化遺産であり、力の源泉なのである。
したがって、いかなる時代においても、変化に関わらず、国家の統一を維持し促進することは、最優先の目標と課題の一つであり、繁栄し幸福な国家を築くための確固たる基盤となる。
実際の経験から、我が国は40年以上にわたる改革プロセスの実施と、社会主義への移行期における30年以上にわたる国家建設プログラムの実施を通じて、歴史的に意義深い偉大な成果を達成してきたことがわかる。
これらの偉大な成果は、政治体制全体、そして党、人民、軍隊全体の強い意志、高い決意、勤勉な努力、団結、連帯の賜物であり、同時に、偉大な国家団結の強さの証でもある。
第14回党全国代表大会の文書は、2030年までの国家発展目標の達成、2045年ビジョンの実現、そして強大で繁栄した国家建設への志において、人民が中心的かつ指導的な役割を担うことを改めて確認し、深化させている。特に、国家団結の強化という視点は、第14回党全国代表大会の文書全体を通して一貫して反映されている。
この新たな発展の時代においても、ディエンビエンフーの「戦って勝つ決意」の精神は、現代の世代にも受け継がれ、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に革新するという精神として表れている。
これらの新たな「戦い」はもはや戦場ではなく、知識、技術、そして質の高い人材をめぐる競争である。ディエンビエンフーの精神は、あらゆる技術プロジェクト、あらゆるインフラプロジェクト、あらゆる革新的な取り組みに反映されている。そして、こうした取り組みにおいて、ベトナム人の勇気と知性は改めて証明され続けている。
これには、若い科学者、技術を活用して地球規模の問題を解決する若いスタートアップ企業、生産に科学技術を応用する農家、そして国の地位向上に貢献する科学プロジェクトなどが含まれる。
これは、党の戦略的決議、特に政治局決議第57-NQ/TW号が、科学技術、イノベーション、デジタル変革の発展を、国家進歩の時代における国の繁栄的発展のための決定的な要因および前提条件として位置付けていることを考えると、特に重要な意味を持つ。
ディエンビエンフーの戦いでの勝利という、フランス植民地侵略に対する抵抗戦争の偉大さと歴史的教訓は、ベトナム革命にとって永遠にかけがえのない教訓として残るだろう。
ディエンビエンフーでの勝利は、永遠に響き渡る「雷鳴」として、未来の世代の歴史に刻まれ、かけがえのない精神的な力の源となり、すべてのベトナム人、特に若い世代が、繁栄し、文明的で、活気に満ちた、幸福な国を築くために絶えず努力し続けるよう鼓舞するだろう。
出典:https://www.vietnamplus.vn/chien-thang-dien-bien-phu-thien-su-vang-va-gia-tri-thoi-dai-post1108956.vnp










コメント (0)