マレーシア政府、台風ヤギの復旧支援に5万ドルを寄付

11月7日朝、ハノイで、ベトナム共産党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン政治局員が、台風3号（ヤギ）による被害を克服できるよう北部諸県の人々を支援するため、マレーシア政府から5万ドルを受け取った。

画像_3624.jpg — 政治局員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン氏はマレーシア政府から支援を受けた。写真: Tien Dat。

レセプションでは、ベトナム駐在マレーシア特命全権大使のダト・タン・ヤン・タイ氏がベトナム祖国戦線中央委員会委員長ド・ヴァン・チエン氏の温かい歓迎に心からの感謝の意を表した。

ダト・タン・ヤン・タイ大使は、嵐第3号による被害の被害者に深い哀悼の意を表した。同時に、党、国家、ベトナム祖国戦線が暴風雨や洪水の影響を克服するために迅速かつタイムリーに対応したことを強調した。

「マレーシア首相は先日、ラオスで開催されたASEAN首脳会議での演説で、台風3号の被災者支援にマレーシアが少しでも貢献したいとの希望を表明しました。そのため、本日、私たちはベトナム祖国戦線中央委員会に義援金を贈呈しました」と、ダト・タン・ヤン・タイ大使は語った。

画像_3641.jpg — ベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長がマレーシア政府に感謝状を贈呈した。写真: Tien Dat。

ベトナム祖国戦線中央委員会を代表して、ド・ヴァン・チエン委員長は、マレーシア政府と国民、およびダト・タン・ヤン・タイ大使に対し、嵐第3号の被害を受けたベトナム国民に対する心配と支援に対して心からの深い感謝の意を表した。

ド・ヴァン・チエン議長は、ベトナムとマレーシアは良好な発展協力関係を築いており、両国は最近、ベトナム・マレーシア外交関係樹立50周年（1973年～2023年）を祝ったと述べた。双方は、2025年のベトナム・マレーシア戦略的パートナーシップ樹立10周年に向けて、経済、文化、貿易活動を積極的に推進している。

ド・ヴァン・チエン議長によると、台風3号は強い勢力でベトナムに上陸し、北部26省・都市の人々と財産に深刻な影響を与え、数万戸の家屋が破壊され、樹木、農作物、人々の作物に大きな損害を与えた。党、国家、政府、軍隊、コミュニティ、社会は当初から、嵐を積極的に予防し、嵐と戦い、嵐から保護し、嵐によって引き起こされた結果を克服するためにあらゆる努力を払ってきました。これまでのところ、人々の生活は基本的に安定しています。党と国家は、社会化された資源とともに、生産の再建と人々の生活の確保に引き続き重点的に取り組んでいます。

ド・ヴァン・チエン委員長は、自然災害や疫病による困難に直面している人々と心をつなぎ、分かち合うというベトナム祖国戦線の役割を強調し、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応じて、現在までに国内外の機関、組織、個人から中央救援動員委員会の口座に送金された金額は2兆1000億ドンを超え、生産、食糧備蓄、住宅再建への投資を支援するために2段階に分けて速やかに割り当てられたと述べた。