Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フェスティバル観光からの待機

(VHQN) 春は祭りの季節。クアンナムの祭りは、源から海に至るまで、独特の価値観と信仰に満ちています。しかし、春のクアンナムを訪れる観光客に祭りを観光商品として活用することは、まだ容易ではありません。

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam11/03/2025

le.jpg
観光客向けの祭りツアーの企画運営の難しさ(2025年ランタンフェスティバル開催中の福建会館前での観光客の写真)。写真:VINH LOC

ツアーをするのは難しい

ホイアンには何度も訪れているものの、今年はハノイからの観光客、グエン・アン・ティさんがキムボン村祭りに参加する機会に恵まれました。祭りの雰囲気と工芸村の文化的価値に驚いたアン・ティさんは、「特にカードゲームや木彫りを体験できたのは、こんなに楽しくてユニークな祭りだとは思っていませんでした」と語りました。

キムボン村祭りは2月8日~9日(1月11日~12日)に開催されます。このイベントでは、国内外の観光客が川でのボート遊び、農村市場の見学、民俗遊び、工芸品の実演、料理など、祭りの様々なアクティビティに参加できます。

クアンナムには10を超える主要な春祭りがあると推定されており、ホイアン市だけでも、カウボン祭り、キムボン工芸村祭り、ランタン祭りなど、いくつかの祭りは毎年恒例の文化活動となっています...

しかし、祭りに関する情報は、特にメディアを通して体系的に宣伝されておらず、旅行会社のツアープランにも組み込まれていません。そのため、祭りへの集客はほぼ偶然に行われ、参加者は旅行中に自ら行動を起こし、事前に手配されたプログラムには組み込まれていません。

デュイ・ニャット・ホイアン観光サービス株式会社の取締役レ・ホアン・ハ氏によると、先住民族の文化的価値により、クアンナム省の春祭りはすべて観光商品になり得るという。

実際、ハ氏の会社は旧正月以降、カウボン祭りやキムボン村祭りなど、ホイアン周辺の様々な祭りを巡るツアーを企画し、観光客の体験向上に努めてきました。しかし、これらの祭りを毎年恒例の安定した観光商品に育て上げるのは、また別の話です。

「まず第一に、祭りは文化的、精神的なメッセージを伝えなければなりません。特に、長期的な連続性のあるイベントを創出する繋がりがなければなりません。しかし、今日のクアンナム省の祭りのほとんどは、個別に、短期間で、小規模に、そして地域色を帯びて開催されています。言うまでもなく、『祭り』という部分は特別でもユニークでもないため、祭り観光商品として顧客に販売するツアーに組み込むのは非常に困難です」とハ氏は分析した。

スケールアップが必要

一部の地域では、祭りシーズンの春の旅行は、旅行代理店や観光客の注目を集めるイベントとなっています。クアンナム省では、多くの祭りがホイアンの古代都市遺跡やミーソン寺院群といった観光客にとって便利な場所で開催されるため、観光との連携が図られる可能性がまだ残っています。しかし、現実には、ほとんどの地域でこの目標を達成できていません。

h2.jpg
クアンナム省の祭りの祭典部分は、多様性と来場者への魅力に欠けている。写真:キムボン・フェスティバル2025でバイチョイを歌う様子。撮影:VINH LOC

ホイアンDMC観光会社のグエン・チョン・トゥアン取締役によると、クアンナム省のお祭りを春の旅行先として定着させるには、イベントを観光商品として高める必要があるという。特に「お祭り」の部分に、特に海外からの観光客向けに、様々なエンターテイメント活動を用意する必要があるという。

「私の顧客のほとんどは西洋人で、儀式について何も理解していませんし、ましてやすべてのお祭りが特別なものとは限りません。でも、楽しいお祭りのイベントがあれば、参加できます。とはいえ、それはほんの小さな体験で、会社としてはお客様に紹介・販売するための春のツアーを別途企画したことはありません」とトゥアン氏は語った。

同氏はさらに、クアンナム省の旅行代理店のほとんどはツアー連結形式で運営されており、短期間で一つの目的地を訪問する観光客向けのツアーを企画しているため、必ずしも祭りの時期と一致するわけではないと付け加えた。

文化スポーツ観光局のヴァン・バ・ソン副局長は、祭りの価値を活用することは、観光地の多様化、目新しさの創出、そして先住民族文化の保護のためにクアンナム省の観光産業では常に必要であると認識されてきたと述べた。

しかし、祭りが本当に観光客を惹きつけるハイライトとなるためには、まず、経済界の参加を動員し、祭りを通じて人々の宗教生活に関連した文化的な物語を展開し、訪問者に精神的な信仰を植え付けるなど、祭りを体系的かつ毎年開催することが求められます。

「祭りのブランドが強化されると、より多くの訪問者が祭りの活動の発展と拡大に貢献し、地域社会や観光企業も参加して観光商品が形成され、春の訪問者に魅力をもたらすだろう」と孫氏は分析した。

出典: https://baoquangnam.vn/cho-doi-tu-du-lich-le-hoi-3150391.html


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品