カントーの旧正月の花市場：定価や大幅な値引きは依然として顧客に無視されている

（ダン・トリ） - カントーの旧正月の花屋たちは、購買力の低下に悲しんでいる。多くの商品は市場初日と比べて数万ドンから数十万ドンも値下げされているが、それでも買い手は少ない。

新年まではまだ数日ありますが、カントー市の旧正月の商戦は依然として閑散としています。多くの旧正月の花屋は「今年も売上が低迷している」と嘆いていました。

12月28日午後、ニンキエウ区チャン・ヴァン・ホアイ通りにある春の花市場で撮影。ここは、タイド地区で長年賑わう旧正月の花売り場の一つです。全長約1kmのこの通りには、菊、マリーゴールド、ケイトウ、ヒマワリなど、旧正月に欠かせない様々な花を売る数十の区画や屋台が並んでいます。調査によると、今年は観賞用の花や貸し出し区画の数が減少したとのことです。

色鮮やかで目を引く花が歩道に並べられているが、買い手はほとんどいない。

チャン・ヴァン・ホアイ通りの入り口にある2つの花卉店のオーナー、ファン・ミン・バオ・ロン氏は、12月19日に通りに花を売り出し、1日あたり5～10組ほどの花を販売したと語った。テト（旧正月）の26日から28日までは、1日あたり約70組の花を販売した。今年の購買力は昨年と比べてほぼ半分に減少した。「今年は天候が暑く、花の栽培が難しく、肥料や資材の価格が高騰して投入コストが上昇しました。しかし、消費者の予算に合わせて販売価格を安定させるよう努めています」とロン氏は付け加えた。

ロン氏の店では、フレンチマリーゴールドは1ペア25万ドン、背の高い大型のマリーゴールドは1ペア34万～38万ドン、台湾の菊は1ペア25万～35万ドンとなっている。

ビジネスは困難で、多くの小規模な商人はためらうことなく花の価格を記載しているが、それでも顧客から「無視」されている。

グエン・ヴァン・ク通りでは、菊やマリーゴールドに加え、2024年の旧正月を記念して、一部の園芸家や商人が紙の花で作った盆栽ドラゴンなどユニークな観賞用花も展示している。

グエン・バイ・デンさん（ ベンチェ省在住）は、上記のブーゲンビリアの所有者です。彼は毎年ホーチミン市の花市場でブーゲンビリアを販売していますが、競争が激しいため、今年の旧正月（テト）はカントーで販売することにしました。「ドラゴンブーゲンビリアを4鉢、普通のブーゲンビリアを盆栽で50鉢ほど持っていきました。ドラゴンブーゲンビリアは1鉢300万ドンです。販売開始から1週間以上経ちますが、購入を希望するお客様もいらっしゃいますが、まだ価格が決まっていないことを心配しているのでしょう」とバイ・デンさんは嘆きました。

バオ・キ - Dantri.com.vn

ソースリンク