Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「テト」を早めに家に持ち帰り、棚に商品が溢れる

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/12/2024

クリスマスが到来したばかりですが、多くの生産ユニットや店舗が積極的に「旧正月」を早めに家に持ち帰り、豊富な商品と多くの魅力的なプロモーションや割引を提供し、旧正月のショッピングの雰囲気をより盛り上げています。
'Chở Tết' về sớm, hàng hóa tràn quầy kệ - Ảnh 1.

ホーチミン市のスーパーマーケットでは、様々なプロモーションで旧正月向け商品が溢れている - 写真:N.TRI

多くのスーパーマーケットは、例年より早く旧正月向け商品を発売し、様々なプロモーションも実施したことで、購買力が徐々に高まっていると述べています。ロッテマート、 サイゴン・コープ、バクホアサン、ウィンマートなどのスーパーマーケットチェーンは、旧​​正月シーズンを支えるために数千人の季節労働者の採用が必要だと述べています。

通りは徐々に賑やかになり、旧正月の品物も豊富です

12月24日の記録によると、まだ新年ではないにもかかわらず、ホーチミン市のグエンチャイ通り(1区)、レヴァンシー通り(3区)、クアンチュン通り(ゴーヴァップ区)など有名なファッション街は、旧正月ムードで賑わっている。一連の女性服店では、30万ドンから100万ドンを超える価格帯のアオザイやレッドイェム、テトドレスのコレクションが発表された。多くの店が魅力的な販売促進プログラムを実施し、アオザイを購入するとハンドバッグやヘッドバンドなどのアクセサリーをプレゼントする店もあった。チャンクアンディウ通り(3区)の店主TPさんによると、今年のアオザイのトレンドは、手の込んだ体にぴったりとしたデザインではなく、天然素材や麻で作られたアオングなどの伝統的なアオザイだという。 「テトに写真を撮るためにアオザイを着ている若者が増えており、伝統衣装の人気が高まっています」とPさんは語った。一方、多くの消費者が早めに買い物をする機会を捉えた。飲食業界で働くトラン・チュンさん(10区)は、「テトが近づくにつれて仕事が忙しくなるので、彼女とリラックスするために今のうちにテト用の買い物をすることにしました」と語った。ファッションブランドは直販を促進するだけでなく、TikTok Shop、Shopee、LazadaなどのECプラットフォームも積極的に活用している。V-sixtyfourブランドの代表であるゴ・ヴァン・フン氏は、テト・アット・ティに合わせて、多くの有名KOLを招いて「メガライブ」オンライン販売セッションを実施し、オンラインチャネルからの売上高が通常日と比較して80%増加すると予想していると述べた。

スーパーマーケットの棚に旧正月用品が「満杯」、早期販売促進

スーパーマーケットでは、テトシーズンのギフトバスケットが棚に並び、赤や黄色の飾り付けも相まって、春の彩りを店内に溢れています。数百ものブランドが並ぶロッテマート・ゴーバップ店では、キャンディー、メロンの種、カシューナッツ、飲み物など、テトシーズンのギフトボックスが棚を埋め尽くしています。ロッテマートの担当者は、12月31日まで、一部商品に最大70%の割引を適用すると発表しました。さらに、会員向けには追加割引も提供し、テトシーズンまでの豚肉価格を安定させる施策も実施しています。「今年は、新年を含め、例年よりも早くテトシーズンの商品を積極的に展開しました。テト前の40日間は、市場への商品供給量を増やすことに注力し、プロモーションを強化していきます」と担当者は語りました。 'Chở Tết' về sớm, hàng hóa tràn quầy kệ - Ảnh 4. Co.opmart、MM Mega Market、Emartなどのスーパーマーケットの記録を見ると、魅力的なプロモーションを多数実施し、大量の旧正月商品が市場に投入されていることが分かります。そのため、買い物需要は徐々に活況を呈しています。サイゴン・コープの営業部長、トラン・ヴォ・ゴック氏は、トゥオイ・チェ氏とのインタビューで、12月中旬に開始された「Tet At Ty」プログラムにより、全国のほとんどのCo.opmart、Co.opXtra、Co.op Foodスーパーマーケットが、多様なプロモーションや早期プロモーションを通じて旧正月商品の市場投入を促進しており、購買力が高まっていると語りました。ゴック氏は、「旧正月に向けて早めに買い物をする傾向が徐々に高まっています。さらに、早期かつ広範囲に及ぶ旧正月商品のプログラムを実施することで、年末に消費者が慌てて買い物に駆け込む事態を回避することにも役立っています」と評価しました。多くの小売業者によると、売上は前月と比べて増加し始めており、多くの人が年末休暇や旧正月に向けて買い物を始めるため、今後2~3週間で約20~30%増加すると予想されています。特に、市が実施している市場安定化プログラムにより、肉、卵、米など、旧正月期間中も多くの必需品が好調な価格を維持しています。

食品事業の加速

多くの食品供給業者は、市場の需要が若干増加したものの、依然として価格を維持しており、例年より早めに販促政策を実施すると述べた。ホーチミン市のバフアン社のファム・ティ・フアン会長によると、卵の販売量は平年より若干増加しているものの、同社は依然として価格を安定させており、旧正月が近づくと10~15%の値引きを実施するという。ホーチミン市のビンタンダット社の代表者は、豊富な供給のおかげで、生卵に加え、センチュリーエッグ、インスタント煮込みアヒルの卵、煮込み鶏卵などの加工卵の生産を加速させ、旧正月に安定した価格で販売し、例年より早めに販促政策を検討していると語った。一方、ベトナム株式会社は、ハムやソーセージなどの加工品を旧正月期間中、通常価格で販売するほか、焼き肉、串焼き、焼き豚団子など、多くの新商品も投入している。同社は1日あたり約1万6000頭の豚を安定的に生産しており、需要の増加に応じて生産量を増やす準備も整っている。出典:https://tuoitre.vn/cho-tet-ve-som-hang-hoa-tran-quay-ke-2024122508370511.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」
嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。
中部地方の黄杏の首都は二重の自然災害で大きな損失を被った

同じ著者

遺産

人物

企業

ダラットのコーヒーショップ、オーナーが「武術映画」の役を演じたため客が300%増加

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC