ルオン・クオン大統領は別れを告げに来たフィンランド大使を出迎えた。

8月15日午後、ルオン・クオン大統領は大統領官邸で、任期満了に際し別れを告げに訪れたフィンランド駐ベトナム特命全権大使のケイヨ・ノルヴァント氏を迎えた。

ルオン・クオン大統領がケイヨ・ノルヴァント駐ベトナムフィンランド大使を歓迎する。写真：VPCTN

レセプションで大統領は、大使がベトナムでの任期を成功裡に終え、ベトナムとフィンランドの伝統的な友好関係と多面的な協力関係の強化に積極的に貢献したことを祝った。

大統領は、ベトナムは常にフィンランドの欧州連合（EU）における役割と立場を高く評価しており、様々な分野でフィンランドとの協力を深めることを重視していると強調した。同時に、ベトナムの建設と発展に重要な貢献を果たしてきたフィンランドの長年にわたる多面的な支援に感謝の意を表明した。

ルオン・クオン大統領がケイヨ・ノルヴァント駐ベトナムフィンランド大使を歓迎する。写真：VPCTN

大統領は、50年以上の歴史を持つ両国関係が多くの成果を上げ、継続的に良好な発展を遂げてきたことを強調し、両国の高官が多国間フォーラムで連絡を取り合っていると強調した。二国間の貿易と投資は安定しており、デジタルトランスフォーメーション、情報通信技術、農林業、再生可能エネルギーなど、フィンランドが強みを持ち、ベトナムがニーズを持つ分野で新たな発展が見られる。

ケイヨ・ノルヴァント大使は、大統領の貴重な時間を割いて歓迎してくれたことに感謝の意を表し、両国は50年以上にわたり協力して発展してきたことを改めて強調しました。特に大使の在任中は、デジタルトランスフォーメーションやグリーントランスフォーメーションなど、両国のみならず世界の経済発展が大きく変革した時期でした。また、大使は在任中、両国間の教育・研修、研究、イノベーションにおける協力を促進できたことを光栄に思い、今後もこれらの分野における協力をさらに推進していきたいと述べました。

ケイヨ・ノルヴァント大使は、ベトナムが新時代の国家発展に向けた「4本柱の決意」を掲げたことに感銘を受け、フィンランドはベトナムが革新的な方向性を効果的に実施できるよう協力し支援する用意があると表明した。同時に、法律公布や司法改革などの有効性向上に向けた活動の促進にも協力したいと述べた。

ルオン・クオン大統領がケイヨ・ノルヴァント駐ベトナムフィンランド大使を歓迎する。写真：VPCTN

ケイヨ・ノルヴァント大使は、EUの積極的なメンバーとして、フィンランドがベトナムとEUの関係促進を強く支持し、ベトナムとEUの自由貿易協定の効果的な実施を加速すると断言し、ベトナムで事業を展開するフィンランド企業が相互発展のためにベトナム企業と強力な協力関係を維持し続けることを強調した。

大統領は大使の意見に同意し、フィンランドがベトナムに対し、保健、電力、上下水道、廃棄物処理、消防といった多くのプロジェクト実施において継続的に優先的な支援を行っていることを高く評価しました。さらに、両者は教育訓練、労働、天然資源、環境、 農業といった分野においても覚書を締結しました。

ルオン・クオン主席は、ベトナムは平和、独立、自立、友好、協力、発展、多国間化、多様化を一貫した外交政策としており、ベトナムは常に国際社会において積極的かつ責任ある一員である、と明言した。

ルオン・クオン大統領がケイヨ・ノルヴァント駐ベトナムフィンランド大使を歓迎する。写真：VPCTN

双方は、地域および国際フォーラム、特に国連において引き続き相互支援を行うこと、国際法に基づく多国間主義を支持すること、そして国際法に基づいて平和的手段による紛争解決を支持することに合意した。

大統領は、大使が新たな役職において、ベトナムとフィンランドの関係発展を促進する架け橋としての役割を引き続き推進し、既存の協力の仕組みや協定を効果的に実施し、その潜在力を最大限に活用して、フィンランドが強みを持ち、ベトナムがニーズを持つ分野で協力の新たな方向を切り開くよう提案した。

ルオン・クオン大統領はまた、ケイヨ・ノルヴァント大使がベトナムの国と国民に対して良い印象を持ち続け、どのような役職に就いても常にベトナムの親しい友人であり、ベトナムとフィンランドの友好と協力を促進し続けることを期待している。

出典: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-dai-su-phan-lan-den-chao-tu-biet.html