現地時間7月25日午前、モロッコ下院の本部で、モロッコ下院のラシッド・タルビ・アラミ議長が、モロッコ王国を公式訪問したチャン・タン・マン国会議長とベトナム高官代表団を厳粛に歓迎する式典を主宰した。
歓迎式典の直後、トラン・タン・マン国会議長とモロッコ下院議長が会談し、 両国会議員間の協力協定に署名した。
モロッコ王国下院議長ラシッド・タルビ・エル・アラミ氏が国会議長トラン・タン・マン氏を歓迎
モロッコ下院のラシド・タルビ・アラミ議長は、2025年1月にカントーで行われたフランス語圏列国議会同盟執行委員会に出席するためにベトナムを訪問したことを振り返り、モロッコ国王モハメッド6世からの挨拶をチャン・タイン・マン国会議長とベトナムの高級指導者に伝えた。
下院議長のラシッド・タルビ・アラミ氏は、ベトナムの目覚ましい社会経済発展の成果を祝福し、モロッコの外交政策におけるベトナムの重要性を強調し、チャン・タイン・マン国会議長の訪問が両国議会間の協力の新たな段階を開き、農業、再生可能エネルギー、気候変動、リン酸塩、電気自動車、繊維、電子部品、観光などの優先分野での二国間関係の促進に貢献するだろうとの確信を表明した。
モロッコ下院議長は、両国が今後も互恵的な関係を築き、各地域の市場へのアクセスにおいて互いの窓口や架け橋となることを期待し、新たな貿易協定の交渉や協力枠組みのアップグレードの可能性の検討、政府間委員会などの二国間協力メカニズムの強化と効果的な実施、両国の国会、省庁、企業の参加による共同メカニズム設立の可能性の検討を支持している。
一方、国会議長のトラン・タン・マン氏は、モロッコの歴史と文化の伝統、北アフリカでの役割と戦略的立場について印象を述べ、ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相の挨拶をモロッコ国王モハメッド6世、指導者、国民に敬意を表して伝えた。
チャン・タン・マン国会議長は、モロッコ兵がかつてのベトミン戦線と並んで立っていたことや、バヴィにあるモロッコ門やモロッコにあるベトナム門など今日の象徴的な建造物に見られるように、ベトナムが国家独立のために闘争していた困難な時代に築かれたベトナムとモロッコの歴史的関係を想起した。
国会議長は、2017年の両国議会間の協力協定の効果的な実施、代表団の交流、定期的な会議、セミナー、会談、両国の国会における友好議員連盟の効果的な活動、多国間議会フォーラムでの緊密な協力などを通じて、ベトナム国会とモロッコ下院の関係において目覚ましい成果が達成されたことを評価し、両国国民の発展と繁栄のために、既存の関係を引き続き強化し、両国の議員間の相互理解と連携を促進し、あらゆる分野で二国間協力を拡大する勢いを生み出していきたいと表明した。
チャン・タン・マン国会議長は、ベトナムとモロッコの経済協力は大きな進展を遂げていると評価し、今年の最初の5か月だけで、双方向の貿易額が3億2000万ドルを超える目覚ましい成長を記録し、2024年通年を上回り、両国が互いの市場をより有効に活用できる可能性をまだ多く秘めていることを示した。
国会議長は、双方が引き続き市場情報の共有を強化し、多国間の枠組み内で自由かつ持続可能な貿易イニシアチブを促進するために調整し、ビジネスを連携させ、共同生産や第三市場、特に双方が自由貿易協定（FTA）による優遇措置を享受している市場への輸出協力の可能性を検討し、現在の開発状況に適した新しい貿易協定の交渉と署名を検討し、農産物加工、肥料生産、再生可能エネルギーなどの戦略的産業における協力を推進することを提案した。
トラン・タン・マン国会議長がラシド・タルビ・エル・アラミ下院議長と会談
両首脳は、あらゆるレベルと経路での代表団の交流の拡大、両国の省庁、部門、企業間の直接的な接触、特に国連の枠組みや地域間協力における多国間協力の強化を通じて、政治的信頼を継続的に強化していくことで合意した。
双方は共通の関心事である地域的および国際的な問題について議論し、国際法と国連憲章の尊重に基づき、武力を用いたり武力行使で脅したりせず、平和的手段による紛争解決を推進することで合意した。
この機会に、チャン・タン・マン国会議長は、モロッコ下院議長ラシッド・タルビ・アラミ氏に対し、ベトナムへの早期訪問を丁重に招待しました。モロッコ下院議長は、この招待を喜んで受け入れました。
国会議長トラン・タン・マンがモロッコ首相と会談
ベトナム国会議長のトラン・タイン・マン氏がモロッコのアジズ・アカンヌーシュ首相と会談した。
モロッコのアジズ・アカンヌーシュ首相は、チャン・タン・マン国会議長とベトナム高官代表団を歓迎し、社会経済発展戦略におけるベトナムの役割、立場、画期的な発展と成功を高く評価し、チャン・タン・マン国会議長とベトナム高官にモハメド6世国王の挨拶を丁重に伝えた。
モロッコ首相は、ベトナム高官代表団の多様な構成と、両国が外交関係樹立65周年に向けて準備を進める中でのチャン・タイン・マン国会議長の訪問の意義を評価し、両国があらゆる分野で協力をさらに強化することを提案した。
トラン・タン・マン国会議長とモロッコのアジズ・アカンヌーシュ首相。写真：ドアン・タン/VNA
一方、チャン・タイン・マン国会議長は、ベトナム共産党と国家の指導者を代表してモロッコを訪問できたことを喜び、代表団に対する温かい歓迎に対してモロッコの首相、高官、国民に感謝の意を表した。
この機会に、国会議長は、ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相の挨拶を、モハメド6世国王、アジズ・アカンヌーシュ首相、モロッコの高官たちに伝えた。
国会議長は、今回の訪問の目的は、モロッコ下院議長がベトナムのカントーで行われたフランス語圏議員同盟執行委員会会議（2025年1月）に出席するためにベトナムを訪問して以来、両国間の議会協力の良好な発展の勢いを継続することだと述べた。また、両国の議会間の政治的信頼は、列国議会同盟（IPU）、フランス語圏議員同盟（APF）などの多国間議会フォーラムにおける立法経験の共有や調整といった定期的な活動に基づいて築かれている点を強調した。
チャン・タン・マン国会議長は、両国が外交関係樹立65周年を迎える2026年に特に、あらゆるレベルでの代表団の交流を増やすよう提案した。
国会議長は、両国間の経済貿易協力は潜在力に比べてまだ十分ではないと評価し、モロッコがベトナムの農産物、履物、衣類、海産物など強みのある製品の市場アクセスを容易にし、両国の現在の発展状況に適した新しい貿易協定の調整、補足、交渉、署名の可能性を検討するよう提案した。
国会議長はまた、モロッコに対し、両国のビジネス界間の交流と協力の促進に協力し、ベトナム国民へのビザ発給に有利な条件を整えるよう要請した。
モロッコのアジズ・アカンヌーシュ首相は、ベトナムとモロッコの協力を促進する政策対話を含む、チャン・タイン・マン国会議長の訪問の枠組み内で行われた活動を高く評価した。
トラン・タン・マン国会議長とモロッコのアジズ・アカンヌーシュ首相。写真：ドアン・タン/VNA
アジズ・アカンヌーシュ首相は、モロッコは2030年のワールドカップ開催に備え、カサブランカ、マラケシュなどの主要都市のインフラ開発への投資に多くの資源を投入しており、これがモロッコの将来の成長の主な原動力であり、ベトナムを含む国々がモロッコへの投資を増やす機会でもあると考えていると述べた。
モロッコ首相は、チャン・タン・マン国会議長による二国間関係と経済協力に関する評価に同意し、両国はそれぞれの政治関係と潜在力に見合った経済貿易協力を実現するために、更なる努力をする必要があると述べた。アジズ・アカンヌーシュ首相は、両国間の経済協力を促進し、モロッコの観光業を振興・発展させるため、モロッコのビジネス代表団と共に近いうちにベトナムを訪問することを期待している。
両首脳は友好的で開放的な雰囲気の中で協議し、相互に各地域との協力を発展させるための入り口として、双方向の投資協力を推進することで合意した。
チャン・タン・マン国会議長は、モロッコに対し感謝の意を表し、ベトナム国民とベトナム系モロッコ人がモロッコでの生活の安定を図り、地域社会にうまく溶け込み、両国の発展に貢献し、ベトナムとモロッコの関係の架け橋となるよう、モロッコが引き続き配慮し、有利な法的条件を整えるよう要請した。
VNAによると
出典: https://vietnamnet.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-ha-vien-maroc-2425822.html
コメント (0)