トラン寺院は、現在および将来の世代に革命の伝統について教育するための「赤い住所」である。
村の長老たちによると、タインタイ皇帝の治世13年目（タンスー年、1902年）に、この寺院はフックリン寺院と名付けられました。フックリン寺院がチャン寺院とも呼ばれるのは、チャン王朝時代にチャントン村に建てられたためです。チャン寺院は19世紀後半から20世紀初頭にかけて何度も改修され、印象的な建築様式と芸術的特徴を備え、多くの面で高い価値を誇っています。
1930年10月10日、中部ベトナム地方党委員会の代表者らは、地元の同志たちと共に、チャン寺院の鐘楼で会議を開き、ハチュンに共産党支部を設立した。この会議で、グエン・スアン・フオン同志、グエン・ヴァン・フエ同志、マイ・トゥ・クオン同志、ダオ・スアン・ティ同志、ダオ・ヴァン・ギン同志が党員として入党した。この最初の共産党支部の設立は極めて重要な出来事であり、ハチュンの革命運動における転換点、そして質的な大きな変化を象徴するものであった。
設立直後、省党委員会から与えられた任務を遂行するため、ハチュン共産党支部は、ゲティン・ソビエト蜂起の調整と支援を目的として、帝国主義と封建主義に立ち向かうよう人民に呼びかけるビラ配布キャンペーンの準備を開始した。敵による絶え間ない監視と厳しい統制という困難かつ厳しい状況下で、革命ビラの印刷と配布を成功させるには、極めて綿密な準備と計画が必要だった。ハチュン共産党員は短期間のうちに、ビラ印刷に必要な機材、紙、インク、そして安全な場所を確保した。
連携した行動を確実にするため、1931年1月22日から23日の夜、5人の党員と数名の傑出した個人がビラ配布の任務を積極的に遂行し、敵に発見されることなく、割り当てられた場所で計画通りに任務を完了した。この勝利は党と革命の威信を確立し、あらゆる階層の人々の反帝国主義・反封建主義闘争に大きな励みとインスピレーションを与えた。革命ビラの配布を通じて、ハチュンの共産主義闘士たちは革命活動における積極性と創造性を明確に示し、同時に真の共産主義者の高潔な資質、すなわち団結、調整、そしてゲティン・ソビエト運動へのタイムリーな支援の仕方を心得ていることを示した。
同省内の他の革命拠点と比べて、ハチュンではソ連・ゲティン蜂起を支持するビラの配布が数ヶ月も早く行われ、ハチュンの共産主義闘士たちの初期における特筆すべき功績となった。ハチュン各地で革命ビラが出現したことで、敵は共産主義運動の勃発を真に警戒し、恐れを抱いた。この状況に対処するため、トン・タット・ズオン地区長はタインホア省総督に報告し、兵士たちにあらゆる場所を捜索するよう命じたが、具体的な手がかりは見つからなかった。最終的に、以前からあった疑念から、当局はダオ・ヴァン・ティ同志とグエン・ヴァン・フエ同志を逮捕することを決定した。
グエン・ヴァン・フエ同志とダオ・ヴァン・ティ同志が省の刑務所から帰還した後、彼らは密かに共産主義闘士や傑出した大衆と連絡を取り、新たな状況に適した作戦戦略を統一しようと努めた。巧みで創造的な連携のおかげで、ハチュンにおける党と大衆の革命組織は概ね安全を保つことができた。その結果、民主化運動（1936～1939年）と民族解放運動（1939～1945年）の間、ハチュンは強力な革命運動の拠点となった。15年間の民族独立闘争（1930～1945年）とその後の革命闘争を通して、ハチュンにおける党と大衆の組織、そして革命運動は力強く発展し続けた。
数々の歴史的激動を経てきたチャン寺は、時に荒廃した時期もあった。かつて壮麗を誇った寺院本体、祖廟、古木、仏像、湖、井戸といった建築物は、今では地元の人々の記憶の中にしか残っていない。しかし、かつての寺院跡には、鐘楼、寺院の修復年を記した阮朝時代の石碑、そして3基の仏塔（僧侶の墓）が残っており、いずれも驚くほど良好な状態で、古びた趣を保っている。
2000年、トラン寺院の鐘楼は省級の歴史的、文化的、革命的遺産に指定されました。長年にわたり、国からの資金援助と各種団体や個人からの寄付により、トラン寺院は鐘楼、石碑堂、境内、アクセス道路、塀など、様々な箇所の修復・改修が行われてきました。古代のトラン寺院、そしてその2階建て8つの屋根を持つ鐘楼と石碑の存在は、歴史的、文化的に非常に貴重であり、この場所が現在および将来の世代に歴史的、文化的、革命的な伝統を広め、教育し、促進するための「重要な拠点」として永遠に残ることを保証しています。
文と写真：チュン・ヒエウ
（この記事は、ハゴック村（現ハチュン村）の党委員会の歴史を参照し、その内容を使用しています。）
出典：https://baothanhhoa.vn/chua-tran-dia-chi-do-cua-phong-trao-cach-mang-253958.htm
コメント (0)