古いマーク
19世紀、阮朝の明芬(ミン・マン)の治世下、1836年になって初めて、我が国の行政は一帯に統一されました。当時、 カマウはハティエン省ロンスエン郡に属していました。阮朝の土地台帳には、一年中淡水が湧き出るブー島(ホンコアイ島)など、カマウの地名がいくつか記載されています。カマウ海は、ナマコ、べっ甲、カキ、エビ、アンチョビ、イワシなど、多くの産物で知られていました。さらに、カマウには朝廷によって多くの要塞や門が築かれ、トゥ・ソー・ビン・ザン門(現在のカマウ市に位置するという説もあります)や、ボー・デ門、タム・ザン門、ヒエップ・フォー門(バイ・ハップ門)、ホアン・ザン門(オン・ドック門)といった、駐屯兵が駐留する重要な海門が数多くありました。特筆すべきは、ハティエン省全体で大きな市場は3つしかなく、そのうちの1つがカマウにあるホアン・ザン市場です。
カマウ島の代表的な特産である海のカニは、他の場所とは比べものになりません。
歴史記録によると、カマウには沈香林、特にカユプット、マングローブ、オウムが数多く生息しています。人々はミツバチを食べることを生業としており、村人たちはそれを「トゥオック・ホアン・ラップ」と呼んでいました。宮廷に納める税金は黄色い蜜蝋です。カマウの人々が今日ではほとんど覚えていないもう一つの収入源、「ディウ・ディン」があります。「ダイ・ナム・ナット・トン・チ」には、「海から数え切れないほどの鳥が群れをなして止まり木にやって来る」と記されています。通常、時期が来ると人々は羽を採取し、商人(主に中国人)に売ります。有名な鳥類園としては、チャックバン、ダムドイ、コーコー、カイヌオックなどがあります。また、カマウの産物は、ナムカン炭、タンデュエットマット、ウーミン蜂蜜、ラックゴック三条ガニ、カイタウナマズなど、地名と結び付けられることがよくあります。現在でも、カマウには、ラックゴック三条ガニ、ウーミン蜂蜜など、過去に有名だった名前の産物がいくつか残っています。
「カマウ族の人々は実に親切だ」とよく耳にするが、実際に自分の目で、手で、そして心で確かめてみれば、それが単なる空虚な言葉、単なるおふざけではないことがわかるだろう。この土地、この人々にとって、最も豊かなものは、やはりおもてなしの心なのだ。
ダイ・ナム・ナット・トン・チは、古代カマウ族の生活、性格、文化の特徴をいくつか記録しています。「学者は読み書きができ、人々は勤勉で、海の近くに住み、網を作り、網を張って魚を捕獲していました。森の近くに住み、鳥や蜂の巣を捕獲して売りました。紳士たちは正義を好み、公共事業に勤勉でした。庶民は平和的で、自分の運命に従順で、盗みを働くようなことはありませんでした…人々は機転が利き、女性は器用でした…葬儀や儀式は儒教と仏教に従っていました。」
観光客はカマウで養蜂というユニークな職業を体験します
南方学者のソン・ナム氏は、西南地域の土地と人々を理解するには、カマウを含むメコンデルタの開拓の成功以外に何ものでもないと考えている。ソン・ナム氏は、移住者による開拓のプロセスを「開墾、耕作、庭園の造成、自然保護と美化」と表現する。つまり、人々は「知ることと行うこと」の両方を知り、吸収し、柔軟かつ創造的に適応し、自然と調和して生きること、そして自らを征服者や搾取者の立場に置くことではないのだ。
愛に戻り、思い出すために
カマウは新しい土地であることを誇りとしていますが、自然条件や人々の文化的アイデンティティにおいて独自の特徴を持っています。カマウへの移住者の流れは、単に生存を目的とするだけでなく、文化的・精神的価値を生み出し、民族の永遠の精神を広めています。数百年前、ジャオカウ(現在のトイビン県タンフー村)にはフン王を祀る「王廟」があり、それは今日まで受け継がれ、最南端の地における祖先を偲ぶ場所となっています。
カマウの地、ここの人々にとって、最も豊かなものは、やはりおもてなしの心です。
カマウの人々は正義を重んじ、正義の側に立っています。圧政や抑圧に直面した時、彼らは共に立ち上がり、敵と戦います。ビエンアン沿岸の住民による海賊鎮圧の民話から、フランス軍と戦うために立ち上がった英雄的な農民兄弟、ド・トゥア・ルオンとド・トゥア・トゥの蜂起まで、カマウはまさにその生き方を証明しています。 ホーチミン時代、カマウは抵抗の拠点であり、200昼夜にわたる北への再集結作戦が行われた場所であり、故レ・ズアン書記長が1975年4月30日の南北革命の完全勝利へと導く大きな意義を持つ決議15号(1959年)を起草した場所でもあります。
国が統一され、カマウ族の人々は手を携えて祖国を築き上げました。メラレウカ林とマングローブ林はカマウのユニークな観光資源となっています。マングローブ、魚醤、カユプットなどの植物だけでなく、数え切れないほどの名産品が森の中で育まれ、遠近を問わず訪れる人々を魅了し、満足させるのに十分です。緑豊かなメラレウカ林の中で、淡水魚を使った素朴な食事に舌鼓を打ち、ウーミンハーの蜂蜜を味わい、果実酒を一杯飲み、心のこもったヴォンコのメロディーに耳を傾けるだけで…、訪れた人は帰りたくなくなります。マングローブ林に来てカマウガニやエビを食べ、塩辛のカニの味が舌の上で爆発し、グリルした登り魚(ライギョ)を興味深く味わい、沖積土が一滴一滴、かき混ぜて沈殿させる音に耳を傾ける…それだけで、誰もが一生に一度は体験するのに十分な理由です。
田舎に戻って、香ばしい新米に、煮込んだザリガニ、焼きザリガニ、焼きライギョ、茹でたたけのこなどの簡単な料理を添えて食べると、心が温まります。より裕福な家庭では、有名な魚鍋や裏庭にある野菜の盛り合わせを用意し、食べても飽きることがありません。あるいは、広大な川の真ん中にあるティトゥオンラグーンへの旅行で、面白い名前の魚、イヌヘビを食べ、その後、この土地にまつわるオリジナルのおとぎ話、例えば、魚やエビを釣りに行った話、ある日、船が沈むのを恐れて、いくつかの魚やエビをラグーンに戻さなければならなかった話などを聞くことができます。訪問者は、贈り物として、奇妙で素朴ですが、言葉では言い表せないほどおいしいカイヌオックボンボンの木、干しウーミン魚やチャンヴァントイ魚を持って行きます。そのおいしさは他に類を見ません。
カマウを訪れる際は、必ず一人は知り合いを見つけて、一緒に過ごしましょう。「カマウの人々はとても親切だ」とよく聞きますが、実際に自分の目で、手で、そして心で確かめてみれば、それが単なるおしゃべりではなく、単なるおしゃべりではないことが分かります。この土地、そしてここに住む人々の最も豊かなものは、やはりおもてなしの心です。
ぜひ一度、カマウへお越しください。愛し、思い出に残る島に。「カマウは遠いと聞いていたのに!」と不安にならないでください。でも、実はカマウは今やとても近く、気軽に訪れることができ、皆様をお迎えするために、さらに魅力的で美しく準備を進めています。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)