ハム・ギ王から贈られた2頭の純金の象を守る男についてのあまり知られていない物語

最近、フー・ジア村（ハティン省フオン・ケー県）人民委員会のグエン・ヴァン・ニャン委員長は、ハム・ギー王から授けられた宝物は140年近くにわたり、この地域の人々の「魂」と考えられてきたと語った。ここの人々は今でもハム・ニー王から授けられた宝物を昼夜を問わず守っています。

今年、村の人々は宝物の行列を組織せず、故ファン・フン・ヴィ道士（享年70歳、宝物の責任者）の家でオープニングセレモニーとチャウヴァンの歌を歌っただけだった。

プージャー村人民委員会のリーダーは、伝統に従って、村民は2年ごとに村長と呼ばれる権威ある人物を選出すると語った。しかし、アト・ティの年には特別なことがあり、許可を求める儀式の後、「上人」はファン・フン・ヴィ氏が引き続き老僧の地位を保持することに同意した。

故人となった道教の僧侶ファン・フン・ヴィ氏。写真：TL

プー・ジャー村の村長の紹介で、私たちはプー・ホー村のファン・フン・ヴィ氏に会い、王から与えられた宝物を鑑賞したいという希望を「表明」しました。

ヴィ氏は、ハム・ギー王がプー・ジャー村の住民に与えた宝物は、誰でも見ることができるわけではなく、「上層部」の許可が必要だと語った。 「上人」が同意するかどうかを知るために、僧侶は線香に火を灯して祈らなければなりません。

師匠は陰陽の六十四卦を描き始めます。 2枚のコインが表と裏だった場合、それは「目上の人」が同意したことを意味しますが、両方とも表または裏だった場合、それは神がそれらを見せることを拒否したことを意味します。

ヴィ氏は赤いローブを着て聖母トラム・ラムに報告した後、コインを2枚投げ、1枚は表、1枚は裏でした。

ハム・ニー王から贈られた宝物は大切に保存されています。写真：TL

故ファン・フン・ヴィ道士は、王の宝物が入った箱を開けながら、2023年クイ・マオ年からハム・ギー王の宝物の管理を担当してきたと語った。

「これまで2年間、宝を守ってまいりました。村の慣習では、毎年1月7日に村民と村の長老たちが、新しい神官を選ぶための儀式を執り行います。しかし今年は、長老たちに新しい神官を選ぶための儀式に立ち会っていただいた後、神々は私に宝を守り続けることを許してくださいました。

「仕事はとても重いですが、上司から信頼され続けているため幸せを感じています」とヴィさんは語った。

彼によれば、歴史書によれば、1885年に首都フエが陥落し、摂政トン・タット・トゥエットが当時14歳だったハム・ギ王を北部の山岳地帯に避難させたという。プー・ジア村に到着した王は、ソン・フォン基地の設立に立ち寄り、第二次カン・ヴオン布告を発布した。

ハム・ニー王が贈った宝物の中には、純金で作られた2頭の象が含まれていました。写真：TL

基地がフランス軍に攻撃されたとき、ハム・ニー王はチャムラム寺院に逃げて身を隠しました。夢の中で、王は聖母から敵が来ると警告されました。目覚めた王は鐘を鳴らし、廷臣たちを招いてチャムラム寺院に「至高至高神」の称号を授けた。

クアンビンに入る前に、王はフージア村の人々に純金の象2頭（1頭は2.7タエル、もう1頭は1.7タエル）、勅令40通、宮廷の服と帽子8組、旗と日傘、金メッキの柄が付いた鉄刃の剣2本、青銅のユニコーン、ローブ、扇20枚などを与えた。

道教の僧侶は二重僧侶でなければなりません。

王がこの貴重な宝物を授けた日から、プー・ジア村の人々はそれを村人に幸運をもたらす神聖な物とみなし、常に一緒にそれを保存してきました。

村人たちは2年ごとに名声があり、人格が高く、家族の仲が良い人物を選出し、村長の称号を与えます。この人は宝物を家に持ち帰り、保管し、失わないようにすることが許可されます。 「任期」の終了時に、宝物は新しい人に移されます。

チャムラム寺院は百年寺としても知られています。写真：TL

プー・ジャー村人民委員会のグエン・ヴァン・ニャン委員長は、1世紀以上を経て、現在、プー・ジャー村には神々から「託され」宗派の長老の地位を与えられた長老が50人以上いると語った。

プー・ジャー村の指導者らは、故僧侶は65歳以上で、教育を受けており、儀式についての知識があり、結婚している必要があると述べた。神官は受け入れる前に、神官が神から託され、村人たちから信頼されていることを上位者に確認してもらうための儀式を行わなければなりません。

ハム・ニー王の宝物の守護者は村人たちから信頼されなければなりません。 「さらに、台所で料理をしたり、農作業をしたり、宝物を保管する場所の近くに寝床を置いたりすることは禁止されています。特に女性は禁止です」と、プー・ジャー村の指導者は伝えた。

通常、2年に一度、人々はハム・ニー王の勅令と宝物を受け取る儀式を開催します。写真：TL

プー・ジャー村の指導者は、僧侶の選出は古代から行われ、現在まで受け継がれてきたと語った。