(QBĐT) - 恐怖や後悔、後悔といった感情を必ずしも表に出さず、まだ学齢期の子供たちは、幼稚な表情で陪審員の前に立つと、とても落ち着いて「無邪気」に見えます。愛する子供たちの証言と行動に真に驚いているのは、両親だけです。
1.陪審員が息子に懲役18年の判決を下したのを聞いて、両親は驚愕し、私の方を向いて何度も尋ねました。「あの罪なら、間違いなく刑務所行きです。それに、未成年時に犯行に及んだのに、判決は懲役10年程度で済むなんて、どうしてそんなことが起こるんですか？」
あなた方は、最近世論を震撼させた数万錠もの薬物を密輸した「違法薬物取引」の罪を犯した10人の被告人の中で最年少の被告人、ダットさんのご両親です。犯行当時、ダットさんはまだ18歳にもなっていませんでした。400万ドンの報奨金を得るため、ダットさんともう一人の被告人が、上記の薬物を密輸する事件の主犯格でした。そして、ダットさんはその後も薬物を隠匿・密輸し、売買する行為を続けていたのです。
両親がまだ家にいた頃、子供に何度もこう言っていたそうです。「好きなように遊んでいいけど、麻薬に手を出して苦しむのはやめなさい」。彼はただ「うん、うん」と言い、バイクで遊びに出かけました。外でどんな子かは分かりませんが、家では相変わらず従順で素直です。「長子は愚か者が多い」という諺がありますが、まさか彼がこんなに愚かだったとは思いもしませんでした。悪い友達の言うことを聞いて、麻薬の売買に溺れ、こんな状況に陥ってしまうなんて。」
ダットは家族の中で長男で一人息子だったので、幼い頃から甘やかされて育ちました。生まれたばかりの頃は、よく病気をしていました。ダットが5歳の時、大洪水がありました。ダットと妻が物を高く積み上げている間に、ダットは洪水に落ちてしまい、危うく息子を失うところでした。それ以来、夫妻は息子をますます愛するようになりました。ダットが成長すると、欲しいものは何でも手に入れました。家は裕福ではありませんでしたが、息子が友達より劣っていることを決して望んでいませんでした。
 |
2.陪審員の前で頭を下げて証言する高校3年生の生徒を見て、私は彼がまだ授業を受けていない生徒で、先生の前で「暗唱」しているのだと思いました。その日の裁判中、被告席のすぐ近くに座っていた女性が、ただ黙って泣いていました。彼女は、そこに立って答えている背の高い白い肌の少年が自分の息子だと言いました。彼は高校3年生でした。被告席に座っていた被告たちは皆、村やコミューンの知り合いでした。彼女は全てを知っていましたが、息子はまだ学生で、学校に通っているので、ぶらぶらしたり、遊んだり、怠けたりする暇などないだろうと思っていました。思いがけず、今、彼らは一緒に法廷に立っていました。
彼女の息子も学校のスポーツチームに所属しています。彼はスポーツが大好きなので、薬物を使用するはずがありません。もし使用していたとしても、ごく最近のことでしょう。しかし、陪審員によると、ロンは事件関係者の中で最年少（2007年生まれ）ですが、最も積極的な役割、性質、そして犯罪レベルを担っています。なぜなら、ロンは薬物購入のための資金を積極的に手配し、動員しているからです。薬物の売買プロセスにおいて、誰に、どのくらいの量を、いくらで売るかを決定しているのもロンです。
それを聞いて、彼女は頭を下げた。「ああ、事件が起こる前、夫と私が息子のためにお金を貯めて買った電動バイクがどこにあるのか分からなかったんです。何度も尋ねましたが、友達に貸したと言っていました。」息子の言葉を聞いて、彼女にはそれ以上分からなかった。なんと、ロンはバイクを質に入れ、250万ドンも盗んで、麻薬を購入し、それを売って利益を得ようとしていたのだ。
ロングは陪審員に対し、購入した麻薬を全て売却して車を買い戻すつもりだったと述べた。全てが順調に行けば、全てが元に戻り、誰も知る由もない。ロングは相変わらず毎日学校に通う学生で、両親の目には良い子だった。そして今、彼女の「良い子」は6年以上の懲役刑に服している。彼女は、自分の子供が学生である以上、誰も彼にこれほど厳しい罰を与えることに耐えられないだろうから、この判決は執行猶予付きだと考えていた。
判決を聞いた後も、子どもたちの顔は依然として無表情だった。両親は、子どもたちが被告の群衆の中を歩き、被告人護送車に向かうのを見ながら、依然として当惑していた。
ル・シー
※記事中の登場人物の名前は変更してあります。
[広告2]
ソース
コメント (0)