今年最後の列車がハノイ駅を出発

89人の乗客を乗せた猫年最後のSE1列車はハノイを出発し、旧正月2日目の朝にホーチミン市に到着する予定だ。

テト30日午後8時半から、ハノイ発ホーチミン市行きSE1便の乗客が駅に入場し始めた。

キエウ・リンさんの家族は、テト休暇を利用して旅行に出かけました。「私たちは一年中忙しく働いていて、子供たちは学校に通っています。だから、テト休暇を利用して家族全員で出かけ、フエにいる友人たちを訪ねて新年の挨拶をしました」とリンさんは言いました。

空港から戻った直後、ゴック・ソンさんはSE1号線に乗り、故郷のハナム省へ戻りました。「ホーチミン市で働いているので、テトに間に合うように最終列車で帰るために事前に切符を予約しました」とナムさんは言いました。

ベタニーとオリアンヌという二人のフランス人の若者は、伝統的な旧正月の休暇中にベトナムを旅しました。二人は列車に乗り、チャンアンやタムコック・ビックドンといった多くの名所があるニンビン省へ向かいました。

ディン・ドゥック・フイさんは28年間列車の運転手として働き、同じ年月を列車の中で大晦日を祝ってきました。「仕事柄、あまり気にしません。列車の中で大晦日を祝うという感覚に慣れているんです」と彼は言いました。

通常、旧年から新年に移る瞬間には、フイ氏のような列車の運転士が長い汽笛を吹きます。

SE1列車の従業員、グエン・ティ・トゥイさんは、大晦日の供え物を準備しています。列車で大晦日を迎えるのは今年で6年目になります。供え物には、もち米とガックフルーツ、鶏肉、バインチュン、フルーツなど、家庭料理と同じように様々な料理が盛り付けられています。

「電車の中で大晦日を迎えるのは今年が初めてです。緊張して不安ですが、仕事があるので準備はできています」とダオ・ティ・ムイさんは語った。

運輸省の幹部らが新年の祝福を述べ、大晦日に列車で移動する従業員らに福袋を配るためにやって来た。

22時15分ちょうどに、SE1号列車がハノイ駅からホーチミン市に向けて出発しました。運輸省とハノイ駅の幹部が、今年最後の乗客を見送りました。

ジャン・フイ - Vnexpress.net

ソースリンク