夕暮れ時、ビンタン地区の通りは賑やかになる。家族と夜を過ごすために帰宅する代わりに、ビンタン地区災害対応機動隊のメンバーは、道路上で事故に遭った人々に応急処置と車両の修理を行うという任務を開始する。
ドアン・クオック・ハンさんとグエン・チ・ハウさんは、家族と過ごす時間がもうないだろうと覚悟し、事故用の救急キットや携帯用タイヤ修理工具などを急いで準備し、省道10号線高架橋の麓(ホーチミン市ビンタン区タンタオ区)に集結して救助・救援活動にあたった。クオック・ハンさんとチ・ハウさんによると、救急処置とは、外傷や病気の被害者が病院に搬送されていない、あるいは救急車がまだ到着していない場合に行う基本的な応急処置である。 ハンさんは、何晩徹夜し、何本の道を旅し、何人の人に応急処置を施したか、今でも思い出せない。今でも彼の心に深く刻まれているのは、チームが正式に「誕生」した日のことだ。ハンさんのように、チームの仲間たちは皆肉体労働者だ。ホーチミン市から中部高原を結ぶルートで、ハンさんは早朝から夕方まで、ひたすら物資の配達に励んでいる。他のメンバーは、バイクタクシーの運転手、建設作業員、理髪師、配達員、露天商など、様々な仕事で生計を立てている。2022年4月29日、チームの仲間たちはビンタン地区赤十字社という共通の屋根の下で、正式に自分たちの名前を持つことになった。ビンタン地区赤十字社副会長のグエン・ホアン・ニャン氏のリーダーシップのもと、ビンタン地区機動防災対応チームが誕生し、危険な夜を過ごす多くの人々にとって安全な避難場所となった。現在、チームには28名のメンバーがおり、ハン氏は副チームリーダーを務めています。毎晩8時から深夜0時まで、彼らは無料でタイヤの修理、事故の応急処置、酔っ払いの救助、交通整理などを行っています。ハン氏が直属で管理するホットライン0355654482は、いつでも困っている人にとっての「救世主」となっています。深夜0時以降、電話が鳴れば、ハン氏とチームメンバーはためらうことなく救助に駆けつけます。チームは正式に設立されて以来、ビンタン地区赤十字による集中的な訓練コースを通じて、メンバーは応急処置のスキルを習得してきました。そのおかげで、チームメンバー全員が熟練しており、緊急事態においても的確に応急処置を行うことができます。 ハンさんは、妻のヴォ・ティ・キム・ガンさん(29歳、ビンタン県タンタオアー区在住)が常にそばにいて支えてくれることを幸運に感じています。「妻は私を励ましてくれるだけでなく、最初の日から一緒にいてくれるので、本当に幸せです。家事全般をこなしてくれるので、この仕事に自信を持って取り組めるんです」と、妻について語るハンさんの目は感動で輝きました。仕事は時に危険を伴い、徹夜になることも少なくありませんが、ハンさんとチームメイトたちは決して落胆しません。「足が疲れず、助けを必要とする人がいる限り、私たちは働き続けます」と、ハンさんは力強く、はっきりと語りました。 ハウさんは、ホーチミン市が新型コロナウイルス感染症のパンデミックに見舞われていた当時、救急隊の兄弟たちが米や牛乳などを送って家族を支えてくれたことを今でも覚えている。その感謝の気持ちから、彼は救援活動に参加することを決めた。しかし、街がパンデミックから徐々に回復して初めて、彼はビンタン地区赤十字の赤いシャツを着ることができた。子供たちがまだ起きている早朝に家を出て、真夜中に帰宅する父親は、子供たちと一緒にいる時間がほとんどなかった。ハウさんと彼の妻には4人の子供がいたが、子供たちの送り迎えの時間がなく、教育費が高すぎたため、2人の子供(2番目と3番目)をカマウ省に送り、祖父母と一緒に勉強して暮らさなければならなかった。ハウさんの妻、トラン・ティ・ベ・トゥイさん(32歳、ビンタン地区ビンチドン区在住)は、夫がチームに参加することを決めたとき、最初は完全に賛成ではなかった。しかし、徐々にこの仕事の意義を理解し始めたトゥイさんは、夫を支えるだけでなく、共に働きたいと思うようになりました。救急隊に加わったハウさんは、兄たちからバイクの修理方法を教わり、ビンタン地区赤十字社の集中的な救急救命訓練コースにも参加しました。わずか数週間の研修で、彼は緊急事態における被災者救助に必要な救急処置と車両修理のスキルを習得しました。 ハウさんとそのチームメイトは、悪者に脅迫され、暴行されて危険にさらされたことが何度もありました。2022年4月30日の夜、チームがバホム交差点(ビンタン区タンタオアー区)で勤務中、国道1号線(ビンタン区ビンチドン区経由)で10台以上の車両のタイヤが釘でパンクしたと通報を受けたことを、彼は今でもはっきりと覚えています。約10分後、救急チームが到着し、12台のバイクのタイヤに無料でパッチを当てて交換しました。しかし、タイヤ修理工具バッグを開けた途端、突然大勢の見知らぬ人が押し寄せ、脅迫と暴行を加えてきました。クオック・ハンさん(チーム副リーダー)がさらに人員を動員してようやく、チンピラの集団は立ち去りました。それだけでなく、ハウさんとそのチームメイトは、強盗を働いたり、事故を起こしたりする悪者に何度も遭遇しました。悪事のために助けを求めているという演出……それでも、ハウさんは危険だからといってこの仕事をやめるつもりはなかった。「お金で人を助けることはできないけれど、少なくとも力と心はある。このわずかな力を、誰かのために使いたい」と、ハウさんは胸を締め付けた。
「困っている人がいる限り、私と兄弟は働き続けます。」
ビンタン県赤十字社のシャツに染みがついたドアン・クオック・ハンさん(33歳、ビンタン県タンタオア区在住)は、ビンタン県機動防災対応チームがまだ結成されていなかった頃を懐かしく思い出さずにはいられませんでした。新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前は、ハンさんと数人の兄弟は夜遅くにビンタン県の道路を歩き回り、困っている人々に応急処置や車の修理をしていました。車が故障したり、ガソリンが切れたり、事故に遭ったりしている人を見つけると、チームメンバーは見返りを求めずに助けていました。ホアン・ハン氏とその妻は夜、人々のためにタイヤの修理をしている。 写真:NVCC
力は小さくても心は大きい
グエン・チ・ハウさん(34歳、ビンタン県ビン・チ・ドン区在住)は、ビンタン県機動防災対応チームに就任した当初から参加しています。ハウさんは4人の幼い子供を持つ一家の大黒柱です。毎日、夜明けから日没まで働き続けなければなりません。疲れていても、仕事が終わると妻や子供たちと家事を分担しています。夕食が冷める前に、ハウさんは救急用品の準備と車の修理を急ぎ、チームメイトと共に省道10号線の高架まで運転して人々を支援しなければなりません。チ・ハウさんは交通事故に遭った人を病院に搬送する手助けをしている。 写真:NVCC
ビンタン地区の機動防災対応チームのメンバー、クオック・ハン氏(右)とチ・ハウ氏(左)。 写真:ホアイ・ニエン
「国民による、国民のための、うまく機能するモデル」
ビンタン地区赤十字社のグエン・ホアン・ニャン副社長は、ビンタン地区機動災害対策チームのメンバーはボランティアで結成されたと語った。ニャン氏によると、チームは結成以来、2,347件の事故に無償で支援を提供した。そのうち955件で応急処置、1,095枚のタイヤパッチ、297本のタイヤチューブを提供し、その総額は約53ドンに相当する。さらに、チームの活動を維持するため、メンバーはそれぞれ毎月10万ドンを車両修理工具の購入費として拠出する。ホーチミン市赤十字社のトラン・チュオン・ソン会長は、ビンタン地区赤十字社をホーチミン市で優れた応急処置活動を行う部隊の一つと評価した。 「ビンタン地区機動災害対応チームは、人々による、人々のための活動の好例です。チームメンバーは常に親切な心と人々への愛を持っています。彼らは時間、健康、そして貯蓄を犠牲にして、救急用品や車両修理工具を購入し、もちろん燃料費も負担しています」とチュオン・ソン氏は述べた。タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/chuyen-tu-te-o-tphcm-doi-so-cap-cuu-lang-le-ho-tro-nguoi-dan-trong-dem-185240929152641197.htm










コメント (0)