ハイトゥオンランオンレヒュートラックの遺産を楽しむ機会

展示会の開会式で、ベトナム文化芸術展示センターのグエン・ダン・チュオン所長は次のように述べた。「ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラック氏は故郷ハティン省の傑出した息子であり、後世に貴重な医療遺産を残しました。」彼は偉大な医師であり、文化人であり、医学理論と技術の教師であり、ベトナムの伝統医学の発展に大きく貢献しました。彼の研究著作「Hai Thuong Y Tong Tam Linh」シリーズは、ベトナム伝統医学のガイドラインとみなされており、世界が認める貴重な財産です。木版画「ハイ・トゥオン・イ・トン・タム・リン」や、医学、文学、歴史、哲学に関する書籍「トゥオン・キン・キ・スー」、「チャウ・ゴック・カック・ンゴン」、「ダオ・ルー・ドゥ・ヴァン・クエン」、「イ・ハイ・カウ・グエン」などの工芸品、文書、書籍、資料は、永遠の価値をもたらし、ベトナムの文化的アイデンティティを豊かにし、ベトナム医学の地位を高めることに貢献しています。

この展覧会では、200点の画像、文書、工芸品、そして木版画「Hai Thuong Y Tong Tam Linh」、医学、文学、歴史、哲学に関する書籍「Thuong Kinh Ky Su」、「Chau Ngoc Cach Ngon」、「Dao Luu Du Van Quyen」、「Y Hai Cau Nguyen」など、ベトナムの文化的アイデンティティを豊かにするのに貢献し、永遠の価値をもたらしてきた200冊以上の貴重な書籍が展示されています。

貴重な民間療法、効果的な治療法から、医学と倫理、人生哲学の包括的なアプローチまで、ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラックは時代を超えたビジョンを示してきました。彼の医学的遺産は今日そしてこれからもずっと実践され続けるでしょう。ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラック氏は、多方面で多大な貢献を果たし、2023年11月21日の第42回ユネスコ世界文化遺産登録において世界文化人物として表彰されました。

この展覧会は、次世代を教育し、偉大な医師が国家に残した伝統的な価値を尊重する上で重要な意義を持っています。この展覧会は、ハイ・トゥオン・ラン・オンの生涯と輝かしい経歴を振り返る機会となるだけでなく、過去と現在を繋ぎ、ベトナム医学の伝統に対する誇りを呼び起こすものでもあります。展示されている展示品、文書、画像を通じて、若い世代は、ハイ・トゥオン・ラン・オン氏が培うために尽力してきた深い医学知識、医療倫理に関する貴重な教訓、そして患者に対する献身的な精神に触れる機会を得られます。

この展覧会は、高貴な人格、学ぶ精神の輝かしい例、そしてたゆまぬ科学研究をすべての人の心に刻み込むのに役立ちます。同時に、このイベントは、私たちの祖先が残した貴重な遺産の価値を保存し、促進し、ますます強力で人道的なベトナム医療の構築に貢献するという私たち一人ひとりの責任を思い出させるものでもあります。

ハイ・トゥオン・ラン・オン生誕300周年を祝う一連のイベントでは、ハティン省では、次のようなイベントも開催されます。フオンソン地区での「名医ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・トラック ― 生涯と経歴」展。ハティン市で伝統医学と薬学に関する第3回全国会議が開催されました。ハティン省総合病院の放射線治療エリアの開設式、著名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・トラックの生誕300周年を記念したハイ・トゥオン・ラン・オンの遺骨と墓での焼香式。

出典: https://baotintuc.vn/van-hoa/co-hoi-thuong-lam-di-san-cua-hai-thuong-lan-ong-le-huu-trac-20241225105937738.htm