データベースは「正確、完全、クリーン、稼働中」でなければならない

二階層の地方行政制度が全国で正式に運用されてからほぼ一週間が経った。

今、行政は「管理」から「市民への奉仕」へと変貌を遂げています。新人事制度が新設された部署や統合された地域に導入される際には、人員の集中化が避けられません。一部の自治体では、個人情報がデータベースに正確に反映されていないために事務手続きに支障が生じているとの報告があります。一方で、一部の区では、システムが現在順調に運用されているとの報告もあります。

ビンタン地区人民委員会の職員が人々からのオンライン申請を受け取り、処理している - 写真はホアン・トリウ氏による。

2025年7月4日、ホーチミン市人民委員会はホーチミン市政府（ホーチミン市とバリア・ブンタウ省、ビンズオン省の合併後）の初の拡大会議を開催し、市内のすべての区、コミューン、新特別区にオンラインで中継した。

内務省のファム・ティ・タン・ヒエン局長は、新モデル運用開始から最初の3日間で多くの困難が発生したと報告した。情報技術システムが不安定で、伝送回線が弱く、文書管理ソフトウェアが同期的に更新されなかったため、行政手続きの受付と処理に遅延が発生した。

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は、社区レベルの政府運営の見直しと検討を指示し、ホーチミン市デジタル変革センターに対し、168の社区・区・特別区の運営を支える伝送路とソフトウェア、および非領土記録の取り扱いに注意を払い、効果的な解決策を講じるよう要請した。まず注目すべきは、合併統合後の新たな国家管理機構はデジタル政府モデルであり、 デジタル技術プラットフォーム上で運用されることによってのみ、全国のあらゆるレベルと分野の国家管理機構が、特に新たな状況とデジタル時代において効果的に機能することができるということである。

デジタル変革において、データベースはデジタル政府を構築し、透明な管理と効果的な国家発展を保障するための基盤となります。しかし、特に国家レベルのデータベースは、「正確、十分、クリーン、そして生き生き」という4つの基準を満たす必要があります。地方レベル、省庁レベル、部門レベルから国家レベルに至るまで、データベースの情報の更新と修正が早ければ早いほど、新しい行政機構はより早く効果的に機能することができます。

出典: https://nld.com.vn/co-so-du-lieu-phai-dung-du-sach-song-196250705210235125.htm