カインホア省のポナガール塔が国定特別記念物に指定される証明書を受け取った。

カインホア省は2つの国家文化遺産の称号を厳粛に受け取り、数千年の文化的価値を持つ「沈香の地」としての地位を固めました。

7月10日夜、ポナガル塔遺跡（ニャチャン北部地区）において、 カインホア省人民委員会は、特に重要な文化遺産2件の称号授与式を開催しました。この式典は、カインホア省の人々にとって誇りとなるだけでなく、伝統的な文化的価値が国家レベルで認められ、尊重されることを示す重要な節目でもあります。

首相の決定により、ポナガル・タワーは国定記念物制度における最高位である特別国定記念物に正式に指定されました。これは、1979年以来認められている国定建築芸術記念物レベルから重要な前進となります。

ポナガールタワーは、バクニャチャン区（カインホア省）2/4通りに位置し、1979年に国定記念物に指定されました。写真：BA DUY

ポナガル塔遺跡は8世紀から13世紀にかけて建造され、14の王勅令と28の碑文が刻まれた石碑に加え、多くの貴重な遺物が今も保存されています。特に、ポナガル女神像（ティエン・ヤ・ナ）は彫刻芸術の最高峰とされ、チャム族の独特の文化的アイデンティティを反映しています。

式典で演説したカインホア省人民委員会のチャン・クオック・ナム委員長は、「ポーナガル/ティエン・ヤ・ナ遺跡は、文化交流、民族史の織り交ぜと継続の過程を通じて、祖国の聖母であるポーナガル/ティエン・ヤ・ナ女神のイメージを通して、チャム族とベトナムの2つの民族の典型的な価値観を体現しており、南中部地域の各省における母神崇拝の中心となっている」と強調した。

カインホア省の指導者たちは、ニャチャンのポナガル塔が特別国家遺跡の指定を受ける。写真：バ・ズイ

チャン・クオック・ナム氏はまた、省文化スポーツ観光局が「輝くトラムランド」と「塔に映る月」という2つの芸術プログラムの研究開発に投資しており、これらは旧暦の1日と15日に定期的に上演され、多くの人々や観光客を魅了していると述べた。

式典では、「カインホア沈香の採取と加工に関する知識」も文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産のリストに追加された。

カインホア省人民委員会委員長は次のように述べました。「カインホア省は古くから『沈香の地』として知られ、全国的に有名なブランドを有しています。現在、省内には、沈香香、沈香ブレスレット、沈香像、沈香精油といった沈香製品を専門に生産する工芸村、協同組合、工芸団体が数多く存在します。多くの製品が国家一貫生産品質認証を取得しており、国内外の市場においてカインホアの沈香ブランドを確固たるものにしています。」

観光客は、特別国家遺跡のポナガル塔で、チャム文化特有の踊りや音楽を楽しんでいる。写真：BA DUY

カインホア省文化スポーツ観光局長のグエン・ヴァン・ホア氏は、「2つの国家文化遺産の称号を授与されたことは、カインホア省党委員会と省民にとって光栄であり、誇りです。私たちは、伝統的な文化的価値をより効果的に保存・促進するための具体的な解決策を研究し、提案し続けていきます」と述べました。

このイベントは、文化遺産の価値の保存と促進に貢献するだけでなく、持続可能な観光開発を促進し、カインホア省の独自の文化ブランドを構築し、「崇高な文化遺産の地」であるカインホアの地位を確立する勢いを生み出します。

出典: https://thanhnien.vn/thap-ba-ponagar-cua-tinh-khanh-hoa-nhan-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-185250710214714569.htm