ベトナム漫画の夢をスタートさせるコミックランドプロダクション

Comic Land Productions - Ảnh 1. — Dreams On! Vol.1セットと、ノート、ポストカード、ブックケース、高品質プリントなどの付属品 - 写真: NVCC

フォン氏とその同僚は、過去 1 年間、コミックランドプロダクションの調査と実装に取り組んできました。

彼らは、アイデア、戦略的方向性、検索、著者とのつながり、コミュニケーション、販売戦略、管理、出版社、印刷部門、出荷部門などのパートナーとの連携など、すべてのタスクを担当する 2 人の主要メンバーで構成されています。

ベトナムには遊び場がない

5月末、コミックランドプロダクションズは、綿密に制作された20ページのカラーページを含む、270ページを超える最初の「傑作」である『 Dreams On! Vol.1』をリリースしました。

参加作家には、Lam Hoang Truc、Nachi、PlaSma、Nguyen Thanh Vu、Dr. Smileyなどがいます。各作家は、それぞれが希望するスタイルで、30～50ページの読み切り短編小説を1本ずつ持ち寄ります。第1巻のジャンルとしては、日常系、ファンタジーなどが挙げられます。

Comic Land Productions - Ảnh 2. — コミックランドプロダクションズの共同創設者、ルオン・トゥイ・フォン氏 - 写真：NVCC

読者は、非常に特殊な文体に触れる機会が得られます。たとえば、5 つの物語のうちの 1 つには会話はほとんどなく、各フレームで感情の深さを表現するイラストが使われています。

トゥイ・フオンさんは、トゥオイ・チェさんに打ち明け、夫はフランス人で、日本、アメリカ、ヨーロッパのマンガやコミックジャンルの影響を受けながら育ったと語った。

2024年のフランス旅行中、彼女はこの国の漫画の多様性を目の当たりにする機会を得ました。漫画はどこにでもあり、店の棚の重要な位置を占め、さまざまな年齢層向けの多様なコンテンツが揃っています。

「よく観察してみると、今日のベトナムのほとんどの書店では、漫画が児童書や学生向けの本と一緒に置かれていることが分かります。そして、その大部分は日本と中国の漫画で、ベトナムの漫画はほとんどありません。」

私たちは、さまざまな記事を読んだり、ソーシャルメディアのフォーラムに参加したり、書店を歩き回ったり、作家や漫画業界に関わる人々と話をしたりしながら、その質問の答えを探しました。

ベトナムには才能が不足しているのではなく、遊び場が不足しており、磨く環境が不足しており、特に漫画を無料で読んだり共有したりすることがとても人気があるにもかかわらず、コミュニティから認められていないことに気づきました」とフオン氏は語った。

ルオン・トゥイ・フオン氏と彼女の同僚は、作家の作品は多くの人に知られる価値があり、各個人の文化生活の一部であると同時に、作家自身も彼らが費やした努力に見合った報酬を受け取る必要があると常に信じています。

「コミックランドプロダクションズは、ベトナムのアーティストが創作活動を行う場を作り、彼らの作品が興味のある読者のコミュニティに求められ、そこから創作活動が彼らの努力に見合った収入をもたらす『キャリア』となることを望んで設立されました」とフオン氏は強調した。

私は夢を描くのが好きです

Luong Thuy Phuong 氏によると、最初のコレクションにDreams On! という名前が付けられたのは後からだそうです。

コミックランドプロダクションズは、ある作家が「夢を描くのが好きだった時期もあった」と語っていたことにインスピレーションを得ました。夢とは…私たちは深く考えました。作家がペンを手に創作活動を行う時、彼らは皆、読者に作品を届けたいという夢を抱いています。それは彼らの情熱を表現し、満たす夢です。物語もまた、夢になり得るのです。

さらに、物語の内容は主に架空のものであり、作者は想像力を自由に働かせて、さまざまな色彩をもたらすことができます。

そこで私たちは、より多くの夢を意味する「Dreams On!」を選びました。 「Dreams On!」は、夢が始まり、常に前進する場所です。

「Dreams On! Vol.1」プロジェクトに参加している漫画家の一人、ナチさんは、トゥオイ・チェさんに、このプロジェクトで最も惹かれたのは主に人間的な要素だと語った。

Dreams On!チームは、制作プロセスだけでなく、著者の生活や価値観にも真摯に取り組んでいます。さらに、彼らのプロ意識と体制のおかげで、一緒に仕事をする上で大きな安心感を得ています。

「最も重要なことは、質の高い出版物を作ることです」と、 Dreams On!と著者との最初のミーティングから話し合いました」とナチ氏は語った。