廃墟となった公園

[広告1]

息子の孫の世話を手伝って南部で2年間過ごした後、ロアン夫人はついに故郷に戻ってきた。街の多くの変化に気づいた。ハイズオン省で最大規模と言われる日系スーパーが、自宅の近くに開店しようとしていたのだ。今日は暖かい天気だったので、夫と近所の人たちを散歩に誘い、運動になった。草木が生い茂った中央公園を通り過ぎながら、ロアン夫人は夫に尋ねた。

「この新興都市に住んで10年以上になりますが、公園は未だに放置され、蚊やネズミの温床となっています。近所の子供たちは遊ぶ場所もなく、高齢者は運動する場所もありません。この廃墟都市はいつまでこんな状態のままなのでしょうか？」

妻の質問を聞いて、潘氏はこう言った。

この市街地は民間投資会社の所有地で、まだ市に引き渡されていません。これは私の家の周りだけではありません。先日、かつての同志が住んでいる市街地に行ったのですが、彼の家の前の公園は何年も放置されていました。近隣住民は土地の喪失を惜しみ、菜園に変えてしまいました。中央分離帯の両側には雑草が生い茂り、あちこちがゴミ捨て場と化しています。

潘氏の言葉を聞いて、一緒にジョギングしていたリーさんも会話に加わった。

特に車を持っている人にとっては大変です。マンさんの家族は、公園の近くで車にネズミが入り込み、電線を全部かじり、食べ物までエンジンルームに引きずり込んだため、車の修理に1000万ドン近くも損をしたそうです。先日、デング熱が流行し、幼い子供がいる我が家は大変心配しました。殺虫剤を買って家の周りや玄関に散布しましたが、雑草が大きくなりすぎて効果がなかったようです。

リー夫人の苦情を聞いて、ローン夫人はこう言いました。

― 南部にある息子の家を訪ねました。そこも新興都市ですが、公共空間にとても気を配っています。こことは違い、工事が始まるとすぐに公園の周りに花を植え、手入れをする人を雇いました。公園は広々としていて緑豊かで清潔感があり、子供用の遊び場や大人用の屋外運動器具も備えています。

妻のその言葉を聞いて、潘氏はこう言った。

省や市の指導者たちはこの問題を非常に懸念しており、最近、インフラが完成し引き渡された地域にのみ土地使用権証明書を発行することを断固として決定しました。私たちの地域の住民は、企業がインフラを完成させる前にそこに住むことに同意したため、不利な立場に置かれています。当局が注意を促すと、企業は散発的にいくつかの項目を完成させましたが、それは単なる形式的な作業だったようです。公園の地下に建設される予定だった汚水処理槽でさえ、掘り起こされ、コンクリートが流し込まれた後、数日間未完成のまま放置されていました。

「では、誰も地元の指導者に何も提案していないのですか？これが市のイメージに影響を与えているのですね」とロアン夫人は疑問を呈した。

「先日、市の指導者たちが住民と面会に来た際、私たちの近所のマン氏も懸念を表明しましたが、何も変わりませんでした。次回、省の指導者たちが私たちの選挙区の有権者と面会に来た際に、もう一度懸念を表明して、どうなるか見てみようと思います」とリーさんは提案した。