ダラット人民委員会のダン・クアン・トゥ委員長は、最近行われた「ダラット市創設・発展130周年（1893年～2023年）、ユネスコ創造都市認定」を記念するスピーチの中で、「ダラットは一年を通して清涼で涼しい気候と美しい自然景観に恵まれており、国内外の観光客にとって安全で魅力的な観光地です。130年の歴史を持つダラットは、今なお深い文化的・歴史的価値を持ち、その遺産は時代を超えて受け継がれていくでしょう」と強調しました。
アイデンティティの都市
1893年6月21日は、ダラット市の形成と発展において重要な節目となった。アレクサンドル・イェルサン博士がランビアン高原に足を踏み入れ、この風光明媚な土地を発見したのである。ダラットは当初、保養都市としての役割を担っていた。その気候と自然の美しさは、都市計画家たちを魅了した。ランビアン高原のこの土地は、最初の測量からインドシナの「夏の首都」となることが構想されていた。
ダラットは多様な人々が集まるるつぼのような街です。歴史的に、ここはコ・ホー・ラック族の長きにわたる居住地でした。19世紀後半、フランス人がリゾート都市開発のためにこの地にやって来て、ベトナム人もダラットに移住してきました。フランス植民地時代のリゾート地から、歴史的な変遷を経て、様々な移住の波がダラットに押し寄せました。ダラットの人々の生活様式は、多くの地域の文化が融合し、独特の個性を形成していると言えるでしょう。
「ダラット市の形成と発展130周年」を記念する式典で演説したレ・ミン・カイ副首相は、130年の歳月を経て、ダラットは不毛の地からラムドン省の行政政治、経済文化、観光、科学技術、教育訓練、ハイテク農業研究生産の中心地となり、中央高原地域の国防と安全保障において重要な地位を占めるようになったと強調した。
「人口23万人以上、20の民族が団結と調和の中で暮らし、ダラットの人々の『穏やかで上品、そしてもてなしの心』が息づくダラットは、ベトナム国内外で有名な観光都市であり、花の祭りの街であり、スマートシティと歴史遺産都市の建設が進められています」と、レ・ミン・カイ副首相は述べた。
ダラットは、国内の他の多くの都市と比べると若い都市です。しかし、 ラムドン省人民委員会のファム・S副委員長によると、130年の歴史と、様々な時代における人類の創造的な蓄積により、ダラットは独特の特徴を持つ都市へと発展しました。その特徴は、「霧の都」「千の花の都」「千本の松の都」「愛の都」「夢の都」「建築の都」「森の中の都、都の中の森」など、数々の印象的な名前で知られています。
ダラットは現在、観光、恋愛、農業という3つの楽園が共存する都市です。これらの特徴は、世界の他の都市と比較して、ダラットの独自性、個性、そして希少性を際立たせています。
ダラットは近年、スマートシティや音楽都市といった新たな称号を獲得しました。「ダラットは『ASEANクリーンツーリズムシティ』に2度認定されており、アジアで最もロマンチックな観光地のひとつです。魅力的な観光地であるだけでなく、ダラットはハイテク農業の『ブランド』でもあり、『肥沃な土地から生まれた奇跡の結晶、ダラット』として知られています」とダン・クアン・トゥ氏は述べています。
繁栄の地
ダラットというブランドを特徴づける核となる価値観は、独特の気候、自然景観、文化、建築遺産、そして山間の町に住む人々の礼儀正しく穏やかで友好的な性質です。これらの価値観は、芸術創造のための精神的な高揚感を生み出すとともに、千の花の街であり、音楽分野におけるユネスコ創造都市でもあるダラットの観光開発のための資源にもなっています。
ダラットは、年間を通して涼しい気候、澄んだ空気、そして美しい景観という、他に類を見ない貴重な資源に恵まれています。これらは「付加価値」ではなく、この土地の「根本的な価値」と言えるでしょう。ファム・S博士は、「ダラットの自然、文化、そして人々が、この地を芸術創造の楽園にしている」と述べています。
彼は、夢のようにロマンチックな街ダラットが人々の心を捉えてきたと説明した。多くの詩人や音楽家がここを訪れ、滞在し、数々の名作を生み出してきた。不完全な統計によると、現在ダラットを題材にした歌は約300曲あるという。
文化と芸術はダラットの魂を形作るものです。伝統的な音楽会場や現代的な音楽会場に加え、ダラットにはPho Ben Doi、May Lang Thang、Lululola、Stop and Goアートスペース、Hey Stormアートスペースなど、専門的に運営されている音楽とアートのスペースが数多くあり、国内外の著名なアーティストをフィーチャーした芸術的なストリートの創造に貢献しています。
「近年、多くの著名な音楽家や歌手がダラットを作曲や演奏の場として選んでいます。音楽グループの増加と相まって、この山間の都市では活気に満ちた音楽芸術運動が生まれています」と、クリエイティブスペース「ストリート・オン・ザ・ヒル - ダラット」の創設者であるグエン・チュン・ヒエン氏は語った。
2023年、ダラットはユネスコ創造都市ネットワークの音楽分野に正式に加盟しました。これは、市の今後の発展に大きく貢献するでしょう。ダラットの住民一人ひとりが、より一層創造性を発揮し、市の個性的な特徴を形作り、国内外の友人や観光客にとって、あらゆる分野で尽きることのない創造的インスピレーションの源となるダラットの価値を高めることに大きく貢献していくでしょう。
「ダラットがユネスコの創造都市ネットワークに加盟することは、ブランドイメージの向上に貢献し、国内外の友人からの認知度を高め、ダラット・ラムドン省を魅力的で安全、文明的で友好的な観光地としてのイメージを促進するだろう」と、レ・ミン・カイ副首相は期待を表明した。
未来のダラット
首相決定第1727/QD-TTg号「2021年から2030年までのラムドン省計画、2050年までの展望」を承認する決定では、次のように明確に述べられています。2030年までに、ラムドン省は「緑の楽園」となり、ベトナムおよび東南アジアを代表する高級観光、エコツーリズム、ヘルスケア、スポーツセンターを誘致することを目指します。ダラット市とその周辺地域を質の高い国内外の観光センター、教育とイノベーションの中心地に発展させ、同時に、ダラット市（ラックズオン地区を統合）とドゥックチョン、ドンズオン、ラムハ地区（ナムバン町、メリン、ドンタイン、ジアラム、ナムハの各コミューン）を含むランビアン高原に関連する第1サブリージョンを計画します。この地域は、省の発展において主導的な役割を果たす重要な地域であり、国際的に重要な国家的な高級観光の中心地としての役割も担っており、ダラット市が地域の中核となっている。
ダラット市党委員会書記のダン・トリ・ズン氏は、これまでの成果は非常に称賛に値するものの、今後の課題も膨大であると述べた。同市は、天然資源の合理的利用と観光環境の保護に基づいた「グリーン成長」と連携した、迅速かつ持続可能な観光開発を目指している。
「現在、ダラット市はユネスコへの登録を目指し、ヘリテージシティ計画を進めています。登録されれば、観光開発にとって非常に有利な条件となります。また、市は部門横断的な計画に基づき、都市空間の拡大を進めており、気候、自然景観、歴史文化、建築遺産において、国内、地域、国際的に重要な独自の特性を持つ、近代的で世界レベルの都市エリアを目指しています」と、ダラット市党委員会書記のダン・トリ・ズン氏は述べた。
出典：https://nhandan.vn/da-lat-dau-an-130-nam-post790525.html
コメント (0)