必要な実装
レドー通り（タインケー区）で食料品店を営むファン・トゥック氏は、家族で長年小規模な商売を営んできたと語った。以前は、周囲の商店が歩道にまで店を構えるようになったため商売が難しくなり、家族も商品を店の外に陳列せざるを得なかったという。
「再編計画ができたことで、皆が自宅で商品をきちんと販売できるようになり、商売がしやすくなり、お客さんも立ち寄って買いやすくなるので、とても嬉しいです」とトゥック氏は語った。
ファン・トゥック氏の意見は、交通量の多いレ・ドー通り沿いの多くの事業者の共通の思いを反映している。幅2メートルにも満たない狭い歩道では、商品を陳列して販売するのは非常に困難だ。さらに、以前の歩道や道路への不法占拠も、局地的な交通渋滞の大きな原因となっていた。
以前は、一部の飲食店やカフェが歩道にテーブルや椅子を並べ、歩行者の通行を妨げていた。そのため、実施開始からわずか1週間にもかかわらず、ル・ド通りは以前よりも整然とし、歩道の両側に十分な通路が確保され、商品が至る所に散乱する問題も解消された。
タインケー区人民委員会のホー・ヴァン・ズン副委員長によると、レ・ドー通りは、市が指示する都市秩序と美観の回復計画を実施するために、地元で選定された13の通りのうちの1つである。
この地域全体には約200本の道路があり、そのうち70本以上は人口密度が高く、交通量が多く、複雑な商業環境となっている。そのため、区長たちは、効果的な治安維持と地域の美観向上を実現するため、明確なロードマップに従って段階的に計画を実行していくことを決定した。
タインケー区人民委員会の計画によると、都市秩序と美観の改善は、具体的なロードマップに従って実施される。第一段階として、3月31日までに、地方当局は現状の調査と見直しを行い、広報活動を強化するとともに、主要道路の歩道に線を引いたり、廃棄物処理のための指定収集場所を設置したりする。
4月15日以前、地方自治体は住民に対し、都市条例を遵守し、道路や歩道を占拠している違法建築物を自主的に撤去し、歩道上の車両を条例に従って配置するよう促していた。
第2段階（5月30日まで）では、都市の秩序と美観に関する違反行為の包括的な検査と対処が行われます。第3段階では、関係機関および部隊がパトロール、検査、違反行為の取り締まりを継続し、違反行為の再発防止策を組織・実施します。
「明確なロードマップと断固とした段階的な実施により、全体計画は確実に実行され、都市の秩序と美観の回復に貢献するとともに、長年にわたる違反行為に効果的に対処し、再発を防止することができる」とホー・ヴァン・ズン氏は述べた。
複数の解決策が同時に必要となる。
ハイチャウ区人民委員会のグエン・ヴァン・ズイ委員長は、タインケーで実施されている方法は、ハイチャウ区やダナン市の他の多くの主要地域が歩道の秩序回復のために適用している方向性でもあると述べた。
グエン・ヴァン・ズイ氏によれば、明確な目標を達成するためには、断固とした行動計画が必要であり、それを最後まで実行しなければならない。
良い面としては、是正キャンペーンが開始されるとすぐに、市民の支持が大幅に高まった。特に中心部では、多くの歩道が長らく商店に占拠されていた。場所によっては、バリケードや駐車車両、公共の通行を妨げるような物が置かれていたところもあった。
当局がテーブルと椅子の撤去と歩道スペースの回復を要請した際、屋台による広範囲にわたるテーブルと椅子の設置が中止されたことは、市民の支持を得た。
しかし問題は、歩道の秩序を回復することで、この空間を収入源としている一部の人々の生活に影響が出る可能性があるということだ。
ホー・ヴァン・ズン氏によれば、地方自治体は動員と宣伝活動を優先するとともに、人々の意見に耳を傾けるための対話を強化すべきである。そして、それに基づいて、都市管理の目標と人々の正当な権利の保障を調和させる適切な解決策を策定すべきである。
タインケー区では、以前、地元当局がレ・ドゥアン通りの歩道からハイフォン通りのフードコートへ露天商を移転させた。しかし、最近の変更により、この地域は問題が生じ、露天商のホットスポットとなっている。
そのため、区は住民に対し、店内飲食ではなく持ち帰り販売に切り替えるよう促すとともに、将来的には住民の生活安定のために、より適切な商業地区を整備する計画も立てている。
タインケー地区だけでなく、市内各地の商業活動が集中している地域も同様の方法で調査・再編される予定だ。その目的は、人々の生活を保障しつつ、都市の規律と秩序を断固として回復することにある。
歩道の秩序維持が一時的なキャンペーンにとどまらず、持続可能な生活様式となるためには、政府の断固たる行動だけでなく、都市の規律と人々の生活との調和のとれたバランスを見出すことが不可欠であり、あらゆる政策決定において人々を最優先に考えなければならない。
出典: https://baodanang.vn/da-nang-tai-lap-trat-tu-via-he-3332212.html
コメント (0)