
代表団が寺院に入る。写真:マイ・ホア
旧暦4月4日の早朝、 ハノイ市タイホー区ブオイ区6、7番居住集団の地元指導者や氏族の代表らが、1,000年以上の歴史を持つ寺院で厳粛に儀式を行い、交代で供物を捧げた。
祭りの組織委員会を代表して、第6居住グループ党細胞書記、ドンサ遺跡管理小委員会委員長(ハノイ市タイホー区ブオイ区)のグエン・ダン・フン氏がドンコー寺院で忠誠の誓いの儀式を執り行い、「親不孝の子であること/不忠の臣下であること/神々が滅ぼしますように」という誓いを厳粛に朗唱した。

第6居住グループ党支部書記、ドン・サ寺院遺物管理小委員会委員長のグエン・ダン・フン氏が、ドン・コー寺院で忠誠の誓いの儀式を執り行った。写真:マイ・ホア
グエン・ダン・フン氏は次のように述べた。「ドンコー寺は李朝時代の1020年に建立され、ドンコー山の神を祀り、国家の歴史文化遺産に指定されています。ドンコー寺忠誠の誓いは1028年に初めて執り行われ、愛国心の伝統を広め、祖先、祖父母、両親に孝行する子供たちを称え、国民一人ひとりが祖国と国家に対する責任を自覚することを目的としていました。」
封建王朝を経て現代に至るまで、忠孝の誓いは変わらぬ価値を保っています。2023年には、東鴻寺の忠孝の誓いが国家無形文化遺産に登録されました。毎年、東鴻寺祭の時期には、地元の人々がここに集まり、伝統的な儀式を執り行います。これは、一人ひとりが両親や家族への感謝と責任を持って生き、地域社会の発展に貢献することを思い出させるものです。

ドンコー寺院での忠誠誓いの儀式で厳粛に儀式を執り行う人々。写真:マイ・ホア
ドンコー寺の誓いはベトナム文化遺産体系において特別な価値を有し、ベトナム国民の愛国心、忠誠心、そして孝行心を如実に示しています。この祭りにはブオイ地方の人々だけでなく、他の地域の人々、特に海外からの観光客も多数参加しています。祭りの活動は、国民の誇りと自尊心を高め、ベトナムの歴史と文化の伝統を啓発するとともに、ドンコー寺の忠誠の誓いという国家無形文化遺産を尊重し、保護し、推進することを目的として企画されています。

ドン・コー寺院で忠誠の誓いの儀式に参加するドン・ザ村の長老たち。写真:マイ・ホア

地元の人々にとって、ドンコー寺の伝統祭りはコミュニティの結束を象徴し、特にドンサコミュニティ、そして一般的にはタイホー地区の精神的および文化的生活において特に重要な役割を果たしています。
997年を経ても、この祭りは世代から世代へと維持、実践、受け継がれ、地域社会の精神的、文化的生活に大きな影響を与えています。
出典: https://hanoimoi.vn/dac-sac-le-hoi-truyen-thong-ky-niem-997-nam-hoi-the-trung-hieu-den-dong-co-700986.html
コメント (0)