式典には、 政治局員で書記局常務委員のチャン・クオック・ヴオン同志、政治局員で国会常任副議長のトン・ティ・フォン同志、党中央委員で副主席のダン・ティ・ゴック・ティン同志、党中央委員で中央対外関係委員会委員長のホアン・ビン・クアン同志、そしてベトナムの各省庁、部局、支部、地方の指導者、ラオス駐在ベトナム義勇兵連絡委員会の代表者、軍事専門家らが出席した。カオバン省の代表団は、外務省副局長のチュウ・ティ・キエウ・ズン氏を団長として、ラオス大使館に新年の挨拶を述べた。
ラオス側からは、ベトナム駐在ラオス人民民主共和国特命全権大使のトンサワン・ポンウィハーン氏、大使館の職員、ベトナムで働き、勉強している多数のラオス人学生が出席した。
党と国家の指導者が手首を縛る儀式に出席。
式典で演説したトンサワン・ポンヴィハーネ大使は、2019年の伝統的なブンピマイ新年式典に出席したベトナムの党と国家の幹部、中央および地方レベルの省庁、部署、支部に対し感謝の意を表した。
トンサワン・ポムウィハーン大使は、ラオス国民が過去1年間にあらゆる分野で達成した偉大かつ極めて重要な成果を振り返り、これらの成果への貢献は、兄弟国ベトナムの党、国家、そして人民からの誠実な協力、貴重で効果的かつ時宜を得た支援、そして心からの支持なしにはあり得ないことを強調しました。これは、 ホー・チ・ミン主席、カイソーン・ポムウィハーン主席、スーパヌウォン主席によって築かれ、両党、両国、そして両国の人民の世代を超えた指導者によって育まれてきた、ラオスとベトナムの偉大な友情、特別な連帯、そして包括的な協力の表れです。
トンサヴァン・ポンヴィハーネ大使が式典で演説した。
ベトナムの党、国家、人民の指導者を代表して、トン・ティ・フォン国会常任副議長がラオスの党、国家、人民の指導者に新年の健康と幸福、成功を祈願するメッセージを送りました。
トン・ティ・フォン国会常任副議長は、ベトナムの党、国家、人民は、純粋な共産主義戦士としての自覚、責任、革命的感情をもって、ベトナムとラオスの特別な関係において世界でも稀な模範的な国際関係の歴史と実践を常に尊重していると強調した。
この特別な協力、友好、団結の関係は、両国の何世代にもわたる幹部、兵士、英雄、烈士、軍隊、義勇兵、人民の努力、汗、涙、そして血によって、多くの試練を乗り越えて築き上げられたものであり、この友情は両国人民の貴重な財産となり、国際関係の模範となっている。
トン・ティ・フォン国会常任副議長は、ブンピメイの幸せな一年を祈る演説を行った。
トン・ティ・フォン国会常任副議長は、ブンニャン・ボラチット書記長兼主席率いるラオス人民革命党の賢明な指導の下、ラオスの党、国家、国会、政府、国民が引き続きあらゆる困難と試練を断固として克服し、平和で繁栄した国家の建設と発展の道をしっかりと歩み、5ヵ年計画を無事に完了し、第11回全国党大会に向けて準備を進めていくと確信していると述べた。
トン・ティ・フォン国会常任副議長は、ベトナム共産党、ベトナム国家、ベトナム人民は、常にラオス民族の党、国家、人民と協力し、特別な団結と友好の伝統を守り、促進し、両党、両国、両国民の全面的協力を実際的な効果をもって新たな高みへとさらに推進し、両国人民の願望と信頼に応え、地域と世界の平和、安定、協力、繁栄した発展に貢献していくと明言した。
ブンピマイはラオス最大の伝統祭りの一つで、毎年4月14日から16日まで行われます。ブンピマイでは、人々は一年間の幸運と平和を祈願するために水を掛けます。これは、万物に涼しさと繁栄をもたらし、暖かさと幸福をもたらし、人々の生活を浄化するという意味があります。
クアン・スー
出典: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/dai-su-quan-lao-tai-viet-nam-to-chuc-don-tet-co-truyen-bunpimay-nam-2019-620044
コメント (0)