ミンルオン村の住民が清潔な水を利用できるようにすること。

ミン・ルオン村では、多くの世帯が依然として集中型の衛生的な給水システムを欠いており、あるいはシステムが導入されていても老朽化や損傷が激しく、長期にわたる水不足を引き起こし、人々の生活に直接的な影響を与えている。

ミンハ村のポムケン地区では、集中給水システムが自然災害によって完全に破壊されたため、45世帯が依然として清潔な水を利用できていない。

2025年末に発生した自然災害の影響により、ミンハ村3区ポムケン地区の45世帯（262人）の給水システムが、主要ダムや灌漑用水路から水道管に至るまで完全に破壊されました。同地区の全世帯が深刻な清潔な水不足に直面しています。

水不足に直面した住民は、小川から水を引いて自宅に供給するという一時的な解決策に頼らざるを得ない。しかし、この「一時的な」水源を確保するためには、各世帯がプラスチック製のパイプを購入するのに300万～500万ベトナムドンを費やさなければならず、パイプが破損した場合の修理費用は含まれていない。

ミンハ村第3集落のトリエウ・クイ・フィン氏が、自宅の仮設水道管を点検している。

ミンハ村のトリエウ・クイ・フィンさんは、「洪水で中央給水システムが被害を受けた後、我が家は川から家まで水を引くために、約400万ベトナムドンをかけてプラスチック製のパイプを購入しなければなりませんでした。川から直接汲んだ水には多くの沈殿物が含まれており、雨が降ると非常に濁ります。パイプも頻繁に破損し、断水や大きな不便を引き起こしています。安定した水源を確保するためにも、衛生的で中央給水システムへの投資が一日も早く行われることを願っています」と語った。

ナハム村の住民は、集中給水プロジェクトが完了するまで、各自で自宅まで水道管を敷設しなければならない。

ミンハ村（第3村）だけでなく、ナハム村でも、ナハム・ナムヴァン・ピエンドゥン集中給水プロジェクトの建設が進行中のため、各世帯は数キロメートル離れた小川から水を運ぶための独自のパイプラインに投資しなければならない。多くの世帯が数千万ドンと多大な労力を費やしており、費用と不便が生じている。

ナハム村のホアン・トゥア・ティエン氏は、「集中給水プロジェクトに投資が行われることを大変嬉しく思っていますが、建設が完了するまでの間、我が家は小川の水を使わざるを得ません。家の近くに信頼できる水源がないため、私ともう一世帯は、家から4キロ離れた小川から水を引くために約2000万ベトナムドンを投資しなければなりませんでした」と語った。

ナハム・ナムヴァン・ピエンドゥン集中給水プロジェクトは現在建設中ですが、国道279号線とミンルオン村人民委員会を結ぶ道路工事の影響で工期が遅れています。給水プロジェクトのルートは建設中の道路に沿っているため、多くの困難が生じています。プロジェクトは2月末までに完成し、稼働開始予定で、ナハム、ナムヴァン、ピエンドゥンの3村の71世帯に清潔な水が供給される見込みです。

ピエン・ドゥオン村の地域は、各家庭が給水設備の維持管理や修理に意識的に取り組んでいるおかげで、かなり効率的な集中給水システムを備えている。

ピエン・ドゥオン地区では、以前は家庭用水供給のための集中給水システムが設置されていました。しかし、老朽化と自然災害の影響により、システムは頻繁に劣化し、損傷を受けています。維持管理資金が不足しているため、水を使用する各世帯は、システムの修理と維持管理のために資金と労力を負担しなければなりません。

ピエン・ドゥン村のトリウ・トン・サン氏は、集中型家庭用水道システムから供給される水を使用している。

ピエン・ドゥン村のトリウ・トン・サン氏は、「中央集中型の家庭用給水システムからの給水は、沈殿・ろ過システムを備えているため、比較的安定しています。しかし、安定した運用を確保するためには、各家庭が定期的に費用と労力を負担して、水道管システムの修理と維持管理を行わなければなりません」と述べた。

統計によると、ミン・ルオン村には現在11の集中給水システムがあり、1,688世帯に清潔な水を供給している。しかし、これらのシステムのうち、実際に効率的に稼働しているのは3つだけで、4つは非効率的に稼働しており、2つは稼働しておらず、残りの2つは建設中で、2月末までに稼働開始予定である。

現在までに、1,688世帯のうち、中央給水システムから清潔な水を利用できるのはわずか1,416世帯に過ぎず、残りの世帯は依然として小川の水に頼っているが、その水は衛生的に安全とは言えない。

ミン・ルオン村人民委員会の副委員長であるルー・クイン・ンガット氏は、次のように述べた。「一部のプロジェクトは何年も前に投資されたものの、維持管理資金が不足していたため、老朽化が進み、損傷を受けており、給水効率に影響が出ています。さらに、近年この地域は自然災害に見舞われ、多くのプロジェクトが被害を受け、中には完全に流されてしまったものもあります。加えて、村にはプロジェクトを運営するのに十分な能力を持つ部署がないため、多くのプロジェクトが効果的に機能できていません。」

ミン・ルオン村は多くの困難に直面しながらも、課題に対処し、住民に清潔で安全な水供給を徐々に確保するために、数々の解決策を実施してきた。これには、意識啓発活動や、自治グループによるインフラの定期的な維持管理・修繕の奨励、建設部門への工事の迅速化と新規プロジェクトの早期稼働の促進などが含まれる。

ミン・ルオン村人民委員会の副委員長であるルー・クイン・ンガット氏は、次のように強調した。「村は、あらゆるレベルと部門がこの問題に注目し、村の給水施設の維持・修繕のための追加資金を提供してくれることを期待しています。同時に、長期的な効果を最大限に高め、住民が清潔な水を利用できること、安定した生活環境、そして経済発展への自信を確保するために、これらの施設の投資、管理、運営に資格のある企業を参加させることを検討してほしいと願っています。」

出典: https://baolaocai.vn/dam-bao-nuoc-sinh-hoat-cho-nguoi-dan-xa-minh-luong-post891092.html