社会の発展に伴い、多くの少数民族の習慣は時とともに消え去っていくが、伝統的な結婚式の儀式や祭礼は、カオバン省の紅ダオ族の人々によって今もなお保存され、子孫に伝えられている。
レッドダオ族の結婚式には、多くの複雑な儀式が伴います(グループや地域によって、具体的な儀式は異なります)。しかし、一般的には、結婚式はいくつかの段階を経て行われます。まず、プロポーズの儀式(「mịnh nại」)、正式な婚約の儀式(「ghịa tịnh」)、そして結婚式です。
息子が13歳か14歳になると、両親は魅力的で行儀が良く、勤勉な女の子を探し、その子の家族に結婚を申し込んで交際を始めることが多い。子供の結婚を決めるのは両親である。女の子の誕生日と男の子の誕生日が合えば、婚約式を行うことにする。婚約式では、通常、男の子の両親のどちらかが女の子の家族を訪問し、ワイン1本、赤い毛糸1巻、布切れなどの贈り物を渡す。
正式な婚約式が終わると、花嫁は9ヶ月から1年間、家にいて服やベルト、スカーフなどに刺繍をすることが許される。同時に、花婿の家族から依頼があれば、花婿の家族のためにズボンやベルトにも刺繍をしなければならない(花婿の家族は、刺繍する各セットごとに羊毛、布地、刺繍糸などの材料をすべて提供しなければならない)。新しい服を作るための布地や糸の他に、花婿の家族は結婚式当日に花嫁の家族のために十分な持参金を用意しなければならない。これには、豚肉、米、酒、そして宝飾品用の銀(八角形の花200個、銀貨約12枚分のネックレス2つ、ブレスレット1組など)が含まれる。花嫁の家族から夫の家への持参金は通常、木製の箱、ウールの毛布、敷物2組、洗面器などである。
結婚式当日(婚約式で事前に決められた日)、花嫁を夫の家へ連れて行く前に、花嫁の家族は茹でた鶏を屠り、先祖に捧げ物として供え、娘が間もなく結婚することを知らせます。花嫁の家族から花婿の家へ同行する親族の人数は、花婿の家族に事前に伝えられ、花婿側は花嫁側の全員と分かち合うためのごちそうや肉、そしてワインを用意します。
新郎の家へ向かう結婚式の行列では、トランペットを演奏する音楽家が花嫁を見送ります。2軒の家が近い場合は、新郎の家族が途中で花嫁を迎えに来ることもあります。距離が離れすぎている場合は、花嫁の家族は道中で食べる食べ物を持参し、新郎の家の近くに来たときにだけ花嫁を迎えに来ます。花嫁は歩いている間、付き添いの女性が傘で日差しを遮り、精巧な刺繍が施されたベールと三角形のフレームで顔を覆ったまま、道中ずっと顔を隠さなければなりません。ベールをつけた花嫁は、家を出る際に両親や兄弟姉妹の方を振り返ることは許されません。

レッドダオ族は、結婚式や祭りの際に伝統的な衣装を着用する習慣を守り続けている。
花嫁の家族が花婿の家に近づくと、角笛を鳴らして花婿の家族に外に出て挨拶するように合図します。花婿の家族もそれに応えて角笛、太鼓、銅鑼を鳴らし、花嫁の家族の周りを3回回ります。両家は家に入る前に互いに頭を下げます。その後、花婿の家族は新しい花嫁を迎える儀式を始め、両家を招いて盛大な宴会を開きます。
紅道族の結婚の慣習では、息子が婿として妻の家に永住する場合、妻の姓に改名しなければならない。
今日、少数民族の文化生活は多くの変化を遂げており、紅島族も例外ではない。彼らの結婚式も現代の状況に合わせて変化してきたが、基本的な手順、特に服装に関しては今もなお受け継がれている。若者たちは故郷を離れて他の場所で働き、現代文化を取り入れているが、結婚式においては伝統的な民族衣装を身に着け続けている。
ホン・チューエン/ カオバン新聞
出典: https://baophutho.vn/dam-cuoi-cua-nguoi-dao-do-216947.htm






コメント (0)