党と国家は常に、知識人、科学者、芸術家がその才能と創造性を促進できる条件を創り出します。

ベトナムの知識人、科学者、芸術家は先駆的な力であり、国家が未来に向けて力強く、しっかりと、自信を持って前進するための道を切り開く火である。

8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝うため、8月6日午前、ハノイで中央宣伝大衆動員委員会が議長を務め、ベトナム祖国戦線党委員会、中央大衆組織、科学技術省党委員会、文化スポーツ観光省党委員会、中央党事務所、関連部門と連携し、全国の知識人代表、 科学者、芸術家、作家80名との会合を開催した。

党中央委員会本部で行われた会議の様子。写真：VIET CHUNG

ト・ラム書記長が会議に出席し、議長を務めた。また、 ファム・ミン・チン首相、チャン・カム・トゥ書記局常任委員、グエン・チョン・ギア中央宣伝教育委員会委員長、ド・ヴァン・チエンベトナム祖国戦線中央委員会委員長も議長を務めた。

ト・ラム書記長とその同僚たちが会議を主宰した。写真：VIET CHUNG

会議において、知識人、科学者、芸術家らは、国の歴史のあらゆる時期、あらゆる段階において、知識人、科学者、芸術家らのチームが常に人民と密接に結びつき、党の栄光ある旗のもと、全国の同胞と兵士とともに、民族の解放、統一、建設、発展のための闘争において闘争し、活動し、創造してきたと満場一致で評価した。

会議に出席した代表者たち。写真：VIET CHUNG

会合で演説したト・ラム書記長は、知性、情熱、才能、そしてたゆまぬ努力によって民族の英雄的な歴史を刻み込んできたベテランの革命家、科学者、知識人、そして優れた芸術家と会えたことを嬉しく思うと述べた。ト・ラム書記長は、ベトナム革命の歴史において、知識人、科学者、芸術家は常に人民を啓蒙し、革命理論を構築し、科学技術工学を実践する先駆者であり続けてきたと強調した。優れた知識人、科学者、芸術家は愛国的、進歩的、革命的な思想と科学精神を広め、民族独立運動の重要な基盤を築いてきた。過去80年間、ベトナム革命の各段階は、知識人、芸術家、科学者の偉大な貢献によって特徴づけられてきた。

会議で演説するト・ラム事務総長。写真：VIET CHUNG

ト・ラム書記長は、ベトナムが今日築いている基礎、潜在力、地位、威信は、党の指導の下で95年間、ベトナム社会主義共和国の80年間、そして40年間の革新を経て収斂し結晶化した4000年の民族文化の伝統、そして知識人、科学者、芸術家を含む数百万の勤労者の合意、応答、努力、献身のおかげであると語りました。党と国家は常に知識人や芸術家の役割を認め、促進し、知識人、科学者、芸術家を国の長寿、民族精神の源泉と見なしています。党、国家、人民を代表して、ト・ラム書記長は、特に党とホーおじさんが国と人民を導いて以来、国家の歴史を通じて知識人、科学者、芸術家が果たした偉大な貢献を称賛し、認め、感謝の意を表し、期待を表明しました。

党と国家の指導者らが会議に出席した。写真：VIET CHUNG

国家発展の過程において、党と国家は常に知識人、科学者、芸術家の貢献に耳を傾けています。ト・ラム書記長は、変化に満ちた世界において、平和と安定を維持し、急速かつ持続可能な発展を遂げ、人々の物質的・精神的な生活をさらに向上させることは、極めて重要かつ喫緊の課題であると強調しました。この目標を達成するには、政治システム全体が思い切った行動を取り、全国民が力強く対応する必要があります。そのためには、知識人、科学者、芸術家の共同の努力が必要です。国家発展の志を実現するには、知識人、科学者、芸術家が党と人民と共に歩み、知性、革命的資質、愛国心を高め、研究、創造を行い、急速かつ持続可能な国家発展の事業に貢献する必要があります。重点分野としては、科学技術、教育訓練、医療、ハイテク農業、デジタル経済、デジタル社会、グリーンエネルギー転換、循環型経済などが挙げられます。

ト・ラム事務総長、ファム・ミン・チン首相、そして会議に出席した代表団が記念撮影を行った。写真：VIET CHUNG

ト・ラム事務総長は、知識人、科学者、芸術家に対し、デジタル時代と新時代において、国民的アイデンティティを体現した先進的なベトナム文化を守り、育み、発展させていくよう提言した。芸術家は精神戦線の戦士となり、グローバル化と統合が進む現代において、ベトナム国民の魂を広め、鼓舞し、高揚させる力を持つ、思想的・美的価値のある作品を絶えず創造していく必要がある。知識人、科学者、芸術家は、自らの仕事に献身的な精神を示し、科学、人道、そして民族の精神に基づき、政策の構築と批判のプロセスに積極的に参加する必要がある。知識人は研究者や教師であるだけでなく、創造者であり、知識と道徳を補完する存在であり、国家に奉仕し、国民に奉仕し、国家を護るという精神に基づき、国の発展の道筋を形作ることに寄与し、若い世代に知識、経験、価値観を積極的に伝え、広めていく必要がある。

会議に出席した代表者たち。写真：VIET CHUNG

ト・ラム書記長はまた、知識人、科学者、芸術家、作家に対し、職業倫理、誠実さ、科学、革命、そして社会責任を堅持するよう求めた。情報が多次元化し、真実と虚偽が入り混じり、多くの事件や出来事がテクノロジーや人工知能によって捏造されている状況において、知識人の資質はますます重要になっている。誠実さ、正直さ、そして優しさは、真実を守り、人々を守り、社会の健全な発展を支える盾となるのだ。

ト・ラム書記長は、党と国家は常に知識人、科学者、芸術家がその才能、創造性、国家への献身を促進するための条件を整え、配慮していると断言した。同時に、ベトナムの知識人、科学者、芸術家は、国家が将来に向けて力強く、しっかりと、自信を持って前進するための道を切り開く先駆的な力、たいまつであり続けると信じている。

トラン・ビン

出典: https://www.sggp.org.vn/dang-va-nha-nuoc-luon-tao-dieu-kien-de-doi-ngu-tri-thuc-nha-khoa-hoc-van-nghe-si-phat-huy-tai-nang-suc-sang-tao-post807110.html