記者： 『ラット・マット：運命のチケット』で、新たなジャンルに転向するというリスクを冒すことを決めた理由は何ですか？
リー・ハイ監督：いつも同じ料理ばかり食べさせていると、きっと飽きられてしまうと感じていました。だからこそ、今までにないジャンルに挑戦してみることにしました。この映画のこの部分は、心理学的な要素が強く、少しコメディ、少しアクション、そして家族愛やスリラーの要素も含まれています。観客は、どこが面白いのか常に想像を巡らせることになるでしょう。
この第6部では、どれくらい自信と緊張を感じますか？
一番自信があるのは、適切なキャストを選び、素晴らしい演技をし、そして人々に物語が真実だと信じてもらえたことです。もちろん、私の目には「我が子」はいつも美しくて可愛いのですが、他の人にとってはそうではないかもしれません。それでも、映画が公開された時に「なぜもっと頑張らなかったのか」と後悔しないように、スタッフと私は最善を尽くしました。
不安についてですが、これは私がこれまで経験したことのない新しいジャンルです。公開前は、それぞれのパートごとにストーリー、内容、そして情熱が異なっているため、映画のどのパートも不安でした。私が語る物語がすべての人に受け入れられるかどうかも分かりません。しかし、普段は不安がスタッフに影響を与えることはありません。それは夫と私だけが知っています。私は常に先頭に立って、油断したりエネルギーを失ってはなりません。常に皆を刺激し、困難を乗り越えようと努力しなければなりません。
「『ラット・マット』を10部作まで作りたいと夢見ていますが、実現できるかどうか分かりません。6部作目あたりで、体調が悪くなってきています。子供たちと過ごす時間を無駄にしているような気がして、家族に対して罪悪感を感じています。アイデアについては、いつでもどこでも、何を見ても書き留めています。そうすれば、時間ができて脚本を書く必要が生じた時に、すぐに実行できます。現在、アイデアは数十個あり、完成した脚本もいくつかありますが、まだ撮影は始まっていません」 -リー・ハイ監督
『Lat Mat』のリリース作品はすべて成功を収めています。これは、あなたが観客を深く理解している証拠でしょうか？
映画を作る前に、たくさんの人に相談しました。映画館に足を運んだり、オンラインで映画を見たりして、市場の動向や人々がどんな映画を好んでいるかを知る習慣も持ちました。国内外の映画、成功した作品も失敗した作品も研究しました。しかし、私は自分の道を進むのが好きです。脚本を書いていた頃は、ホラー映画がブームだったので、アクション映画を避け、その後、心理的な映画に切り替えました。誰かのやり方に積極的に従うことはしませんでした。
視聴者が「ラット・マット」シリーズを観ると、最もよく感じるのはその俳優、舞台設定、そしてセリフの一つ一つがいかにリアルであるかです。私は常に俳優と撮影現場に、できる限り「リアル」であることを求めています。観客が「これは私の家だ、私の故郷だ、私の兄弟姉妹だ…」と感嘆するような感情を抱くようにするためです。
そのためには、多額のお金を使って投資することに同意しますか?
お金を使う気があるとは、あえて言いません。それが観客への敬意であり、観客に最高の体験を届けるために全力を尽くす私なりのやり方です。私の映画がまだ世界から大きく遅れていることは常に承知していますが、先人たちから学びながら、最善を尽くしています。
あなたの映画は、多かれ少なかれ伝統的な文化的要素を強調しているのでしょうか?
外国の映画製作者たちと話をした時、私は彼らにこの映画を国際的な観客に届けたいという思いを打ち明けました。すると多くの人が、「今あるものを観客に見せなさい」と言ってくれました。高層ビル、摩天楼、新車、CGI技術…ハリウッドは何でもやってしまっている。ベトナムの風景はその美しさで有名です。それを国際的な観客、そして国内でまだ訪れる機会のない人々にも見てもらいたい。だからこそ、ラットマットの多くの場所にフェリーターミナル、水上マーケット、チャム族の踊り、人力車レースなどの映像が使われているのです…
『Lat Mat 6』では、マット作りという職業は登場人物の背景に過ぎませんが、数コマを通して印象に残り、若者たちにマット村の雰囲気や昔のマットの様子を伝えることができました。とても嬉しく、嬉しく思います。
あなたは映画界では「アマチュア」ですが、非常に成功しています。それはプレッシャーですか、それともモチベーションですか？
私は演劇と映画を学び、演技、ドラマ、映画… 卒業後、映画業界が発展していなかったため、歌手に転向しました。20年以上歌手として活動した後、ついに最初の夢である映画界に戻りました。情熱を持って映画業界に入り、6月6日までにその夢を実現しました。私はそれぞれの映画で、収益をあまり重視しません。完成した作品が、人々が時間とお金を惜しまない作品であればそれで十分です。
あなたの映画が失敗するだろうと思ったことはありますか?
期待が高ければ高いほど、私へのプレッシャーも大きくなります。私の映画は必ずしもすべての人のニーズを満たすとは限らないと思っています。気に入ってくれる人もいれば、そうでない人もいるでしょう。ただ、それぞれの物語が終わるたびに、たとえ大きな前進でなくても、リー・ハイと彼のスタッフの努力が作品に変化をもたらしてくれることを願っています。
[広告2]
ソース
コメント (0)