番組ではクチトンネルが再現され、視聴者と専門家の両方に強い感動を与えた。
ベトナム人民軍創設80周年（1944年12月22日～2024年12月22日）を記念し、南ベトナム解放および国家統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）、クチ解放50周年（1975年4月29日～2025年4月29日）を前に、ホーチミン市クチ区人民委員会は、「鉄の地」と題した歴史的・伝統的体験型舞台プログラムを企画した。
演技が非常にリアルだ。
レ・クイ・ズオン監督による歴史と伝統を題材とした演劇プログラム「鉄の国」は、2回の公演が好評を博したことを受け、12月22日よりクチ地区伝統家屋にて定期公演を開始します。このプログラムは、伝統の歴史を深く理解できるユニークで意義深い体験を提供し、クチの力強い土地を訪れる地元住民や観光客を魅了する文化観光商品となることが期待されています。
テレビ番組「鋼鉄の国」の一場面
物語の舞台となる「鉄の国」ベトナムの兵士や人々の英雄的な精神を真に捉えるため、レ・クイ・ズオン監督は100人以上のエキストラを集めたオーディションを開催し、演技経験のない20人以上を選抜した。20日以上にわたる訓練の後、彼らは裸足で舞台に立ち、登場人物たちの人生を体感しながら役に没入した。こうして彼らは観客を魅了し、笑いと涙を分かち合い、「鉄の国」ベトナムの英雄的な母親、タム・ランの家族の意義深い物語に観客を深く引き込んだ。
脚本「鉄の国」は、ベトナム戦争で8人の息子と2人の孫を失った勇敢なベトナム人女性、グエン・ティ・ランの生涯を中心に描いています。深い悲しみと喪失感にもかかわらず、彼女は勇敢に悲しみを乗り越え、民族解放闘争に貢献しました。この番組は、クチの「鉄の国」に暮らす平凡な人々の生活、苦闘、そして犠牲を描くとともに、そこに暮らす兵士や人々の勇敢で不屈の精神を映し出しています。
「特に、国全体の共通の目的のために自らを犠牲にしたタム・ラン夫人の家族の物語を何度も見返した時、涙を拭いました。俳優たちの演技は素晴らしく、非常にリアルで地に足の着いた演技で観客の深い感動を呼び起こしました」と、功労芸術家のカ・レ・ホン氏は語った。
視聴者が家路につくまでずっと見守る。
印象的なパフォーマンスは、「四大哀歌」や「ナムアイ」などのベトナム伝統音楽を背景に、感情豊かな琴の音色とともに繰り広げられた。レ・クイ・ズオン監督の演出技術は、観客に最も真摯な感情を伝え、観客をクチトンネルの雰囲気に浸らせた。クチ女性ゲリラ部隊のリーダーであるグエン・ティ・ネ、ファム・ヴァン・コイ、トー・ヴァン・ドゥックといった若い男女ゲリラ、そしてクチの戦場で戦った北軍のホーおじさんの兵士たちといった英雄たちの高潔な姿が、観客を家路へと優しく導いた。
作家であり監督でもあるレ・クイ・ズオン氏は、「クチに関する資料を読んでいる間、涙が止まりませんでした。フランスとアメリカに対する二つの聖なる抵抗戦争において、クチの軍隊と人々が払った多大な犠牲と貢献は、国家の解放と統一という大義に輝かしい形で貢献しました」と語った。
レ・クイ・ズオン監督は独創的な演出技術を用い、観客が目の前で実際の歴史的出来事が展開されているかのような感覚を味わえるシーンを通して、印象的な雰囲気を作り出した。
「鉄の国」プログラムは、芸術作品であるだけでなく、歴史的価値を持つ観光商品でもあります。国際的な観客向けに英語字幕付きのこのプログラムは、90分間で、観光と舞台体験の両方が含まれています。
「鉄の国」プロジェクトは、クチ区人民委員会の主導により、観光客向けの文化芸術空間を創出すると同時に、同区の伝統教育を促進し、歴史観光活動を結びつけることを目的として実施されました。このプログラムは、ホーチミン市司令部、クチトンネル史跡、そしてレ・クイ・ズオン監督の舞台制作陣の支援を受け、真に傑出した芸術作品へと結実しました。
出典： https://nld.com.vn/dat-dao-cam-xuc-voi-dat-thep-196241216201213202.htm
コメント (0)